打擊之神，性情中人----Ted Williams(4)

看板RedSox作者s42327 (RedSoxFan)時間20年前 (2005/01/26 12:40)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

1937年, 小聯盟的Winter Meeting於Chicago的Palmer House舉行. Bill Lane堅守他對Eddie Collins的允諾, 告訴Collins, Williams 將要被出售, 對於Ted Williams有興趣的球隊包括Boston Braves, Giants, Tigers, Dogers. Collins則必須轉告Tom Yawkey有關買斷其合約的相關事宜. Tom Yawkey當時並不是很積極地想達成這項交易. 一方面是由於近幾年來為了球隊的重建計畫, Yawkey已投入大量資金, 其中包括他於1934 自Senators買來的教練與游擊手Joe Cronin花費了$250'000.( Joe Cronin 還娶了Senators老闆Clark Griffth的女兒, 所以這項收購他人女婿的交易還成為了一件有趣的話題 ). 1933年, YawKey剛買下Red Sox時, 球隊尚有$498'572的盈餘, 但至1937年年底時球隊已經累積了$310'286 的赤字. 這是Yawkey不願再花錢的原因. 另外一方面, 則是Yawkey較傾向拉拔在自己農場系統所培養出來的選手. 尚幸Eddie Collins與Joe Cronin力贊Tom Yakey買斷Ted Williams合約. 而在Tom Yawkey猶豫不決的同時先後有Giants, Braves與Lane洽談交易. 甚至Braves的Casey Stengel幾乎就快與Lane達成協議的同時, Collins 告訴Yawkey他願以他的名譽為賭請他務必買下Ted. 於是在Collins的大力支持下, Yawkey聽從了其意見完成了交易. Boston得到了Ted Williams, 而Bill Lane則獲得Dominic Dallesandro 和Al Miemiec和另外兩名小聯盟球員(游擊手Bunny Griffith和外野手 Spencer Harris). Boston必須額外再支付$35000的金額. Ted第一年的年薪將是$3000, 次年則是4500. 他剛加入Padres時薪水是 $200. (註:文中未說明是月薪還是年薪, 我猜測是月薪) 看起還微薄的薪水, 不過這已超過了在Depression時期的平均薪水. 當時還在一些小聯盟打轉的Stan Musial薪水才$50. 除此, 婚姻正面臨破碎的Ted雙親並自這場交易中獲得$1000. Red Sox完成交易後, 仍有球隊對於Ted Williams深感興趣. Dodgers的 Larry MacPhail曾寫信給Bill Lane, 說希望能用三個小聯盟的球員和額外的現金要求交易. Lane則回覆, Collins與Red Sox擁有優先的購買權. 稍後MacPhail更親自到Boston與Lane約定正式會面. 但當Winter Meeting 結束後, MacPhail抵達, Collins避不見面意圖來個死不認帳. 不得其門而入的MacPhail則懷疑是Yankees的Ed Barrow暗通Yawkey意圖讓Dodgers 無法得到Ted Willimas(Yankees-Dodger也是一組rival的有趣組合啊! ) 所以最後MacPhail空手回到New York. Ted的去向也塵埃落定. 1938年2月, 南加州連日大雨造成嚴重災情. 鐵路關閉, 道路無法通行, 交通線嚴重停擺.約有200人以上喪失生命, 統計財產損失約達5千萬元. 當時Bobby Doerr和Boston Braves的Max West正計畫著同行往東到德州的 El Paso, 再看能否由德州搭火車趕上在Florida的Sarasota的春訓. Eddie Collins致電給住在L.A.的Bobby Doerr想請他帶Ted Williams一起來. 1937年, Doerr早已升上大聯盟並是Red Sox的當家二壘手. 他對於同年在 Padres蹲板凳Ted Williams的認識僅限於一個簡短的球季. (Doerr該年的打擊率是.342) 不過Doerr的父親在1937年曾寫信告訴Doerr有關Ted的表現, 並告訴他這個曾與他同隊的Ted Williams是個比DiMaggio更優秀的打者. Doerr雖然心裡抱持著疑惑, 不過他還是樂亦與前隊友一同旅行. Bobby與 Ted同意在Indio會合再一同前往El Paso. 但L.A.受水災影響火車無法開出, 所以Doerr和West撘公車, 而Ted一人搭火車前往. 到達El Paso後另一位夥伴加入了他們. 他是Babe Herman. 1926-1930年他的平均打擊率是0.346. 1930年是其生涯最高峰, .393AVG, 241hits, 35HRs. 1937年逐漸走下坡的Herman前年僅為Detroit Tigers出賽幾場. 接下來這一年他更整年待在小聯盟裡. Herman雖然打擊率衰退, 不過與人爭辯功力仍未退化. 整個路途Ted都不停地向他詢問關於打擊的事. 你可以想像, 一個瘋狂熱愛打擊的傢伙, 又是他亟欲有表現的新人球季. 兩個人碰在一起簡直是預罷不能. 他們總是不時無刻在爭辯著關於打擊的問題. Doerr和West成了最冤的倒楣鬼. 他們幾乎整晚被吵到無法入睡. 最誇張的一件事是, 有一天服務員還要在走廊上搶走Ted手中的枕頭, 因為他把枕頭拿來當作球棒練習揮棒. (實在是揮棒魔人) 當這段旅途告終之時, Max West宛如從地獄歸來, 他告訴Doerr "Tank God I Don't have to listen to the kid anymore! " -- "A man has to have goals - for a day, for a lifetime - and that was mine, to have people say, 'There goes Ted Williams, the greatest hitter who ever lived.'" -Ted Williams -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.40.5