[轉錄]NBA》卡特復出 威脅麥葛雷迪？
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: somebodie (HiHi) 看板: NBA
標題: [轉錄]NBA》卡特復出 威脅麥葛雷迪？
時間: Thu Sep 4 11:15:35 2003
聯合新聞網
【記者蔡裕隆／綜合報導】
NBA恐龍卡特與魔術麥葛雷迪之間的「表兄弟之爭」，隨夢幻六隊
出征奧運美洲區資格賽並肩作戰，傷後復出的卡特再次振翅高飛，是
否威脅麥葛雷迪在NBA的地位，新球季尚未開打，已成為球迷與專家話
題焦點。 廣 告
三年前，卡特與麥葛雷迪因潛在「瑜亮情結」而拆夥，兩人際遇從
此天差地遠。麥葛雷迪南進返鄉奧蘭多，打出一片天，上季以平均32
.1分撂下NBA得分王，聲勢如日中天。
仍待在多倫多的卡特，卻因膝傷纏身打打停停，昔日空中英姿不復
見，還頻遭流言困擾，表現大幅滑落，得分降至20.6分，為近4季最
低點，今夏夢幻隊出征，卡特還是因布萊恩養傷退訓才獲徵召，擔任
麥葛雷迪的替補。
卡特此次藉夢幻隊東山再起，2000年灌籃大賽冠軍的丰采重現，夢
幻隊摘金精采剪輯盡是卡特「單手大車輪」、「空中接力」灌籃鏡頭
，卡特10戰全勤，9戰得分達兩位數是全隊之冠，平均12.6 分（第三
），投籃命中率六成四（第二），三分球命中率四成五。
經過在夢幻隊的測試，卡特說：「我重新找回自我了，近兩季的潛
沈，身心皆更加強悍，打球更聰明，對比賽的認知也更成熟，將比以
往的卡特更強！」
麥葛雷迪對於卡特擺脫受傷陰影感到高興，並且說：「與卡特在恐
龍並肩作戰時從他身上學到很多，才能奠定目前在NBA地位，達到卡
特過去曾締造的成就。」
卡特與麥葛雷迪英雄惜英雄，就像君子之爭，重新站在同一水平，
沒有傷病因素影響，新球季兩人空中對決將成為NBA賣座戲碼，兩人
各自領軍對戰，也將是東區炙手可熱比賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.70.99.244
推
推 140.112.18.124 09/04,
推 140.112.18.124 09/04
推
推 61.58.86.94 09/04,
推 61.58.86.94 09/04
--
年紀雖小志氣高 勇敢又靈巧
十八般武藝都行 功夫實在不得了
魔神邪神皆歪道 紛紛都被打敗了
維護正義 保衛人類
大無敵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.229.2.117
Raptors 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
