Fw: [專欄] 那些我永遠不會忘記的事 - Ray Allen

看板RayAllen作者RayAllen (雷·艾倫)時間3年前 (2021/05/11 22:17)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1WbvbZd3 ] 作者: cody7052 (Sunrise) 看板: NBA 標題: [專欄] 那些我永遠不會忘記的事 - Ray Allen 時間: Sun May 9 16:12:13 2021 原始標題：The Things I'll Never Forget 發表日期：December 22, 2020 署名球員：Ray Allen - 1996梯第05順位文章連結：https://reurl.cc/jqzlQy -《The Players' Tribune》部分參考： https://bbs.hupu.com/40043185.html - By 虎撲 -- 引言：名人堂成員 Ray Allen，近期透過《The Players' Tribune》發表親筆文章。本篇中，他談到了 - 要成為與眾不同的人，那你就必須做到與眾不同的事。團隊中的每個人必須多麼的團結一致，最終才能奪冠。以下為全文： -- ①在《阿甘正傳》裡有這麼一段，所有的新兵都坐在床鋪上把他們的步槍拆開再裝上，教官則在一旁計時。阿甘完成了組裝，大聲喊：「完成了！長官」教官喊道：「媽的阿甘！你怎麼拆得這麼快！」阿甘說：「你讓我這麼做的，長官。」第一次看這部電影的時候，我剛進 Connecticut 大學。那個時候，你剛開始獨立生活，你想看清這個世界，想變得成熟，也想認清自己。阿甘搞笑的地方在於，他看待事物的方式是如此耿直，但他有一點也很有道理：別想太多我還是小孩子的時候，我一直會對自己說這樣的話，只要你做這件事，那件事就會發生。比如我在街上逛著，我就會說：「好，我扔一塊石頭要能打中馬路對面那棵樹，明天老師就不會給我們派家庭作業。」或者，打籃球的時候，我會說，要是能三次用左手完成上籃，我就休息不打了。就好像我是在賭自己的命運，我用這種方法說服自己，只要能做到一些隨機的小事，我就能自然地贏得一些獎勵。我從來沒被確診過強迫症，但是我一直都說自己有強迫症。我在打 NBA 的時候，很多習慣都是必須執行的，比如無論我穿什麼鞋上場，什麼鞋放在更衣室，都必須是嚴格並排的放在更衣櫃前。每一場比賽都是如此。還有，每當要上場比賽，我都必須要跨過邊線，我從來都不會踩在線上。要成為與眾不同的人，那你就必須做到與眾不同的事。那個時候，Calhoun 教練是我生活中非常重要的人。我永遠不會忘記他曾給我上的一課，那是我們剛結束訓練， Calhoun 教練把我叫過去，他問我是不是投出了 100% 的命中率。那時候我投籃練得還不錯，但是，100%？他說：「要與眾不同的話，那你就得做一些別人不願意做的事。」要成為與眾不同的人，那你就必須做到與眾不同的事。 ②回顧 1996年， NBA球員的生活方式比現在的球員要簡單得多。我們顯然不需要在社交媒體上露面，也不需要樹立什麼形象。我們當時的形象就是，你上場把籃球打好，人們就會喜歡你，你就會有很多球迷。當時我認識的很多人都不太想出名，我們只知道，只要努力打球幫助球隊贏球，所有場外的那些東西都會順其自然地到來—廣告、電視、電影。我們只是想成為史上最佳的球員而已。有一場在麥迪遜花園，我們對尼克，導演 Spike Lee 還是在第一排的老位置，那還是我的新秀年。賽後他走過來說，他有部電影，休賽期我去試鏡的話，有個角色也許會給我。於是賽季結束後，我就去參加了，我看了一下劇本，是一部名叫《單挑》之類的電影，我當時其實沒抱什麼期望。在所有這些試鏡演員裡，我應該是他覺得最好最合適的人選了。後來的整個拍攝過程，在攝影棚和 Spike Lee 和 Denzel Washington 的合作，就好像又回到了大學。我感覺自己演得頭都大了，但我做了承諾，而且我知道，只要我早點做準備，我就能做到他們要求的水準。接下來的故事就是大家都看到的了。 -- ☛照片：https://imgur.com/ZdjiEVe

-- ③我是個好球員，因為我珍視這一切。這讓我變得專業，有時也讓我成就偉大。當你認識一個優秀的運動員，我會讓你看到他擅長許多事情。只要練得夠多，你就能成為高手，進而成為職業。只要你對自己的動作極其嫻熟，以至於比賽中，你只是把訓練中反覆完成的事情做出來而已。我還記得那時人們會說：「哇哦，你真是聯盟最棒的罰球手！」而我只是想，我就是個每一天都來這裡反覆投籃的人而已。在密爾瓦基公鹿的時候，當時我並沒有真正理解自己和所處的大環境之間的關係，比如球隊，和歷史。那個時候，我只是一個努力想在聯盟立足的小球員。現在我收到很多人在社交媒體上發來的評論和消息，那些人如今也都長大了，他們說：「你是我從小到大最愛的球員了。我和我的朋友以前會看你所有的比賽。」這就是那種，有時身在其中，就無法看清的環境。在波士頓塞爾提克，是我第一次，感覺到自己身處在一個偉大的歷史進程中，非常真切。那可能是NBA最傳奇的球隊，而作為一名塞爾提克，你能感受到自己所在的位置、自己所屬團隊的重要意義。 ④體育讓我懂得了，水漲眾船高。關於勝利，我學到最多的是，團隊的每個人得多麼的團結一致才能奪冠。老實說，我並不是很在乎能不能贏得冠軍。是，我想贏，但你想，我一直打到第 12年才得到冠軍，而在我內心，我沒有因此認為自己是個失敗者，我只是還沒有奪冠而已。要贏冠軍是有很多條件的。關於勝利，我學到最多的就是，團隊的每個人必須多麼的團結一致才能最終奪冠。有一次我聽到一個球員，他的球隊贏得了總冠軍，他在球場中間接受采訪，他說：「我期待能再回來，因為還有很多事情我沒能做到。我想要再贏一次總冠軍，用我自己的方式。」什麼？我當時就想，老兄，你做了所有你應該做的事啊。就好像，他想用不同的方式再贏一次，用他的話說，「下一次」當然，後來就沒有下一次了。 -- 2013年6月18日，邁阿密。那是總決賽的第六場，對聖安東尼奧馬刺，我們落後三分。你看，我還記得每個細節，那座球館，那年的爭冠之路，我的家人也在現場，還有，一年前在塞爾提克時，我也是在這裡輸了球。所以作為這次爭冠之旅的一部分，能在賽季的最後幫助我們打到這裡，這一切都是難忘的。你們別忘了，那個賽季，我們還取得了 27連勝，你們可不能忘了這個。什麼事是我永遠不會忘記的？那就是投進那一次關鍵三分球的感覺，所有人都興奮得撲倒在地，那種感覺永遠都讓我振奮，沒什麼事能讓我有這種感覺。當一切都過去，你會嘗試挑戰自己，做一些不一樣的事，比如在高爾夫球場命中擊球，或者去鍛煉，去騎車，在街上跑步，但沒有一件事能給我那種感覺，那種瞬間腎上腺素飆升的感覺。 -- ☛投進關鍵三分球照片：https://imgur.com/lTAXXeA

-- ⑤我喜歡讀關於文化傳統的書，探究為什麼我們的社會有各種傳統，為什麼我們都遵循特定的風俗習慣。我們做的每一件事都是有原因的。而我始終學到的是，並非強者和智者生存，而是適者生存。我努力教育我的孩子，要堅強，要像個男人一樣，但這不是說要裝出一副無所謂的樣子。生活中會有那麼一個時刻，你幾乎覺得自己能永生。但是當你看到自己認識的人，親近的人去世的時候，才又讓你對生命有了更多體會，而這些都是你以前無法想像的。當你回憶過去，了解過去，總能學到一兩件事情，你會意識到自己只是當下這個時間、在這個地方的一個小零件，在經歷著一小段歷史。而在你還沒看清這段歷史的時候，你就已經離開這個世界了。但是，人，是可以對周圍的世界產生一些影響的。變得堅強，像一個男人一樣，並不意味著對一切都無所謂。有時候我會希望自己成長在 1950-60年代。我知道你要問，為什麼要選那個年代對吧？這是對像 Bill Russell、Jim Brown 和 Muhammad Ali 那一代人所經歷的鬥爭的理解與敬意。這可能也是我這一代人令人失望的地方，我們丟掉了那種抗爭意識。我們沒有經歷上一代人那樣的奮鬥，所以才把很多事情看成是理所當然的。你看，人們可以用許多方式來看待我們那個時代。那時候，我們知道作為球員，聯盟收入的增加在於我們。我們和聯盟是利害相關的，NBA賺得更多，球員也就能賺得更多。要是我們讓聯盟形象受損，收入縮水，那我們的收入也會減少。所以我們盡最大的努力幫助聯盟做推廣，做正確的事情，這樣收入才能繼續增長。但是，我們是不是因此忘記了自己所代表的人群？我們是不是因此忘記了，我們是站在前人的肩膀上？我這麼說吧，拳王阿里不想為一個不認可他平等公民身份的國家而戰，為此付出了坐牢的代價【註1】再回到現在，我看著電視裡 NBA 球員們的示威。那種當年為了正義和平等的鬥爭又再次重現，現在的許多球員，他們都想發聲，這就是不同的地方，他們不害怕鬥爭。為這場鬥爭，Kaepernick 甚至丟掉了工作，對嗎？【註2】體育聯盟必須尊重為了種族正義所做的鬥爭，他們也必須承認這種鬥爭。【註1】：1967年拳王阿里以「越南人從不叫我黑鬼」為由拒絕服兵役參加越戰，而被判吊銷拳擊執照，入獄五年。此事件引起全美關注，也間接導致了後來美國徵兵體制的改革。【註2】：NFL舊金山 49人隊四分衛 Kaepernick，2016年為了抗議警察針對黑人暴力執法在奏國歌時下跪引發全美轟動，之後終止了與 49人的合約。 -- ⑥去年夏天，當球員們都罷賽的時候，我覺得這個賽季就要完了。賽季要完了，但是，先坐下，這正是你們的價值所在，因為職業體育就是用大量金錢堆砌而成的，你們有能力向他們表明自己的態度。當球員們認為某樣東西對他們意義重大，他們就應該為之抗爭，就應該站起來發聲。我們要把上一代人為我們爭取到的傳統和遺產繼續發揚光大，才能把更偉大的遺產留給下一代人。過去的 8-10個月世界發生了太多事，導致人們越來越多地參與進來。過去的很長一段時間，我們黑人都是大家的敵人，是全民公敵，總是被懷疑的嫌犯。但現在我覺得，大家開始理解了黑人群體對社會的價值。我們要做的，是代表這個群體，用我們的聲音和可靠的行動表現出這種價值。我想，在 45歲這個年紀，前面依然有很長的人生路要走。在我的生活中，有許多人等不及要向我訴說他們的故事，也有許多人想知道我對他們身上發生的事情有什麼話要說。當你和人們之間有了這樣的聯繫，那別人是怎麼評價你的就不那麼重要了。 Ray Allen 親筆簽名 -- 備註； ☛Ray Allen：什麼事是我永遠不會忘記的？那就是投進那一次關鍵三分球的感覺，關於勝利，我學到最多的是，團隊的每個人得多麼的團結一致才能奪冠。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.24.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1620547939.A.9C3.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: RayAllen (125.224.193.33 臺灣), 05/11/2021 22:17:37 ※ 編輯: RayAllen (125.224.193.33 臺灣), 05/11/2021 22:18:37