[外電] Asst. GM Thad Levine 說
News that Nick Swisher had signed with the Cleveland Indians on Sunday
continued a familiar storyline this off-season for the Rangers – another
high-priced free agent going somewhere other than Texas.
And while seeing yet another big name come off the market will cause fans to
fret, Rangers assistant GM Thad Levine hinted this week that the club may not
have been as involved in certain free agents as reports indicated.
又一樣的故事情節上演，市場上的高價 FA 去的球隊不叫 Rangers
助理GM Lavine 暗示說，球隊並不如市場傳言的在追逐這些高價FA
“We’re still looking at the free agent market to see if there are fits for
us,” Levine said during an appearance on Sirius XM’s Front Office show. “
But we really went into the off-season with a very short list of free agents
that we felt really could impact us in a significantly positive way. And
without signing those guys, we were pretty content to turn it over to our
internal group.”
Lavine 在 Sirius XM’s Front Office show 上表示
"我們仍舊在 FA market 裡尋找是否還有適合我們的人選"
"事實上我們季末鎖定的對象原本就很少，而這些對象必需是足以給我們顯著正向影響，
雖然沒能簽下這幾位球員，但我們對球隊內部接替的人選感到滿意"
The Rangers have already lost a slew of their own free agents – the most
notable being Josh Hamilton and Mike Napoli – while missing out on the likes
of Zack Greinke and Torii Hunter.
But the club still has more than four months to tweak the roster before the
regular season gets underway in April, and Levine says the club is ready to
pounce if the right deal comes their way
“We’re still prospecting and seeing what the asks are for each free agent
and all the guys that are still available on the trade market,” Levine said.
“We’re very abreast of that and really ready to strike in the event of a
deal that’s ready to pursue.”
Rangers 已經失去了一些自家的自由球員 - 最大尾的是 Hami & Napoli
並且在 Greinke & Hunter 追逐戰中失利。
但現在距離開季還有4個月的時間可以補強球隊，
Levine 表示只要有對的(划算的) deal 出現，球隊就會出手的。
原文網址
http://www.dallasnews.com/sports/texas-rangers/headlines/20121223-asst.-gm-thad-levine-rangers-ready-to-strike-if-right-deal-comes-along.ece
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.89.129
推
12/25 00:31, , 1F
12/25 00:31, 1F
推
12/25 00:35, , 2F
12/25 00:35, 2F
→
12/25 04:58, , 3F
12/25 04:58, 3F
推
12/26 17:08, , 4F
12/26 17:08, 4F
推
12/28 11:27, , 5F
12/28 11:27, 5F
推
12/28 15:33, , 6F
12/28 15:33, 6F
→
12/28 15:33, , 7F
12/28 15:33, 7F
推
12/28 23:04, , 8F
12/28 23:04, 8F
推
12/28 23:23, , 9F
12/28 23:23, 9F
→
12/29 02:01, , 10F
12/29 02:01, 10F
推
12/29 02:35, , 11F
12/29 02:35, 11F
推
12/29 02:37, , 12F
12/29 02:37, 12F
推
12/29 10:51, , 13F
12/29 10:51, 13F
推
12/29 11:04, , 14F
12/29 11:04, 14F
→
12/29 11:04, , 15F
12/29 11:04, 15F
→
12/29 11:05, , 16F
12/29 11:05, 16F
→
12/29 11:06, , 17F
12/29 11:06, 17F
推
12/29 12:46, , 18F
12/29 12:46, 18F
→
12/29 12:47, , 19F
12/29 12:47, 19F
→
12/29 12:48, , 20F
12/29 12:48, 20F
推
12/29 14:05, , 21F
12/29 14:05, 21F
→
12/29 14:06, , 22F
12/29 14:06, 22F
→
12/29 14:08, , 23F
12/29 14:08, 23F
→
12/29 14:10, , 24F
12/29 14:10, 24F
→
12/29 14:12, , 25F
12/29 14:12, 25F
推
12/29 15:51, , 26F
12/29 15:51, 26F
推
12/29 18:42, , 27F
12/29 18:42, 27F
推
12/29 19:38, , 28F
12/29 19:38, 28F
推
12/29 22:18, , 29F
12/29 22:18, 29F
→
12/29 22:18, , 30F
12/29 22:18, 30F
→
12/29 22:19, , 31F
12/29 22:19, 31F
→
12/29 22:20, , 32F
12/29 22:20, 32F
→
12/29 22:22, , 33F
12/29 22:22, 33F
→
12/29 22:24, , 34F
12/29 22:24, 34F
推
12/29 22:53, , 35F
12/29 22:53, 35F
→
12/29 22:55, , 36F
12/29 22:55, 36F
→
12/29 22:55, , 37F
12/29 22:55, 37F
→
12/29 22:56, , 38F
12/29 22:56, 38F
推
12/29 23:01, , 39F
12/29 23:01, 39F
→
12/29 23:01, , 40F
12/29 23:01, 40F
推
12/30 01:00, , 41F
12/30 01:00, 41F
推
12/30 01:17, , 42F
12/30 01:17, 42F
→
12/30 01:19, , 43F
12/30 01:19, 43F
→
12/30 01:21, , 44F
12/30 01:21, 44F
→
12/30 01:26, , 45F
12/30 01:26, 45F
推
12/30 01:56, , 46F
12/30 01:56, 46F
推
12/30 15:07, , 47F
12/30 15:07, 47F
推
12/30 18:01, , 48F
12/30 18:01, 48F
推
01/01 12:13, , 49F
01/01 12:13, 49F
→
01/01 12:13, , 50F
01/01 12:13, 50F
→
01/01 12:15, , 51F
01/01 12:15, 51F
→
01/01 12:17, , 52F
01/01 12:17, 52F
推
01/01 21:38, , 53F
01/01 21:38, 53F
推
01/03 12:37, , 54F
01/03 12:37, 54F
推
01/03 15:51, , 55F
01/03 15:51, 55F
Rangers 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
23
27
