[外電] Rockets raise their ceiling

看板Rockets (休士頓火箭)作者orbitII (……)時間20年前 (2005/03/14 02:46)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/sports/bk/bkn/3082530 火箭在增長他們的極限 --隨著這幾場印象深刻的勝利後一切變的可能 Mike James, 火箭隊中唯一有總冠軍經驗的人, 說明了這種感覺。火箭已經贏得了幾場讓人印象深刻的勝利，但並不止於此。那讓人感覺到更重要的，那讓人感覺到總冠軍的機會。 "我們在成長中，我們以成為第一為目標成長中。我們不在乎排名，我們在乎的是我們自己的球賽，因為我們相信這一年我們會走得很遠", 上一季活賽隊的冠軍成員之一的James說。 "假如我們相信我們有機會贏得總冠軍，我們現在必須將我們凝固在一起。這幾場比賽的勝利讓我們相信我們可以做的到。" 這個遠征可能會讓他們原形畢露，至少在三月的許多片段可以看清一支隊伍。西區競爭的激烈可能讓火箭更好也可能更壞，而火箭面對了討戰，彷彿渴望找出他們自己真正能夠做什麼 (這段不是很確定 ^^|||) 而今天對國王的比賽也可能讓他們走向另一個方向。但從上各星期天在家擊敗小牛隊(或是說一部份的小牛隊 - 缺少Dirk Nowitzki, Michael Finley and Erick Dampier)，在面對今天的西區第五強前，火箭已經擊敗西區四強中的三強了。在這一連串的比賽中，火箭分別克服了對西雅圖的16分和鳳凰城的 14分落後劣勢。他們驚險的以兩分打敗超音速，並在混亂中成為近九個球季以來，唯一以落後進入第四節最後卻贏超過20分的球隊。 "這是兩場優質的勝利，這次遠征可能會是那樣的遠征，特別是假如我們能繼續乘勝追擊的話。我們必須專心一致，繼續勝利。", Wesley說。也許，更重要的是火箭清楚瞭解到當Yao Ming在內線施壓時，他們是多們難以阻擋的。這一季Yao在第四節的目中率達到61%，但在過去兩場特別明顯。他在星期二的比賽中第四節得了10分。接著，星期五在鳳凰城的比賽中，第四節拿下了14分10籃板。Yao加入Webber和Garnett成為本季唯一在一節中拿下double-double的球員。 Yao in nice company Yao在星期五的比賽中，最後得了27分20籃板5阻攻。成為自Shaq在去年三月對公鹿的比賽後NBA唯一達到20分20籃板5阻攻的人。只有Moses Malone和Hakeem Olajuwon在火箭做到過這項紀錄，而Olajuwon上次做到是在1993年二月10日。在自從Van Gundy決定讓Yao自己處理他的犯規麻煩後的這三場比賽裡，Van Gundy還沒有機會切斷Yao的比賽時間。 "他得到了裁判們的尊重，他們讓他比賽。而當他們讓他那樣施展時，那讓我在pick-and-rolls時得到更多空間，因為敵方不知道該如何是好。而當他們盯住我和Yao時，我得到一把大槍叫David Wesley將球射入，當然還有Mike James, Jon Barry。" "老兄，我們現在已經上軌道了。我們打得很棒。我們對我們自己感到棒極了。充滿強度。充滿精力。而且我們打得有條有理。" Resiliency needed 他們也展現了克服困境的能力，這在他們面對頂級隊伍是必須的。問題在於在他們克服對西雅圖的16分和鳳凰城的14分落後劣勢前，他們落後的原因。防守上，直到下半場他們對西雅圖的射手一籌莫展，而對太陽直到最後18分鐘。但他們似乎瞭解了一些事情。仍然，這三場的連勝還無法確定任何事情，或者這麼說，贏得季後賽。 "這決不是終點，直到贏得所有勝利前，你絕不停止。你必須保持進步。" Van Gundy說。那似乎就是他們正在前進的方向。而正如James所說, "你如何開始的並不重要，重要要的是你如何結束。" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.207 ※ 編輯: orbitII 來自: 140.112.217.207 (03/14 04:18) ※ 編輯: orbitII 來自: 140.112.217.207 (03/14 04:18)