[情報] Kawhi與Lowry接受ESPN專訪

看板Raptors (多倫多暴龍)作者Kshatri (No sé)時間5年前 (2019/06/15 17:11)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 11人參與討論串1/1

專訪影片: https://www.youtube.com/watch?v=sm2e4NT1yho

翻譯來源: https://bbs.hupu.com/27963562.html 在率隊獲得暴龍隊史首座總冠軍後，Kawhi Leonard 和 Kyle Lowry 兩位球員接受 ESPN記者 Rachel Nichols 的專訪，他們談到了很多話題，而在聊到自由市場的動向時，Kawhi 半開玩笑地表示，Lowry 已經不需要他了，他得到了想要的東西(指總冠軍)。在被問及奪冠的感受時，Leonard 坦言，「這無法用言語來解釋。」坐在一邊的 Lowry 也同意他的看法，「我不騙你，他說的是事實。」接著 Leonard 繼續說道，「我們的賽季充滿了起起伏伏，特別是在場下。」Lowry 連忙補充道，「就像是一段旅程」，他的這一說法也得到了 Leonard 的肯定。然後 Rachel Nichols 問道，「Kawhi，我覺得這兩年教會和改變了你什麼？」「呃，我學到的一點是，當事情變得糟糕，人們不再支持你，我就應該相信自己，」在略微思考片刻後，Leonard 以慣常面無表情的狀態回答了這個問題。而被問到外界的質疑時，他坦言：「那很正常，當我被交易至此時，我對 Lowry 說，『讓我們幹點不一樣的事情啊，我知道你這段時期心情不好，但萬事都有兩面性，我們有讓事情變得不一樣的機會。』」聊到這兒，Kyle Lowry 本人都繃不住了，兩人爆發出大笑，「那太不可思議了。」對此，Lowry 說道:「最終，我們得到了NBA最佳球員之一，而我和朋友都建立起了友誼，這要比籃球更重要。還有一件事就是這一年我們很信任他，我們清楚他也有缺陣和狀態不好的時候，但沒人會去質疑他。因為他做了一切該做的，去確保我們在此時仍是一個團隊。我在第一天就跟他說，這支球隊由你來帶，而我們度過了一場偉大的旅程。」而談到兩人的傷病情況時，兩人都表示在贏得總冠軍後，都沒啥疼痛感了，但 Leonard 還是展示了冷幽默的一面，稱「我還有點難受。」此舉也讓 Kyle Lowry 捧腹大笑，但他隨後也回應了自己在第六戰的出色表現，「實話說勇士並不好打，而我有種成就感，去戰勝逆境和起伏的狀態，這也是你來此而戰的原因。」 Kawhi Leonard 也並不介意聊到和馬刺的前緣，他認為這次的冠軍讓他更開心，「我感覺不錯，你也知道我去年才打了9場比賽，當我回歸並贏得總冠軍，這真的很棒。萬事皆有因，任何時候都有好人。」「我只想休息一會兒，」聊到今夏的自由市場，Leonard 回應道，「我眼下還不太清楚，我只想過一天是一天。」Lowry 立馬給出了建議：「應該享受此刻才對。」 Leonard 立馬反應過來，「對，享受此刻，我現在就是個暴龍隊員，我們之後再看情況會怎樣。」話音未落，Lowry 補上一句，「是冠軍暴龍隊員。」 Lowry 本人也被問及是否會勸說 Leonard 留下，還沒等他發話，Leonard 一臉正經地搶話，「他已經不需要我了，他們已經得到想得到的東西了。」惹得 Lowry 大笑不止，並反嗆，「那都是鬼扯」，不過在正面回答問題時，他還是有自己的原則。「我永遠都不會為人描繪什麼藍圖，他會自己做出決定。不管他做什麼決定，我都很開心。當然，我想繼續當他隊友，但他應該為自己和家人做決定。我會支持他，為他感到開心，最終，他還是幫我贏下了我想要的東西，」當他說完，兩人又是一陣大笑。 - Kawhi 分享FMVP獎盃給 Lowry，並告訴他也值得 https://twitter.com/i/status/1139407212013506561 With many questions coming following Kyle Lowry’s best friend being dealt away, it’s clear that he’s made a new friend since. The interaction between the two, highlighted by Kawhi telling Kyle “he deserves it”, is genuine and pure. - 這次季後賽之旅，Lowry 也蒐集了好幾顆籃球XD 擊敗76人G7晉級 https://www.youtube.com/watch?v=ChT3ewZXTfM

擊敗公鹿G6取得東區冠軍 https://www.youtube.com/watch?v=kX5DDjjj98o

擊敗勇士G6獲得總冠軍 https://www.youtube.com/watch?v=LjA0wNaQ1V8

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.235.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Raptors/M.1560589907.A.54C.html ※ 編輯: Kshatri (114.34.235.178 臺灣), 06/15/2019 17:17:53