[官網] Raul Reaches A Milestone

看板RealMadrid作者ryanjet (得中場者制霸天下)時間19年前 (2006/10/28 21:22)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

Sunday will be the Real Madrid captain's 12th anniversary in Spain's First Division 本週日是R7西甲登場的第12週年紀念日 Sunday marks Raul Gonzalez Blanco's 12th year since the Real Madrid captain debuted in Spain's First Division. Number '7' will try to celebrate his milestone one day prior when the Whites take on recenty promoted Nastic in Tarragona. 週日將會是隊長在西甲的第12年紀念日身著白色7號越來越有型的隊長試圖在Tarragona客場為自己慶祝這個里程碑的達成 A distant memory is 29 October 1994 when then Real Madrid coach Jorge Valdano gave a young 17-year-old his Primera Liga debut at La Romareda Stadium. He took giant strides in a matter of months, making the leap from the junior team straight to the First Team. If you consider Real Madrid lost the match 3-2, and that the debutant missed three great scoring opportunities, you might think the doors to success would have been slammed shut on Raul Gonzalez Blanco. 遙想1994年的10月29號(遠目...1994有個打擊天才在NPB殺神滅佛他叫Suzuki Ichiro) 當時皇馬教頭Valdano給了當時只是17歲小正太的Raul一次機會,在Romareda球場第一次亮相西甲 Raul為自己的足球生涯邁出一大步,但在那場輸球的比賽中(2-3)Raul浪費了3次破門機會似乎自己將成功之門關上 In fact, things turned out to be quite the contrary. Despite the final result and the missed chances, the player's attitude during the match was a loud knock and the start of a brilliant career that has carrried him to the pinnacle of Spanish football by the age of 29. 事實上,相反地雖然Raul幾次浪費機會但他在場上奮戰不懈的態度卻開啟了他未來輝煌的足球生涯,現在他29歲了卻依舊保持當初對於足球的熱情與態度 Raul's professional career skyrocketed, maintaing a constant ascending course of professionalism and winning attitude despite the rough patch he went through last season when he was injured. His more the 500 official matches with the white shirt have transformed him into a Madridismo idol and a respected professional footballer around the globe. 就算是是去年幾乎被傷病折磨了一整季, 但是他對勝利的執著和比賽的熱情依舊沒有消失,並且讓他的表現越來越好, 為皇馬出賽超過500場, 他成為Madrid的英雄,並且贏得世人的尊敬 Twelve years have passed since Raul debuted with the First Team and when he set out to be "The best player in the world." It wasn't a self proclamation, but the commitment of a young talent that promised to do everything in his willpower to accomplish his dream. 從初體驗(!?)到現在12年過去了.. "成為一個最棒的球員" 不僅是口號,這是Raul 從足球生涯開始時的目標也是他追求的夢想 Raul型男把妹事件簿...sory筆誤..是Raul型男生涯里程碑及榮譽事件簿如下西甲出賽 418 場進球 182 個歐冠出賽 106 場進球 54 個國家隊出賽 106 場進球 44 個 4次西甲冠軍 3座歐冠王座 2次世界俱樂部杯(豐田杯)冠軍 2次西甲金靴(98-99 and 00-01) 2001歐洲足球先生第二名 2001世界足球先生第三名 2次歐洲銅靴 1999 IFFHS最佳射手 2次歐冠最佳射手現役西甲頭號射手 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.64.234