[新聞] 雷爺斯留在馬德里了!!!
看有沒有高人要出來翻譯：
------------------------------------------------------------------------------
Atletico Madrid have confirmed that they have completed an agreement to sign
Jose Antonio Reyes from Arsenal.
The Spanish forward has made no secret of his desire to remain in his homeland,
having spent last season on-loan at Real Madrid, but it is with their city
rivals that he will pitch up next term.
Reyes has been in discussion with Atletico officials over the past few days and
following successful negotiations, an accord has been struck between the two
clubs.
The 23-year-old has signed a four-year deal with the capital club, having made
it clear he has no desire to return to England, where he endured mixed fortunes
since arriving in North London from Sevilla.
It is thought the deal is worth in the region of €12million (￡8.1million),
with Reyes to be paraded before the press on Tuesday morning.
Also on his out of Emirates Stadium is young defender Kerrea Gilbert, who has
decided to join Southend on a six-month loan deal.
------------------------------------------------------------------------------
Sky Sports上看到的。
看到那麼令人震驚的消息就轉過來了.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.32.197
推
07/31 12:46, , 1F
07/31 12:46, 1F
推
07/31 12:50, , 2F
07/31 12:50, 2F
※ 編輯: cookieyu 來自: 122.121.32.197 (07/31 13:59)
推
07/31 14:03, , 3F
07/31 14:03, 3F
推
07/31 14:19, , 4F
07/31 14:19, 4F
推
07/31 15:59, , 5F
07/31 15:59, 5F
推
07/31 16:01, , 6F
07/31 16:01, 6F
推
07/31 16:18, , 7F
07/31 16:18, 7F
→
07/31 17:07, , 8F
07/31 17:07, 8F
推
07/31 20:27, , 9F
07/31 20:27, 9F
推
07/31 20:36, , 10F
07/31 20:36, 10F
推
07/31 21:30, , 11F
07/31 21:30, 11F
推
07/31 23:53, , 12F
07/31 23:53, 12F
推
07/31 23:56, , 13F
07/31 23:56, 13F
推
08/01 01:53, , 14F
08/01 01:53, 14F
→
08/01 01:54, , 15F
08/01 01:54, 15F
推
08/01 02:10, , 16F
08/01 02:10, 16F
推
08/01 08:49, , 17F
08/01 08:49, 17F
推
08/01 17:45, , 18F
08/01 17:45, 18F
RealMadrid 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
50
85