[新聞] 和諧的三巨頭。

看板Rockets (休士頓火箭)作者onewheat (jQBA鑼冀丁皃)時間17年前 (2008/11/25 05:26)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

在hoopchina上看見一篇很和諧的新聞，看得我很歡樂，轉載過來給大家分享。來看看我們和諧的三巨頭。讓我們連勝下去吧。鏈接 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0811/475115.html 阿泰斯特“無所謂”低命中率邁阿密，阿泰斯特正興意盎然。人們可能會議論他的投籃命中率，連續的高強度的比賽后，35.8%的命中率，但阿泰斯特無所謂。 “我的投籃好極了，”阿泰說：“我愛30%，我要每天都是30%。” 你會以為他說的‘愛30%’是指他在防守端將他防守的球員及其球隊的命中率限制在30%。但是，“不，在進攻端，我同樣愛30%。”他說：“我不在意。” 但在這里確實是個癥結，看看吧，他職業生涯投籃命中率42.5%，上賽季則是45. 3%，人們有理由認為他的投籃應該比這賽季大多時候的表現更為出色。事實上，他可能并不是真喜歡自己這個賽季的投籃，只不過他把個人數據置之度外，或者，更確切的說，只要火箭贏得比賽，那么他會愛任何的數據。 “我不在乎，”阿泰說；“如果我的投籃命中率只有30%，但我們能贏得比賽，那么我會感覺良好，我并不關心我們的投籃命中率是60%還是30%，只要我們能獲得勝利。” 然而，球隊承認他們希望阿泰斯特可以在進攻端獲得更多解放，以使他的投籃有所好轉。過去的兩場比賽，讓人看到了一點“復蘇”的跡象，周五在華盛頓，阿泰對投籃時機的選擇更為謹慎，進攻打的更靠譜，9投5中，得到14分，9個籃板及6次助攻，這是這個賽季，他與麥迪第一次在一場比賽中命中率都超過50%。周六在奧蘭多，阿泰前8投只有2中，但他在第4節，投4中3，包括兩個關鍵時刻的進球，幫球隊獲得勝利。他提高他的投籃并不是才剛開始，在過去的六場比賽中，他的命中率為45.5，重要的是他越來越適應了與姚麥一起打球。 “以前防守Tracy的時候，我就知道他是個有耐心的家伙，”阿泰說：“當防守都集中在他身上的時候，他是個傳球至上的球員，我已經習慣了在他身邊打球，打奇才的時候，我沒有搶著投籃，我把球傳給了他，我知道他比我更有能力投進關鍵球（big sh ots），我要做出一些犧牲。” （大家放心了吧，我們的阿泰很無私，XD） “我說，‘Tracy，我要怎么做？要我出馬嗎，還是要先侯著呢？”阿泰說：“如果他狀態很好，他會說‘Ron，讓我來吧。’假如不是，他會說，‘Ron，我需要你站出來。’我說，‘OK。’然后，我來投籃。周六，他狀態一般，他說，‘Ron，你來吧。’ 我說，‘謝謝，我一點都不會介意，’我連續投中兩個球，然后他回到比賽中，做好了接手比賽的準備。 “我看錄像，發現有幾次當Mac是處于空位時，我卻投籃了，我會想，‘Wow，他在空位。’，有時候，則是我處于空位。我開始更快的轉移球，因為防守是加在每個人身上的。Mac讓我們每個人都變的更好，同樣的，我們也該讓他變的更好。” (阿泰能這么想，感動啊) 火箭的進攻當球處于流動狀態時表現得最為出色，通常借由Yao先接球來發起進攻，引開對阿泰，麥迪等外線球員的防守。這給了阿泰進攻的空間。當他執行隔離單打并尋求投籃的時候，他總是會受到嚴密的防守。當他或者球快速移動時，他就會得到更好的機會。 “我們必須讓他在可以有空間進攻的地方接球，”主教練里克-阿德爾曼說：“許多時候，他準備隔離單打或內線背身時，對手已經布置好防守了。我們必須找到辦法，讓球從強側轉移到弱側回到他手中，然后他得到進攻的空間，當他短暫地無人盯防，他處于攻擊狀態的時候，要想阻止他就難了，他能夠隨意進攻” “但是現在，比較艱難，有些時候甚至有三個人盯防著他，”阿德爾曼繼續說，“ 我在國王隊執教他期間，情況要容易一些，當時他身邊有很多的射手，對手要放棄盯防外線投手來包夾他很難。現在火箭隊的隊員跟那群人不太類似，我們要努力找到辦法為他創造更多的進攻機會。” 盡管如此，阿泰斯特現在在火箭隊比他當年在國王隊阿德爾曼手下的那半個賽季（命中率38%）投籃更出色，不同之處在于，當他在國王隊的時候，他幾乎一直都是進攻的發起者，而在火箭隊，作為進攻端的一點，他能夠得到空位投籃的機會，而不是只能自己發起進攻。 “我能在球場上的任何地方出手，你永遠不知道機會在哪出現，”阿泰斯特說，“ 你必須做好準備，因此我在比賽中專注于比賽的每一方面，而不只是在投籃上。我打的更為出色。過去的這幾場比賽，我在籃板球，防守以及助攻上都有所表現，我正在尋找自己在球隊中的位置，我希望變得更有效率，希望成為球隊中有價值的一員。” 言畢，阿泰斯特未曾提及他的投籃命中率。 T-Mac對自己以及Yao的期待 (關于他到火箭后，每次回魔術都取得勝利)麥迪說：“Yao剛剛才說起這事呢，這是一個很棒的勝率，我們需要完美的保持下去。” “我們有很好的機會(贏得總冠軍)，現在還為時尚早，我們還在努力的讓彼此更加的契合(identity)及促進球隊的化學反應，成為一支出色的球隊，路還長著。” “ 這真的是我第一次需要去面對手術后的種種反應，我職業生涯11年來第一次重大的手術，令我掙扎至今，一直都讓人感覺沮喪。賽季之前，我看了眼我們的賽程表，我只是覺得我必須要上場幫助我們的球隊贏得比賽，甭管自己感覺如何，義無反顧，我要上場。現在，球隊的狀態非常好，當我們的賽程開始輕松一點后，我可能決定讓自己試著休戰。對我個人來說，我不會拿我在常規賽的表現來衡量自己，到了四月及五月的時候才會看到一個真正的我，我真的不想再成為超人了，現在只是選擇了一種我能做到的最好的方式去幫助球隊。” “當你要跟魔獸對決的時候，你必須打出侵略性，你必須比賽一開始就給予當頭棒擊，賽前，我跟Yao交談過，我告訴他要馬上出擊，他做到了，讓魔獸困于犯規麻煩，呆在場下，也使其沮喪，那么他就很難再回到常規狀態了，Yao正在學習中，因為他真的不是那種強勢性格(demanding personality)的人，但我會激勵他的。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 87.158.207.185 ※ 編輯: onewheat 來自: 87.158.207.185 (11/25 05:33)