[轉錄][新聞] 明年合約還沒著落 范甘迪：火箭比合約重要
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 明年合約還沒著落 范甘迪：火箭比合約重要
時間: Fri Feb 16 17:03:29 2007
2007/02/16 16:59
實習記者林柏翔／綜合報導
今年是休士頓火箭總教練范甘迪（Jeff Van Gundy）4年合約的最後1年，如果按照火箭
目前的狀況持續下去，今年球季也會是范甘迪執教4年來火箭戰績最佳的1季，雖然明年
的合約還沒有著落，不過范甘迪不在乎自己的未來，反而比較關心火箭會有什麼表現。
火箭目前在西區，同時也是在全聯盟排名第5，儘管一路跌跌撞撞，麥葛雷迪與姚明都曾
為傷所困，但火箭還是打出3年多來的最佳氣勢，有此成績，主帥范甘迪絕對功不可沒。
時機也相當巧合，范甘迪的合約即將到期，有好的球隊戰績當後盾，續約與否的問題自然
浮上檯面。
不過范甘迪倒是對這個話題沒啥興趣，現階段范甘迪關心的就只有火箭的表現為何，
「我試著不聽任何奇怪的說法，我真的對這話題一點興趣都沒有。」，范甘迪表示有更多
比自己的合約還重要的事情值得關心，「我只會說現在我很滿意我所執教的球隊。」，
范甘迪表示，「任何人說他們不關心他們未來的生活，無論是職業上或是其他方面，
很可能沒有都說實話。可是我花了很少的時間在思考自己工作上的未來，現在這對我來說
不是那麼重要。」
范甘迪的教練功力也得到球員的認同，麥葛雷迪就表示，「他（范甘迪）是我效力過最好
的教練。」、「他是個很聰明的教練，在他所教給我們有關防守方面的東西，非常熱情、
非常偉大，不是好而已喔，是偉大。傑夫（范甘迪）做得非常好。」
不只是球員，球隊高層也給予范甘迪好評。火箭總經理道森（Carroll Dawson）表示，
「我必須稱讚傑夫，在教練團與球員身上找到對的按鈕，在對的時間點上按下它們，
得到對的化學反應，讓事情運作得可能超乎多數人的期望。」、「姚明已經沒在賽場上
很久了，我想大多數人都已經忘了姚明為這個球隊做了什麼：每場比賽26分與10籃板。
為了克服失去這個（姚明），傑夫做了很多努力。」
雖然范甘迪得到大家的讚賞，不過還是得回到「正題」，對此道森只覺得是時機問題。
「為什麼他們（火箭高層）現在沒有動作是可以理解的。」，道森表示，「我一生都是
教練，我現在也不想做這些事。對我而言，這是分心，你不需要分心，沒有人會這麼做。
」
http://www.ettoday.com/2007/02/16/91-2056541.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.52.81
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.196.216
Rockets 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
