[轉錄] 2/27 巫師vs火箭球員&教練賽後訪問

看板Rockets (休士頓火箭)作者barkleyc (嘎抓 \⊙▽⊙/)時間18年前 (2008/02/27 22:26)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0802/300988.html Adelman：非常好的努力成果，上半場我們打出了可能打出的最好防守，你必須要讚揚一下 Deke，他一上場就給比賽定下了基調，替補球員們上場以後就藉著這股勢頭一舉拿下了比賽，這是很令人高興的，你只要看看我們製造了對手多少個24秒違例，他們昨晚剛剛贏下了一場重要的比賽，但是我們上來以後做了我們所該做的事情，從頭至尾掌控了比賽。記者：這群球員們今晚顯示出了他們的拚勁。 Adelman：我一開始就有一種預感，我們會打的非常努力，他們也確實這麼做了，這支球隊一直在成長，失去Yao對他們來說是一種打擊，但我們仍然談到了我們是有能力取得勝利的，如果像今晚一樣每個人都能努力拚搏的話我們就能繼續取勝。我認為最重要的一點是我們不能因為失去了 Yao就退縮了，我們必須作為一個整體團結在一起，告訴大家我們可以取得勝利、可以競爭，今晚我們利用了對手昨晚剛剛打過比賽這一點，但這就是在這個聯盟裡你該做的事情。上半場比賽我們所打出的強度和付出的努力是非常不可思議的。記者：現在Yao缺席了，為什麼今晚決定先發之前不怎麼出場的Dikembe Mutombo而不是其他人？ Adelman：我是準備用他先發的，做出這個決定其實很容易，因為對手的Haywood，他的身高。如果我們發現事情進展的很順利的話，Deke明白我為什麼要用Carl打替補，在Yao下去的時候讓他上場，讓兩個年輕的球員上場，可以更加瞭解他們的能力。我們打的非常好，沒有任何理由我們要讓Deke上場，除非我們需要他。非常具有諷刺意味的地方在於，昨天他剛和我談過，賽季還剩下25、6場比賽了，能不能開始給他一點上場時間，活動個5分鐘、10分鐘什麼的是不是一個好主意？我說這是個非常好的主意，昨晚我又打電話跟他為上多少時間的問題討價還價，所以當時的計劃是準備開始啟用他。你們今晚都看到他在防守端起到了什麼樣的影響，他爭搶籃板的方式，他的精神，你必須尊敬他，就像之前我說的那樣，他才是那個真正定下了基調的人，他搖了手指立刻就吃到了一個技術犯規，但是你一定會愛上他的那種拚搏精神。我們會需要他，需要Luis、Chuck還有Carl，所有這些人每晚都能努力拚搏，如果我們使用這些大前鋒的話，事情將會有所不同，第二節就是這樣的。關於 Chuck，雖然他個子不高，Haywood卻一點都推不動他，他太強壯了，也許能從他頭上摘走籃板，但是卻不能從他頭上拿分，我認為我們有辦法能夠保持現狀，並且繼續起作用。記者：取決於對手是誰嗎？ Adelman：也可以這樣說，這取決於我們的對手是誰，如果我們的對手是...比如金州的話，他們有一群小個子球員，那麼對於他來說就比較困難，但是我對這種類型的球隊卻不擔心，因為我們有打小球的能力。但是我認為今晚一上來他就為我們的比賽定下了基調，每個人都告訴我去年他做了些什麼，看到他是如何打球真的讓我非常吃驚。事實上今年有幾次我們陷入犯規麻煩的時候我啟用了他，他是一個大個子，但並沒有真正發揮作用，但他在保持狀態、不生鏽上做的很好，打了幾乎整個第3節，你必須讚揚他這一點。記者：你認為對這一群球員來說把重點放在一場比賽、一場訓練這樣的模式是一件簡單的事情嗎？ Adelman：我認為他們必須這麼做，我曾經說過，並沒有什麼「魔法數字」能夠給你帶來連勝，唯一的危險在於你開始回頭看走過的路，開始感到滿足，看看自己的成就，然後就會驕傲自滿，我們需要做到的關鍵一點就是不要回頭看，而是向前看，關注下面一場比賽。在Yao這件事發生之前我們曾經說過，一個月的比賽全勝這件事大多數球隊都從未做到過，今晚我們贏了，現在我們的目標就是2月全勝，我們必須取勝星期5的那場比賽，然後再前進到下一場，我認為你不能被「誰又贏了、誰又輸了」這種事情擾亂了心神，我們能做的事情就是取得勝利。下面有一段賽程非常關鍵，因為我們有很多主場比賽，有些對手是很強的球隊，但如果我們能夠確立自己的位置並且每晚都打出能量，我們應該就沒問題了。記者：老木在搖了手指之後就吃到了一次技術犯規。 Adelman：我在他搖手指這件事情上不是專家 (全場笑) Danny Crawford...我想如果他能轉身對著觀眾搖的話就沒問題，但是他當時面對著對手，這就是區別，如果他只是顯擺一下就沒事，但是他還不在狀態(全場笑) 他還沒有建立時機觀念，他只是要找一下節奏，會有機會的，暫停的時候我也和他談過了，第一：你必須要轉身面對觀眾，你忘了這一點；第二：裁判可能脾氣不好，我不想要你剛回來就被驅逐出去了。但是你一定會愛上他的拚搏精神，你真得得愛上他的精神。 ------------------------------------------------------------------------------ Alston：打出了能量，一上來就很強硬，從比賽開始到結束都給了對手壓力，我們堅持住了。記者：這支球隊需要證明多少東西？只是證明給自己看，我們能做到這一切。 Alston：我們像之前一樣打的很有自信，今天一上來我們就抱有能做到這一切的自信，但是我們知道必須合力而為，今晚我們又有6個隊員得到雙位數得分，我們會繼續這樣打下去的。記者：今天不容易啊，得知了那個消息，還能把比賽打的這麼好。 Alston：這很tough，聽到這個消息真的很tough，上一場比賽他說有點酸，我們以為就是酸，這無疑是一個噩耗，但是生活還要繼續，NBA不會等你，我們還得按照賽程打球，今晚我們做的很好。記者：今晚是怎樣做到從開始到結束都很有持續性的？ Alston：就是積極跑動，他們昨晚剛打了比賽，我們就是保持在一個很高的速度和節奏上，這就是我們取得領先的方式，而且我們的防守也很好。記者：能談談老木早早的就為比賽定下了基調嗎？ Alston：這非常棒，我知道他會這麼做，所有人都知道，即使是他自己也知道，他告訴我們他會像平時一樣搶一些籃板，做一些掩護，蓋幾個帽，真正的發光了，作為防守端的一個存在，我們知道他會這麼做的。我希望他能夠把那1000美元交給我而不是交給聯盟！(全場笑) 記者：你知道他會有這麼多上場時間嗎？ Alston：像這樣的老將在聯盟這麼多年了，他知道召喚他上場的目的是什麼，就像我說的，可能我們會擔心他這麼長時間沒有上場的體力問題。 ----------------------------------------------------------------------------- 記者：今晚勝的很輕鬆啊。 T-mac：是啊，我認為我們在防守端給比賽定下了基調，我們的老木在比賽剛開始的幾分鐘裡不允許任何球滾進那個籃框，他影響了我們，這很難以形容，上半場的防守是難以置信的，我從未見過那樣的事情。記者：這真是艱難的一天啊。 T-mac：是的，失去了Yao，一個噩耗 (下面這個冷笑話沒聽懂，除了他自己就一個記者笑了，囧) 這是一個噩耗，在這個聯盟裡任何事情都有可能發生，我們需要反彈，其他人要站出來。記者：Tracy，你有沒有感覺到你肩上的擔子更重了？ T-mac：沒有，一點也沒有，去年我們也曾經歷過這樣的情況，這對我來說已經不是新鮮事了，整個職業生涯我都不停的經歷這種事情，自從我第一次扮演重要角色的時候開始，第一年在奧蘭多，就沒有了Grant Hill，我曾經經歷過這種情況，對我來說一點都不新鮮。記者：你認為球隊已經成長到可以克服這種情況衝入季後賽的階段了嗎？ T-mac：是的，更加重要的是針對現在這種情況，我們有著正確的球員，來真正克服這一切，全看我們自己，想要變的多好。打得像今晚這樣努力的話，繼續防守，並且充滿信心，我們真的支配了自己，我們不需要去管別人說什麼，每個人都把我們排除在外了，這沒什麼不好的，可以理解，我們只需要繼續相信自己就可以了。記者：這場比賽你們證明給自己看我們能行，我們能做到。 T-mac：我們可以啊，我們可以，這對於我們來說確實是一個非常tough的情況，但同時，我認為我們有足夠的球員可以完成任務。有老木，雖然他今年沒有在陣容中太長時間，我仍然認為他的老將領袖力、還有防守上的存在，還有我們場上的那些能夠積極跑動的快速陣容，我們能夠跑起來，再有像Carl Landry這樣的傢伙，有著狂熱的天性，完全瘋狂的打球方式，我們還有板凳上的射手，我還能作為一個製造機會的進攻發動機，把球給到正確的球員手上。防守上，我們非常棒，非常好的防守球隊，我們都還在，是的，我們想念低位的存在，有統治力的低位存在，但我仍然相信我們能夠完成任務。記者：你認為我們這個月能橫掃嗎？ T-mac：當然了，為什麼不呢？以完美的戰績結束一個月是令人難以置信的，這是對我們來說是一個很棒的短期目標，我們集中精力，希望能夠完成這一任務。在這個聯盟裡能夠完成這件事情是令人非常難以置信的，我不管對手是誰、什麼水平，在完整的一個月裡面保持不敗，是極大的壯舉。 ----------------------------------------------------------------------------- 老木：...為什麼不呢？我只需要保重我的身體，注意身體狀況，打更多的時間，為什麼不呢？之前事情很順利，我只需要多多休息，現在事情不順了，對於我這個年紀來說還要在這個水平競爭，呵呵。記者：在進攻端融入球隊對你來說有什麼挑戰？老木：我完全不擔心進攻，我的職業生涯從未被定義為一個進攻球員，希望在我退役之前都沒有人談論我的進攻，每個人都談論我作為一個偉大的蓋帽手、偉大的防守球員而存在，這才是我希望被大家記住的東西。如果你想談論我只得到10分、2分、0分，沒問題，但是我幫助了我的球隊獲勝。記者：在這個賽季的訓練裡，你和其他隊員的配合感到很自如嗎？老木：是的，當我在場上的時候，我們有著另一套進攻體系，在過去的4、5個月裡我們已經和黑隊一起打過很多訓練比賽，我們所做的和白隊有所不同，所以今天教練已經和球隊打好了招呼，在我出場的時候每個人都需要打不同的比賽，所以你必須瞭解你的隊友，我認為這很好，這樣我們就能出其不意打擊對手，我們今天就是這麼做的，他們今天上半場得了多少分？20分？我不知道這是不是一個新的記錄，但是我們感到非常驕傲。記者：看起來你們能在進攻籃板上給予對手打擊，你們一整年都在這麼做，但是有了如 Carl還有Shane能拿到額外進攻機會，是不是一個拿到容易分數的好方式？老木：如果我、Carl、Shane在場上，對手可能會想我們搶籃板的時候得擋住Deke，這就把防守的重點從他們身上轉移走了，如果他們把我擋住，那麼其他人就有了補籃或者容易分數的機會，我認為對手針對我們的方式也不同了。 -- █ █ ███ █ █ █ ████ ████ ████ ████ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █ █ █ █ ██ █████ █ █████ █ █ █ Ｘ Japan THE LAST LIVE ▉▊▋▌▍▎▏ ~嘎抓~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.249.77

[轉錄] 2/27 巫師vs火箭 球員&教練賽後訪問

[轉錄] 2/27 巫師vs火箭球員&教練賽後訪問