[轉錄] 火箭vs灰狼賽後球員採訪

看板Rockets (休士頓火箭)作者barkleyc (嘎抓)時間18年前 (2008/01/12 23:49)推噓17(17推 0噓 2→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

轉錄自 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0801/279824.html Adelman：我很滿意隊員們今晚的表現，不僅是比分方面，還有隊員們進行比賽的持續性、穩定性。他們對今晚的比賽作了很充分的準備，球轉移的很好，防守也很棒，我對球員們所表現出的精神態度感到很滿意。下面有一支戰績在我們之上的球隊將要造訪這裡，他們很善於打客場，我們需要以此作為基礎繼續進步，昨天我說過，在這個聯盟裡有時你需要給自己一個定位，然後需要利用它，你可以看到那些強隊就是這麼做的，我們要做的就是持續提高，我在中場休息的時候就說了，我們還需要繼續提高，我們知道明尼蘇達會命中一些球，會打出一些東西，但我很滿意這場比賽球員們的精神態度。記者：半場你們已經有了很大的領先優勢，（後面聽不清了，大概意思應該是為什麼還要上主力帶給對方噩夢） Adelman：（笑）你知道他們會越打越好，打出手感來的，這個聯盟裡沒有一支球隊願意半場就落後這麼多分，對於我來說，我想看到一個比較堅實的第三節表現，不需要超常發揮，只需要堅實就可以了，我讓Yao打，是想讓他保持比分，這樣下次換人的時候就沒有被追分的危險了。我認為我們的先發在第三節打的很堅實，雖然沒有得到更多的陣地，但也沒有丟失任何的陣地，只是打的很堅實，因為一場比賽很難一直保持在那麼高的水準上，我們之前一直在一個很高的水準上進行比賽，投中球，每一件事都很合理。對於我來說，我很高興看到每個人都有機會上場比賽，在一種積極的情況下。記者：能談談C.Landry麼？ Adelman：他真的很棒，在比分拉開之後，其實我之前就有一個對比賽的預想，當Jefferson不在的時候，Chuck 有2次犯規，我認為這是一個讓Carl上場的好機會，因為他有著一付很有活力的身板，他很年輕，很有侵略性，速度也很快，他也曾給過我們帶來過幫助，我認為這是一個非常好的機會，看看他能有什麼樣的表現，他和Luis表現都非常棒，上半場給我們帶來了一個巨大的領先優勢，並且幫我們保持到最後。Carl具有在這個聯盟打球所需要的所有條件，只是一個上場時間的問題，今晚他表現真的很好。記者：你們今晚打完灰狼，下面要迎來黃蜂，（後面聽不清，應該是問怎樣調整球隊適應兩個不同水平球隊吧） Adelman：我認為球隊必須要對自己有個清楚的定位，知道自己所處的位置，這就是我們的位置，連勝5場，下面黃蜂要來了，恐怕沒人曾想到過他們能處在現在的位置，我知道他們會有很好的前途，但沒想到他們會有這麼的好，特別是在客場的表現，沒記錯的話有一個客場背靠背他們勝了太陽然後勝了勇士，這就足以說明一切了。對於我們球隊來說，我們不在乎對手是誰，這就是我對今晚表現的滿意之處，你必須要對比賽做好準備，並且如果我們想要取勝的話就得在一個很高的水準上進行比賽。這次我們有機會和一支戰績比我們好，在同一個賽區，我們是主場，我們想要在至今為止我們所取得的成果基礎上進行提高，球員們都相信他們的能力，我讓我們的球員明白，如果他們能繼續保持這樣的態度，我們就有機會繼續提高。記者：有沒有你不滿意的地方？ Adelman： Carl在比賽還剩55秒的時候叫了暫停，這是我唯一能想到的（記者大笑，老A很嚴肅，笑果很不錯） ---------------------------------------------------------------------------- 記者:今晚的比賽你曾感到很無聊嗎? Alston:哪裡哪裡,很有趣啊,有時候這樣的比賽會出現的. 我們今晚從開始到結束都控制了比賽的節奏. 記者:你們半場領先30多分,但之後對手開始發揮 Alston:我們總是強調這個,第三節我們沒有打出最好的防守,他們比我們多得了2分, 但我們一直保持著領先優勢. 記者:對C.Landry的評價? Alston:他是一個很努力的球員,每一天都在努力,每次有機會上場他都會給我們帶來幫助, 他能帶來能量,hustle,是一個很強硬得球員,還能貢獻籃板. 記者:是什麼使得你們打得如此輕鬆 Alston:我們找到了新的方法,主要是擋拆的方法,在掩護之後,我直接衝向油漆區, 我曾看過錄像,有時候我可以直接攻擊籃框. 記者:你個人的改變是什麼? Alston:我的改變就是攻擊籃框,教練要求我更多的突破,而不是一個單純的3分手, 他也鼓勵我投3分,因為我投中很多,但我一直在突破這方面努力記者:今天對灰狼,下場對黃蜂你們要有什麼轉變? Alston:將會很困難,他們曾把一些球隊打的很慘,Paul打出了全明星的表現, T.Chandler打的也很好,還有Peterson和Peja那樣的射手, 這將對我們的防守是一種考驗. 記者:這將會是一場衡量實力的比賽嗎? Alston:不是,我們只需要打出之前5連勝的表現,關心我們自己的問題就行了 ----------------------------------------------------------------------------- Scola:如果每個人都能觸球,我們能打出團隊籃球,今晚這樣的比賽就會出現. 記者:你感覺你的表現和賽季開始有什麼不同? Scola:我們才開始互相瞭解,我們知道這需要通過比賽來磨合,需要時間, 我們會一天一天變好的. 記者:你個人的表現有什麼不同? Scola:我覺得差不多,我知道這會很艱難, 但如果我們全隊都能往那個方向努力,事情會變好的記者:賽季初你有犯規麻煩,現在的防守提高了嗎? Scola:是啊,我需要適應,畢竟這裡的防守和我來的地方不同, 其實每件事都不同,如果我能適應,我應該能表現的更好. 記者:下面要對黃蜂了,這場主場對灰狼的勝利對連勝的意義有多重大? Scola:這是一場非常重要的勝利,如果我們想要在聯盟中闖出什麼名堂, 像這種比賽,在我們主場,雖然灰狼戰績不是很好, 但如果我們不能非常努力的打球的話,想闖出名堂的話將會非常困難, 我們需要好好利用這些比賽,贏得更多這樣得勝利,雖然30分的比賽不如普通比賽的鍛鍊價值那麼大,但如果我們努力去比賽,好好利用,還是可以有所提高的. 記者:你覺得你們100%的適應了嗎? Scola:我覺得是,你可以看到球員的表情,當他們感覺都很好的時候, 也會使隊內氣氛也變好 . 記者:從一個主力到現在的替補是不是需要時間來調整? Scola:我從未想過我打主力的事情,沒有人跟我提過這件事, 去年我是,但我曾打過很長一段時間的替補大前, 我從未抱怨過,沒有人給過我任何承諾,我也沒要求過什麼, 我來到這裡,只是盡我所能儘量的幫助球隊, 如果這要求我從比賽一開始就上場,那很好, 如果要求我像現在這樣,也很好,我很高興. 記者:你提到作為球隊整體來說,需要一些提高,我們看到了每晚都有不同的人站出來,有時是你,有時是Rafer還有Luther,今晚是Landry. Scola:當然,如果你觀察一下10-15年之內曾經有過成就的球隊的話, 你會發現他們有很多的選擇,不管是進攻還是防守, 比如馬刺,活塞,還有現在的賽爾提克和太陽這些這幾年戰績很好的球隊, 你會有這樣一種感覺,他們上場的每個人表現都很出色, 我們現在正在向這個方向努力,並且有了一些很好的成果, 現在我們還沒有任何成就,但如果我們能繼續努力,達到那個目標, 每個人都會感覺很棒,最後我們也許能做出一些成就,這不會是一件容易的事情, 但我們需要去努力嘗試. ---------------------------------------------------------------------------- 記者:今晚感覺如何? Landry:感覺非常棒,自從大學以來很久沒有這樣打球了, 上場跑跑,找找節奏,投幾個籃,搶幾個籃板,感覺很好. 記者:你有沒有想過什麼時候我才能有機會上場 Landry:沒有,我只是不斷努力,提早來訓練,儘可能晚的離開, 我的機會會來的,我們是一支很好的球隊, 我能做的就是不斷提高,成為我能成為的最好球員. 記者:今晚是「進攻夜」,你上場後30秒之內就有2次投籃 Landry:我上場後就有個抄截,然後我就到處亂跑,像一隻被砍了頭的公雞, 教練對我說「慢下來,你不是一個控衛!」然後我就放鬆了下來,等待機會. 記者:Chuck說你很是炫耀了一番 Landry:一點點吧,能上場真的很讓我興奮,這是我第一次,我感覺很好,很開心. 記者:你還拿到了double-double Landry:這是我生涯第一個double-double,我感覺很好, 希望我以後還能有更多這種表現,以此為基礎進行提高. 記者:當觀眾呼喊你的名字的時候你什麼感覺? Landry:感覺太棒了, 以前我總是聽到觀眾呼喊「Yao Ming」和唱Yao之歌, 這次我終於能聽到觀眾呼喊我的名字,感覺很棒. 記者:他們說你因為叫那個暫停被訓了 Landry:噢,賽後我被大家訓的很慘,這是我的本能,當時我倒在地上, 周圍也沒看到能傳球的人,我對自己說「嗯,我該叫暫停了」. 等我回到板凳席的時候,大家都嘲笑我, 但我認為那是一個正確的舉動,我們還可以為後面的比賽設計戰術. 記者:馬上要對黃蜂了,你今晚嘗到了一點甜頭,知道自己能做到一些事情, 但可能又要回到以前的日常慣例中了,你會感到很難接受嗎? Landry:不會,我只需要繼續努力,如果教練給我機會,我會抓住它,付出110%的精力, 但如果沒有的話,明天提早兩小時來訓練,晚點走, 只需要繼續努力就行了,我的機會會來的. 記者:這個時刻在你人生中的意義? Landry:這是我人生中最美好的時刻之一, 我一離開這裡就會給我母親打電話,她會感到很吃驚的, 我的朋友也都會打電話來恭喜我的,希望以後還能有這樣的時刻. Landry: (在大學裡)每天都能聽到有人呼喊我的名字,即使去上課的時候也如此, 但人生總有不如意的時候,我只需要繼續努力,我的機會會來的, 我曾和球隊中一些年長的球員談過, 他們告訴我他們在第一年的時候也沒有很多出場時間, 有的在第二年甚至第三年都沒有, 只需要努力發展,當機會到來的時候你就要抓住,希望能發揮出自己的全部實力. 記者:具體給過你幫助的人有哪些? Landry:每個人都給過我鼓勵,尤其是老木, 每個人都給我進行過思想輔導,我很感謝他們. 記者:當你只有有限的上場時間的時候,能夠發揮自己的最佳狀態是一件說起來容易做起來難的事情. Landry:確實,說起來容易做起來難, 但像今晚這樣的機會來到的時候,就需要付出110%的精力, 因為你永遠不會知道下一次機會什麼時候才會來到,以及會不會來到, 星期天對黃蜂的比賽也許我就沒有機會上場, 但明天的訓練,我會早點來到,然後晚點離開, 我只需要盡力成為我能成為的最好球員. 記者:木桶伯跟你說了什麼? Landry:他告訴我要保持醒目,早來遲走,演練戰術, 還教了我一些勾手,如何防守, 每個人都對我非常非常好, Skip,Tracy,Yao他們都是很棒的隊友,我很高興能成為這支球隊的一員. 老木不僅是一個好的隊友,同時在場下也是一個好人, 他告訴我應該怎樣穿衣,怎樣造型,怎樣表現, 他對於我就像一個父親一樣,我很高興和他成為隊友. 他教我怎樣穿衣,給我買了幾條領帶…他沒有買,送了幾條老的領帶給我, 他是一個非常好的人,我愛他. 記者:他還告訴你什麼? Landry:他還說即使你沒有機會上場,也要每天都繼續努力, 在他的新秀年,他有很多上場時間, 但有時候球員受傷了,這是個很長的賽季,所以要隨時做好準備. 記者:你覺得在他打球的時候,你還是個孩子,而現在成隊友了,這件事是不是很神奇? Landry:有時候隊友跟我說你的年紀能成為他的兒子了,他對於我就像父親一樣, 希望以後還能保持這樣的關係. 記者:有時候有是不是還模仿他搖手指的動作? Landry:是啊,有時候當他或者其他球員如Shane蓋帽之後, 我也跟著做搖手指的動作,他真是一個很好的人,我們在一起很開心. -- 老木真是好人阿....!!! 每次比賽老木一定是場邊最high的球員今天比賽Battier Yao Landry蓋火鍋的時候，老木還會在板凳上搖手指勒XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.25.171

推

miera

01/13 00:01, , 1^F

01/13 00:01, 1^F

推

nlgomlfy

01/13 00:04, , 2^F

01/13 00:04, 2^F

推

ZkNight

01/13 00:08, , 3^F

01/13 00:08, 3^F