[艾倫]SI訪問Lewis內容中談到Allen的部份

看板RayAllen作者 (zyme)時間18年前 (2007/03/17 23:21), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/28bhsm   無論是否純屬巧合,Lewis的生涯正好在Allen被交易到 超音速隊後,真正地達到了高峰。休息室裡的領導風格以及 氣氛也完完全全的改變了。   "我和Ray有很多共通點,"Lewis提到。"我是個溫和友 善的人,但如果別人觸碰到我的底限時,我也是會硬起來,不 過我還沒有真的這樣過,要惹我生氣沒那麼簡單,但一旦我 真的被激怒了,我就會適時地武裝自己。"   很難想像Allen生氣的樣子,作者寫道。   "你(Lewis)有看到他(Allen)對Dooling大打出手的樣子, 還有印象吧?"Lewis笑笑的說"他被碰觸到底限也是會跳起來 保護自己的!"不過Lewis倒是坦白的說自己在這九年來,從來 沒有對任何人揮拳。   "Ray教了我很多,"Lewis說到。"常常看到他在一場球當 中表現失常,但到了第四節,他就會拾起他的明星架勢帶領 球隊贏球,並且順手拿下個27分,完成一場完美的比賽。"我 所學到的就是永不放棄的精神,即使比賽只剩下五分鐘,你 還是有可能扭轉戰局,同時打出一場精采好球。   Lewis也從Allen身上學到了如何不靠著大聲嚷嚷來展現 出自己的領導風範。   "如果Allen發現你表現不理想,或是沒辦法融入比賽的 節奏當中,他不會直接針對你的問題來對你說教,"Lewis說, "他會找你一對一的談話,然後先問你些問題,接著告訴你應 該要怎麼去調整自己,像是他會問'你有沒有好好休息呀?' 或是'你比賽前吃了些什麼啊?你吃的東西對你的表現是會有 影響的喔。'你會發現你自己會聽得進去他所說的,他可能會 覺得你不以為意,但事實上,你可以從他的身上偷學到很多 事情。" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 難得能用隊友的眼光來談論Ray的領導,及與他們之間的互 動,雖然主角是Lewis,但還是將這個部份翻譯出來和大家 分享。 -- 原本想要發現第二個Jordan 但我卻慶幸找到獨一無二的------ Ray Allen -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.151.147
文章代碼(AID): #15_0TopK (RayAllen)
文章代碼(AID): #15_0TopK (RayAllen)