[新聞] Fergie: No problem with Ronaldo

看板RealMadrid作者Earl (心愛的橙色軍團)時間19年前 (2006/06/30 00:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

新聞網址：http://0rz.net/011wV (SKYSPORTS) Sir Alex Ferguson has rubbished claims from Real Madrid presidential candidate Juan Miguel Villar Mir that Cristiano Ronaldo has agreed to move to the Bernabeu. SAF抨擊來自皇馬候選人Villar的主張，該候選人宣稱CR已經被允許轉會到伯納屋 Villar Mir has claimed that he has brokered a deal for the Portuguese starlet to join Los Merengues should he emerge victorious in the Spanish giants' elections. Villar宣稱他已經促成葡萄牙明星加入皇馬，假如他贏得選舉 However presidential candidates are known to be keen to lure voters with promises of big names, with players such as Arjen Robben, Michael Carrick and even Barcelona's Lionel Messi being drawn into the affair in recent days. 然而眾所皆知主席候選人熱衷於承諾簽大牌來騙選票，幾個大牌例Robben,Carrick跟 FCB的Messi都捲進了這場選舉 The Spanish press had quoted Ronaldo as indicating he felt the time was right to leave Old Trafford and move to La Liga as part of Villar Mir's project, but Red Devils boss Ferguson is confident his young winger will stay in The Premiership. 西班牙媒體引用C.Ronaldo的話指出他覺得是離開老特拉福德到西甲成為Villar計畫的一部分的時候了，但是紅魔的老闆Ferguson相信他的年輕邊鋒會留在英超 "There isn't a problem with the boy and I don't expect any problems," Ferguson told MUTV. "年輕人沒問題我也不認為會有任何問題" "Over the years when people have been involved in a bid to become president at Madrid they have used clubs like ours. "幾年來當人們涉入要準備參選皇馬主席時她們總會扯到要從我們這樣的俱樂部這買人" "They talk about what they're going to do for Madrid and how they will bring in big players. "她們談論她們要為馬德里做什麼並且她們如何帶大牌進皇馬" "They have promised to buy about half a dozen players over the last few weeks including Ronaldo and Fernando Torres from Atletico Madrid. "她們承諾要買半打的球員在最近幾週包括C.Ronaldo跟Torres(這個有嗎？哪有可能？)" "I've experienced it time and time again in the past. It's just talk to try and encourage people to vote for them." "我已經在過去經歷了好幾次。這只是嘴炮跟試圖鼓勵人們投票給他而已" -- █████ ◢◤ ψFirstdrop █◢██◤◢◤◢██◤◢◤ ◢██◤◢██◤ █◢◤ ◢◤◢██◤◢██◤ ████◢█◤◢██ █◢█◤◢██ ◢██ ██ ◢ █◢◢██ ███ █ ◢◤█ █ ██▌◢█▅█◢█ █ █ ◢◤█ █ ▅▅█ █ █ █◢█ █ █◢█◤█ █◢◤█◢█◤█ █ █ █◢█◢◤ █◢ █◢███◢█◢ ███◢█◢█▋◢███◢█◢█◢█◢███◤◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.144.56