[火箭新聞組] 馬蒂-盧寧 -- 麻煩制造者

看板Rockets (休士頓火箭)作者npchen (426)時間18年前 (2008/07/21 02:03)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

馬蒂的任務二輪秀用出色表現贏得大肆褒獎 Jason Friedman Rockets.com 專欄作家拉斯維加斯 – 當休斯頓火箭隊在今年的選秀大會上以54號簽選中馬蒂-盧寧的時候 ﹐球隊對於這個俄勒岡前鋒的的計劃是非常簡單的﹕給他一點夏季聯賽的出場時間﹐ 然後把他送到大洋彼岸的歐洲去歷練。但是你也許不知道他們的完美計劃是什麼樣的。自從來到拉斯維加斯後﹐盧寧一場接一場的打出出色的表現﹐同時他所做的那些微小的事情甚至可以打動追溯到Dr. Naismith (詹姆士-奈史密斯博士 -- 籃球運動發明人)時代籃球教練們的心。投中關鍵球、拼搶loose balls、他所顯示出的天賦是通常不會和一個俄勒岡農場長大的孩子所聯系在一起的。結果﹐火箭隊原本看起來非常簡單的選秀夜計劃現在看來不再那麼簡單了。但當事情的發展也許會對那些在他加入球隊之前從未聽說過他的人產生小小沖擊的時候﹐這件事的謀劃者看起來卻連一絲一毫的驚訝都沒有。 “我一點也不認為他出乎我們的預料了﹐”Dean Cooper﹐火箭隊的球員人事部副總裁說道。“老實告訴你吧我們對他做了很多研究。他一直掉到第54位著實讓我們吃了一驚。他是一個非常好的球員。在俄勒岡的4年裡﹐他是一個非常出色的球員。他有著很高的籃球IQ﹐同時他也是一個非常聰明的可以打inside and out的球員﹐這不正是聯盟中所做流行的打法嗎 -- 尤其是4號位。所以他正好符合這個模型。” 談到融入﹐盧寧把他的早期成功歸結於他的技術特點非常適合火箭隊的打法。 “我認為我已經很好的領會了這個體系﹐”盧寧說道。“我愛這個體系因為我本身就是一個擋投(pick-and-pop)型球員。我的比賽沒什麼太特別的東西。我就是投中空位投籃、打出hustle、時不時拿到一些籃板﹐這就是我一生中一直所做的事情。” 盧寧的過渡還因為和他的前俄勒岡隊友阿隆-布魯克斯重逢而變得更加容易。 “許多事情看起來就和似曾相識一樣﹐”盧寧說道。“就像他[布魯克斯]突破分球﹐ 或者當他後門空切我及時的找到了他。能夠找回以前在俄勒岡的那種化學反應真是一件很酷的事情。” 然而﹐盡管盧寧打出了出色的表現﹐這個來自Medford的22歲小伙仍然面對著進入火箭常規賽陣容的極小機會。 “對於他來說﹐這隻是一個他處於什麼位置﹐怎樣融入的問題﹐”Cooper說道。“他現在就能夠融入嗎﹖因為我們已經有了Luis [Scola]﹐Chuck[Hayes]﹐並且還有可能留下Carl[Landry]和Steve Novak。我知道那個位置上有很多人﹐所以現在我們可能還不能留下他﹐但是我們也曾有過其他人處於同樣的境地 – Chuck Hayes和Mike Harris – 他們都是我們曾經沒能立刻留下的﹐但最終我們還是把他們招了回來。” “這很大一部分要取決於自由球員們最終的歸屬。如果你想問他是不是一個NBA級別的球員﹐他能否在NBA立足﹐我可以告訴你﹐兄弟﹐這毫無疑問。問題隻是在於他在我們的陣容現狀下能否留下的問題。就像我說的﹐這和Chuck和Mike的情況非常相像 ﹐就像當時我們多想讓他們能夠在上個賽季一開始就能進入我們的陣容一樣﹐但這事還是沒有實現。但可能性總是存在的。並且事實上這還要更加簡單一些﹐因為他已經是我們的私人財產了﹐而Chuck和Mike當時還隻是自由球員。但不管怎麼說﹐他最終會有一個好歸宿的﹐不論是留在了火箭還是在歐洲的高水平聯賽打球。” 而他這一邊﹐盧寧則緊緊地抓住了夏季聯賽這個舞台﹐他的身影無處不在。 “我的目標就是在NBA打球﹐所以我知道﹐任何能夠讓我展現自己天賦和能力的機會 ﹐我都必須要好好的利用。並且無論發生什麼﹐這都是掌握在他們手裡的。而我能掌握的就是我可以做到什麼還有打出好的表現﹐從而給他們的決策制造麻煩。” 任務順利完成。原文鏈接http://www.nba.com/rockets/news/Maartyrsquos_Mission-278255-34.html -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.219.118.21