[新聞] Rangers slow down since Hamilton injury

看板Rangers作者alphameric (別無所謂)時間14年前 (2011/04/23 21:44)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

ARLINGTON -- The Rangers scored 60 runs in their first 10 games of the season. They scored 30 in their next eight. The drop in run production started with the game that Josh Hamilton broke a bone in his right shoulder, putting him on the disabled list for 6-8 weeks. The Rangers were 9-1 going into that game. They were 2-6 in those next eight games before Friday night's 11-run eruption against Kansas City. "We'd like to have him but we're also still really deep and really talented," infielder Michael Young said before driving in two runs and extending his hitting streak to 12 games on Friday. "We should be able to pick up the slack and be fine." Young proved to be right, at least for one night, as the Rangers showed signs of returning to their early season form on Friday, blasting a season-high five homers on their way to an 11-6 victory over the Royals. Prior to Friday's game, manager Ron Washington said the Rangers' biggest problem offensively is they have run into a stretch of good opposing pitching. "Do we miss Hamilton? Yes we do," Washington said. "Do the games stop? No they don't. The only person who can tell you if the guys are pressing are the guys out there. But I don't see it. I see us facing good pitching. It's not going to get any better. We have targets on our backs." Washington pointed out that Angels pitcher Matt Palmer allowed five runs on 10 hits over 4 2/3 innings in his first start of the season against the Blue Jays. Against the Rangers he allowed one run on three hits in six innings. "The last time out [Palmer] got beat, but he got up for the Texas Rangers," Washington said. "I don't know if that's the best game he has ever thrown but he had good stuff. We're going to see good pitching from here on out." 浪子全身上下好像還沒一個地方是完整沒受過傷...這次預計要休養6~8周。不可否認地，少了他火燙的棒子，球隊上下整體氣勢衰弱了不少，除了希望傷勢康復、早日回歸之外，現在堅守在各個位置的大家，你們也要好好保重自己的身體，特別是Kinsler跟Cruz，尤其擔心你們這對哥倆！ -- ~老化的四個徵兆~ ○ zzzz ！ * \○/ ★ 　　 (○ ？ └□ " ○□═ □ 　　□> √√ ╦══╦ ∥ 　　|\ 坐著一直睡躺著睡不著舊的一直提說過就忘記 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.173.238