[情報] Reds Shopping Yonder Alonso

看板Reds作者darkerson (爆殺!!!)時間13年前 (2011/11/25 22:20)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Reds Shopping Yonder Alonso For Pitching By Mark Polishuk [November 24, 2011 at 11:31pm CST] The Reds are offering Yonder Alonso as trade bait in their search for a closer or a No. 2 starter, reports Yahoo Sports' Tim Brown. Reds GM Walt Jocketty has spoken to several teams --- including the A's, Blue Jays, Indians and Rays --- about Alonso, though we heard earlier this week that the Reds thought Alonso was too much to give up for Oakland closer Andrew Bailey. 想用Alonso來換CL或2號先發目前GM已經有和幾隊談過,包括運動家,藍鳥,印地安人和光芒然而幾天前的消息我們都知道紅人認為用他來換Andrew Bailey代價太高 Alonso is regarded as Cincinnati's top hitting prospect, if one without a Major League position since Joey Votto is cemented at first base. The 24-year-old has an OPS of .837 in four minor league seasons and hit .330/.398/.545 in 98 plate appearances with the Reds last year. Alonso是紅人農場裡最好的打者,不過位置被Votto卡死 4年小聯盟繳出了OPS .837的成績今年在大聯盟98個打數成績是.330/.398/.545 If the Reds were willing to move him, you would think Alonso would be too much to deal for any closer, not just Bailey. Jocketty has said his club's top priority is finding a starting pitcher this offseason, so while the Jays and Indians have some good young arms, they wouldn't be willing to deal a top-of-the-rotation caliber of starter for which the Reds are looking. The Jays and Tribe also have other options at first base, though Adam Lind, Edwin Encarnacion and Matt LaPorta wouldn't be major obstacles if Toronto or Cleveland had a legitimate shot at Alonso. The A's and Reds might not be a match on Bailey, but Jocketty might deem possibly-available pitchers like Gio Gonzalez or Trevor Cahill worthy of moving Alonso. 如果要交易Alonso,你一定覺得拿去換Bailey或其他所有終結者都太浪費 GM表示第一目標是SP,藍鳥和印地安人有年輕的好投手而且Alonso和他們現在的1B比較起來是升級的但他們應該不會因此輕易送出他們的前段SP 運動家那邊雖然Bailey沒有談成不過如果是換Gio Gonzalez或Trevor Cahill的話倒是可以談 The most logical match would appear to be Tampa Bay, who has a big hole at first base, lots of pitching and a need for a controllable young talent like Alonso. The Rays could offer Wade Davis or Jeff Niemann, though the Reds are more likely looking for a pitcher like James Shields. (Obviously David Price and Jeremy Hellickson are staying put.) 最可能的交易對象應該是光芒,他們現在1B是個大洞而且他們有一堆年輕好投手,像是Wade Davis和Jeff Niemann 不過紅人應該比較想要James Shields Price和Hellboy就不用想了原文:http://0rz.tw/8EFNI 翻的不是很好,歡迎指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.96.132