Rockets must lock up trade exception

看板Rockets (休士頓火箭)作者bluewalker (花巷草弄5號)時間21年前 (2004/01/13 10:25)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

URL:http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/sports/2334290 Rockets must lock up trade exception Jan. 4, 2004, 9:28AM By JONATHAN FEIGEN Copyright 2004 Houston Chronicle 對於輸球，Jeff Van Gundy難得地不隱藏或者該說是無法隱藏他的折挫感，他被問及是否可以解決火箭隊的問題而不需改變隊上的成員。然而對於這個問題他沒能有答案，即使他了解必須解決火箭隊的問題且改變隊上的成員這兩件事，但不願意在知道是否有交易之前宣布改變是必要的。一天後改變的時刻到來，把受歡迎的後衛Moochie Norris送到紐約，換來了對於籃板確實有些幫助的天氣湯匙。但即使做成了這筆交易，並不能就此宣告火箭隊取得季後賽的門票。 (But with that deal made, the Rockets did not announce playoff tickets were being printed.) 火箭隊採取了行動，並且聯盟的交易季將在星期一開始，能給予球員一張10日合約的頭一天，直到2月19日的交易截止日。當交易謠易漫天飛舞的同時，許多預測指出這會是個特別頻繁做出交易的球季。 (從上季開始的總教練大搬風似乎會在接下來的6個星期內引領者蜂湧而來的交易) 火箭隊需要抵抗一個巨大的誘惑。交易餘額(trade exception)，在送走Glen Rice的交易案中所獲得值690萬美金的那一個? 忘了它吧。把它好好的鎖在抽屜裡。把它放在時光膠囊裡直到7月。 (休士頓火箭隊把小前鋒 Glen Rice、兩個首輪選秀權和一筆金額約在兩百五十萬美金左右的現金送到猶他爵士，得到中大前鋒 John Amaechi 和一個二輪選秀權。) 當有交易必須進行時，它會是個很好的玩意兒。送出幾個受保護的未來選秀權和交易餘額到某個地方，火箭隊能得到一個值690萬美金或者更多的球員，不用送走任何一個球員。但下一個夏天來到時，當自由球員想一夕致富卻驚訝地發現球隊只剩中產階級款條能提供 (預計最多約在500萬美金左右)時，火箭隊將能使用那一筆餘額在"簽-和-換"的交易裡提供更多給自由球員。豪華稅的威脅將會被解除。火箭隊迫不及待的要把口袋裡的錢花掉了。 ("簽-和-換"?sign-and-trade啦~) 想要個身強體壯的球員? Carlos Boozer? Etan Thomas?幸運點，Jamaal Magliore?需要有中長距離投射能力的大前鋒? Mehmet Okur? Hedo Turkoglu?那麼來個真正的小前鋒呢? Morris Peterson? Desmond Mason?後場的好幫手?Brent Barry? Kenny Anderson?甚至是 Quentin Richardson? 也許有些球隊現在願意無條件放棄有天分的球員，只為了下個夏天的薪資上限空間。但把交易餘額留給自由球員"簽-和-換"。並且火箭隊有比任何人更多的籌碼-除了某些球隊外，以獲得薪資空間。電話線在接下來六個星期裡將會持續發熱。上個星期的交易暗示著火箭隊準備好走下一步棋。他們許會用上交易餘額，但他們知道--並且在被誘惑時也該記得--在下一個夏天裡它將變得多麼有價值。 -- 沉默即是一種最溫柔的拒絕。所以妳只要保持沉默我就懂了。 (淚光) 嗚~~~~ . ↓ ／ `:.'. ︵● ／﹀ ≡﹀＞ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.111.131