[翻譯]Rockets unleash a two-headed power fo …

看板Rockets (休士頓火箭)作者orbitII (……)時間20年前 (2005/03/18 21:25)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/sports/bk/bkn/3091256 火箭放出雙模大前鋒 --失去了Howard，剩下的人將會被放上來測試 Scott Padgett瞭解假如他能夠表現的像Howard一樣的話，火箭最近的問題就解決了。但這對今年的火箭來說太普通了。火箭如同他們本季一貫的作風反而採用更具挑戰性的方式。剩下18場比賽，而他們的先發大前鋒因右膝扭傷而將休息四個星期，火箭將準備兩種備案來對抗聯盟中一些頂尖好手。今晚Padgett和Clarence Weatherspoon將繼續面對波士頓的Antoine Walker。而在接下來的六場比賽，他們將面對Kevin Garnett(星期天在Minnesota)，和 Tim Duncan(三月27在San Antonio)。在星期三，第一次沒有Howard的測試中，Padgett和Weatherspoon對在抑制波特蘭的Shareef Abdur-Rahim上，打了場硬仗。雖然這一點也不輕鬆。 "他們在明顯增多的時間中表現的更好，在他們要對抗像Rahim這樣的前線球員和替補球員的情況下，這是很大的差別。那麼今天他們要面對打得很好的Anto -ine Walker和Al Jefferson，這對他們將是各挑戰。", Van Gundy說。 Weatherspoon將再次先發面對Walker，自從Walker二月24回來後已經帶給波士頓九勝一敗的紀錄。儘管在上星期在遠征中贏得了四場困難的比賽，火箭在敵人擺上五個射手時會暴露出他們唯一的問題。星期一面對勇士隊時這幾乎毀滅了火箭隊，這絕對是波士頓會使用的戰術。當Celtics以LaFrentz當中鋒，Paul Pierce當小前鋒，Walker當大前鋒時，他們全員都可以射三分球。火箭在面對這種進攻時，通常將Howard擺在低位，但今晚他們將必須採用其他方式。 "當敵隊開始打小球時，我們會讓Yao守出去，Howard是我們在低位的防守重心，所以這的確對我們是傷害。", Van Gundy說。而火箭會找到其他得分的方式。Weatherspoon會以他的強壯在低位防守和搶籃板。Padgett則以他的三分球能力擴展對方的防守範圍。 Padgett本季已經得到穩定的上場時間；對Weatherspoon最大的調整就是他可以上場了，他本季僅出賽22次。 Weatherspoon說他不擔心接下來的對抗，而他的隊友也這麼說。T-Mac在描述對抗像是Walker, Garnett和Duncan這類的對手時的最佳方法熬不遲疑。 "他們有Tracy McGrady, Yao Ming。這沒什麼大不了的。這些傢伙只要站出來並且做好分內的工作，我們會負責協助他們，他們的負擔沒那麼大。", T-Mac 笑著說。 "是的，他們將有場硬仗，但我們是一個團隊，而我們將盡全力幫助他們。" 隨著六場連續的勝利，火箭不害怕路上任何挑戰。Padgett和Weatherspoon自從上一季就呆在這支球隊中，他們對這個系統很瞭解。他們也贏得了隊友的尊重，有信心他們可以克服Howard的缺席。 "我們隊伍擁有許多零件，你可以將他們組合起來打小球，打大球，打快速進攻或是慢速進攻。我們可以面對各種球風。我們已經證明我們可以得很多分。我們已經證明我們可以贏得低得分的比賽。因此對於任何我們需要的陣容都可以適應", Barry說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.207