[轉錄][轉錄][東森] 小葛回西雅圖　透露想回水手退休

看板Reds作者fatyi (肥益)時間17年前 (2007/06/26 23:58)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: zzyyxx77 (專業球迷) 看板: Baseball 標題: [轉錄][東森] 小葛回西雅圖　透露想回水手退休時間: Tue Jun 26 21:51:10 2007 ※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: sinonturtle (逆光) 看板: BaseballNEWS 標題: [東森] 小葛回西雅圖　透露想回水手退休時間: Tue Jun 26 17:35:10 2007 MLB／小葛回西雅圖　透露想回水手退休實習記者倪浩宸／綜合報導辛辛納提紅人上一個系列賽造訪西雅圖，前水手球員小葛瑞菲自然成為了大家矚目的焦點。小葛在這三天享受了一個快樂的週末，不但和許多老朋友見面，也受到西雅圖球迷的熱烈歡迎，這也更堅定了他當初在心中的一個想法：在西雅圖退休。小葛此行意義重大，因為這是他自1999年交易至紅人之後，首次回到西雅圖面對老東家。在賽前的記者會，小葛回答 FSN記者的問題時表示，他的確打算在西雅圖退休，但還不確定是以何種形式。小葛說：「以水手球員身份退休。我想這是我一直虧欠西雅圖球迷以及我自己的一件事。」不過究竟是以球員身分再回到水手打球，還是屆時退休時，再和水手簽「一日合約」讓小葛形式上在水手退休，小葛自己也不確定。「我不知道，這牽涉到很多事情，包含我的健康狀況，還有許許多多的事，球團必須先做很多決策，而我唯一能做的就是繼續打球。如果有些事情發生了，那就發生吧，現階段我該做的就是幫所屬的球隊盡可能的贏任何比賽。但我的確想和其他球員一樣，在哪出發，就在哪退休。」小葛感性的說：「身為一個運動員，你總是希望從哪出發，就從哪退休。你看看史密斯(Emmitt Smith，前達拉斯牛仔明星球員)，或是其他人都一樣，你會希望在你當初起步的地方退休，我也不例外。不過我還有幾年的光景，所以我想這也不是一時半刻會發生的事情。」小葛與紅人還有 1年1650萬美元的合約，而紅人在2009年可有選擇權，紅人屆時可以選擇以同樣價格和小葛再續約，或是以 4百萬美元買斷合約，讓小葛走人。小葛在這系列賽中不但場場先發，甚至還跟教練要求鎮守右外野，婉拒指定打擊的位置，小葛說：「我跟教練說我要去守右外野，因為擔任指定打擊對西雅圖的球迷來說是不公平的。」小葛在這三天都有安打的演出，且最後一天甚至敲出雙響砲，一時之間球迷都忘了自己到底該歡呼還是扼腕。然而此系列賽也充滿了離情依依，這很有可能是小葛最後一次回到西雅圖的主場打球，因此小葛的一舉一動都讓西雅圖的球迷瘋狂。「對他而言，這真是不可思議。回到這裡並且敲出雙響砲……他或許再也不會站上這個球場了，所以我很高興可以見證到歷史」紅人隊投手阿洛尤說。小葛在1987年以選秀狀元的身分進入西雅圖水手，一待就是11年，是90年代水手顛峰時期的指標人物，2000年轉會至紅人後，就飽受傷痛的困擾，今年球季小葛狀態回穩，至今已經敲出21發全壘打，打擊率2成90。如果A-Rod看到了小葛的這些談話，不曉得是否心有戚戚焉。 2007/6/26 東森新聞報 http://www.ettoday.com/2007/06/26/732-2117279.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.193.221

[轉錄][轉錄][東森] 小葛回西雅圖 透露想回水手退休

[轉錄][轉錄][東森] 小葛回西雅圖　透露想回水手退休