[新聞] Chapman球速驟降 紅人決定多休幾天
作者: 曹玉烱
Chapman球速驟降。(圖片來源：法新社)
速球動輒上看百英哩時速的紅人終結者Aroldis Chapman，由於最近幾場比賽的球速驟
降，紅人總教練Dusty Baker決定讓Chapman休息幾天以休養疲累的手臂。
本季轉任終結者表現搶眼、甚至被認為有機會衝擊國聯賽揚獎的Chapman，至今64場出
賽其中40場救援機會，成功35次，期間67.2局只被擊出34支安打，三振高達119次，自
責分率1.60、被打擊率1成43、K/9值高達15.83。
不過Chapman最近3場出賽球速明顯上不起來：上周三(5日)98英哩還不會差太多，上周
六(8日)掉到96.3英哩，本周二(11日)卻只有94.4英哩寫下本季新低。另外，他前次出
賽雖未失分，但投出3次保送也是本季首見。
雖然Chapman沒有感到疼痛，但他還是接受檢查，所以有可能只是疲勞所致。今年他的
投球局數比前2年加起來要多，就算這幾天休息，預計例行賽結束前仍可上看到75局。
Baker表示：「當你能投100英哩時，遲早會出現一些問題，他現在處在以前沒有過的
情況，而這是他學習如何成為救援投手的好時機。」
對於Chapman的狀況，Baker則說：「球速下降我們很關切，醫生也進行檢查，他應該
是感到肩膀有些累了，我們得謹慎處之。」
Chapman經由翻譯表示：「是有一點疲累，前幾場比賽開始感覺到，我現在不再最好狀
態，不過這沒什麼大不了，沒有什麼問題，我只是有點累而已。我想休息個5天至1星
期就沒問題。」
Chapman充電期間，季中從皇家交易來的前道奇終結者Jonathan Broxton將暫時接下救
援重任。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/34767
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.93
Reds 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
