[新聞] Red Sox Open To Offers For Matsuzaka, Others

看板RedSox作者alex710707 (alex)時間15年前 (2011/03/13 10:52)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

The Red Sox moved a little closer to finalizing their Opening Day roster today by reassigning a number of players to minor league camp. Before April 1st rolls around, however, the club appears open to making more significant roster moves. Gordon Edes of ESPNBoston reports that the Red Sox "have let it be known " they'll listen to trade offers on a number of players expected to start the year with the team. According to Edes' source, Daisuke Matsuzaka, Tim Wakefield, Mike Cameron, Darnell McDonald, and Marco Scutaro would be available in the right deal. Some of those players would likely draw more interest than others. Matsuzaka, for instance, in addition to having a full no-trade clause, is owed $10MM this season and has struggled so far this spring. So while Edes writes that the Red Sox would move the right-hander if they could "add to their young catching inventory," finding a deal that works could be tricky. Cameron and Scutaro have been identified as potential trade candidates previously this winter, given Boston's depth at their respective positions. As for Wakefield, Edes' source says the 44-year-old is "on the bubble" and could be available for a left-handed reliever. Though his 2011 role with the Sox is up in the air, the knuckleballer said earlier this week that he can't imagine playing anywhere besides Boston. 考慮交易牛肉另外老蝴蝶卡麥隆狄亞茲麥當勞跟史固太郎也可能是被交易人選對於牛肉紅襪考慮的重點在於是否能夠換到年輕捕手新秀卡麥隆狄亞茲跟史固太郎去年就有傳言是被交易人選老蝴蝶或許可換左手牛我認為牛肉雖然有不得交易條款但是如果在紅襪不被重用或許他會放棄條款倒是他薪水高應該也換不到好貨老蝴蝶的話應該很多紅襪迷希望他在粉味PARK退休. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.49.69