[新聞] Carrick latest name in Real circus

看板RealMadrid作者Earl (心愛的橙色軍團)時間19年前 (2006/06/29 20:37)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

網址：http://0rz.net/f91xM (SKYSPORTS) Real Madrid presidential candidate Lorenzo Sanz has confirmed the name of the England international he claims will be moving to the Spanish capital if he wins the race to become supremo at El Santiago Bernabeu. 皇馬主席候選人Sanz已經確認了英格蘭某球員會來西班牙首都，假如他贏得了伯納屋主席的選舉 Arsenal's Ashley Cole was widely expected to be named, but in a surprising twist, Sanz claims that Michael Carrick is the man who is on his way to Real - should he win the election on Sunday. Arsenal的A.Cole被廣泛地認為在名單上，但是有驚奇的轉變，Sanz宣稱Carrick才是要來皇馬的人，假如他在禮拜天贏得選舉 Sanz said he had five transfers sealed and, with that, has also named Argentine starlet Fernando Gago, Dutch defender Khalid Boulahrouz, Italian ace Gianluca Zambrotta and Brazil's Emerson as done deals. Sanz說他有五個轉會名單已經確定，他也點名了阿根廷的Gago,荷蘭後衛Boulahrouz, 義大利的Zambrotta,還有巴西的Emerson. "[We have agreements] both with the players and their clubs," Sanz announced at a news conference. 我們已經得到這些球員以及俱樂部的同意，Sanz在新的座談會上宣稱 "These players have agreements with my technical staff who, if we win the election, will resign if we are not able to carry out the deals on Monday. 這些球員已經跟我的技術幕僚取得一致，假如我們贏得選舉，她們沒有在禮拜一被我們帶來的話，我們會滾蛋 "They are Dutch defender Khalid Boulahrouz, Italian defender Gianluca Zambrotta, England midfielder Michael Carrick, Brazil midfielder Emerson and Argentinian midfielder Fernando Gago, who plays for Boca Juniors." 她們是荷蘭後衛Boulahrouz,義大利後衛Zambrotta,英格蘭中場Carrick,巴西中場 Emerson,以及為Boca Junior效力的阿根廷中場Gago Sanz is the third candidate to name his targets in the last 48 hours - all of which have had a Premiership flavour and have been met with frosty receptions on these shores. Sanz是在48小時之內點名他的目標的第三位候選人，所有的候選人對英超球員情有獨鍾，(最後那句不太會翻)並且用這些冰冷的名單作為選舉的支撐 The first was Juan Miguel Villar Mir who claimed Cristiano Ronaldo was ready to join the club and then Ramon Calderon stated that Chelsea's Arjen Robben will be one of his signings if he wins power. 第一個是Villar,他宣稱CR已經準備加入然後Calderon則說Robben將是他數個簽約中的一個假如他贏得主席 Both Manchester United and Chelsea were quick and stern in their denials and Tottenham are likely to follow suit over Carrick - who is also a confirmed transfer target for The Red Devils. Manchester United跟Chelsea很快地並且嚴厲地否認，Tottenham也可能會針對Carrick 跟著上述兩家的的鼻子走，Carrick也是紅魔的目標 Spurs coach Martin Jol has emphatically stated he wants Carrick to remain at White Hart Lane and his attitude is unlikely to have changed in recent weeks. 熱刺教練Jol強調他想要Carrick留在白鷺巷，並且他的態度不太可能在幾週內改變 ---- Boulahrouz蠻凶的，踢傷CR的大腿，不過有拼勁很不錯，又年輕，才24 Zambrotta超讚，絕對可以接左後衛的班，況且尤文情況真的不太妙，基本上是掰了 Carrick是一個超讚的防守中場，連MU都想要就知道 Emerson的狀況跟Zambrotta情況差不多，可是我不是很喜歡他，雖然他應該很有用 Gago我超愛啦，有他就有組織能力了感覺Sanz的轉會名單雖然多但是是比較可以相信的 -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.144.56