[外電] 綜觀火箭的新合約與對下個夏天之影響

看板Rockets (休士頓火箭)作者small2th ("We Are Red Nation")時間15年前 (2010/07/20 12:13)推噓7(7推 0噓 6→)

留言13則, 8人參與討論串1/1

Houston Rockets Salary Cap Update An Overview of Houston's New Deals and Their Impact On Next Summer MONDAY, JULY 19, 2010 8:09 AM CST By BimaThug Copyright 2010 ClutchFans.net 原文來自Clutchfans http://www.clutchfans.net/news/1569/houston_rockets_salary_cap/ 翻譯來自Hoopchina http://bbs.hoopchina.com/1007/1427840.html 今年火箭的動作的比想像中的要快很多。經過2008年，和受限自由球員Carl Landry持續到9月的漫長長時間談判之後，火箭這個夏天出奇迅速的和Kyle Lowry以及Luis Scola在七月上旬就達成了協定。包括Patrick Patterson的新秀合約，以及最近搞定的Brad Miller在內，火箭已經超過薪資上限了，現在他們只能通過雙年特列（$2.07M），小部分中產以及老將底薪來繼續在自由市場上進補強。到此，火箭這個夏天在自由市場上的大動作已經基本結束（當然，還有可能進行交易）。所以，現在可以對最近的敲定的這幾個合同以及他們對火箭這個和下個秀賽期薪資上限的影響進行一些初步的分析。新合約 Patrick Patterson Patterson簽下的是起薪1.82M的一個4年的合約，也是2010-11賽季第14位新秀所能得到的薪水額的120%（即Patterson能拿到的最大薪水）。第二年大約在1.96M。火箭在第三年（2.1M ）和第四年（3.1M）擁有球隊選項。這合同水到渠成，不同於灰熊和Xavire Henry之間的糾結，火箭很樂意為這位在他們選秀名單上排在第6的新秀付出最大的工資。對於火箭而言，Patterson物美價廉。 Kyle Lowry Lowry接受了來自Cleveland Cavaliers的一份4年，23.46M的合約，這使得火箭只能選擇匹配。Kyle的頭三年，每年將會得到5.75M。第四年（6.21M）只有部分保障，1M。這個合約比我期望的高了一點。我覺得在4M到5M之間拿下是合理的。儘管如此，Kyle的 5.75M的合約並不是那麼讓人感到吃驚。相比那些實力稍遜卻拿到大合約的控衛，如Steve Blake, Jordan Farmer以及Chris Duhon，Lowry的合同顯然在這個溢價的夏天，更具有市場價值。 Luis Scola Scola收到的是5年大概47M的合約。據線報，第五年（11M）是部分保障，並且視Scola完成的場數以及火箭的勝場累計而逐步遞增。但是，為了得到如線報所說的第五年11M的部分保障，火箭每年必須提供個Scola10.5%的逐年遞增。這樣，他的起薪將大概在7.77M，然後逐步增加到8.58M第二年，9.4M第三年， 10.22第四年。這樣，在最後部分保障一年將到達11.03M。坦白的說，我對於Scola得到如此大的合同有一點驚訝。即使在他回到西班牙打球的“威脅 ”下，也不可能有那支西班牙的俱樂部可能或可以開出如此大的合同。儘管Scola或許值這個價，但慮到他是受限自由球員，火箭應當對他的資料進行適當的折扣。受限自由球員往往並不能到達球隊當初對他們期望的高度。 Brad Miller Miller收到3年價值15M的合同，前兩個賽季，每年他能拿到5M。和Lowry一樣，第三年是1M 部分保障。這個合約基本上用到了火箭大半的中產。我再次對火箭願意為米勒付出5M每賽季感到驚訝。我並不是說希望看到Miller會樂意接受雙年特列。但個人認為，對於Miller來說，3M-3.5M或許是一個更實際期望。但是，隨著其他幾支放眼季後賽的球隊也對他表示出了興趣，火箭必須付出更多。然後，他們只能這樣做。 Lowry，Scola和Miller的合約都是最後一年部分保障。不過附加的最後一年部分保障使得這些合同都非常的具有交易價值。相比去交易需要等上好幾個月甚至一年的“常規”到期合同，部分保障合同可以更快為薪金緊張的球隊清理出薪金空間。這些部分保障條款算是對那些在火箭球迷們看來“溢價”合同的補充。對2010-11賽季球隊薪水的影響這些合同讓火箭現在的薪金總額達到了81.65M。對於那些認為Les Alexander從不會為球隊付奢侈稅而言的人來說，這次他們錯了。基於新的奢侈稅觸發線70.37M，目前為止，Alexander需要付將近11.34M的奢侈稅。和以往有所不同，火箭過去只是略微過線，所以他們可以在2月交易截止前巧妙的通過交易來避掉，但下個賽季，這是無可避免的。從經濟的角度看，Alexander已經竭盡全力希望在下個賽季為休士頓打造一支具有奪冠競爭力的球隊。他放手讓Morey去做任何更進一步的交易來提升球隊的實力，但錢現在已經被花掉了。當然，不管下賽季這支火箭的在球場上的表現如何，Alexander都會得到讚譽，因為他願意為構建勝利之師進行付出。 Chuck Hayes的薪水從大約2.33M減少到1.97M會對火箭有所幫助，儘管很小。同時，火箭現在還有2份非保障合同，Mike Harris，0.85M，以及Alexander Johnson，0.88M。顯然，裁掉這兩份合同並不會對火箭今年的薪金底線有什麼幫助。 2011年的夏天隨著火箭給了Scola超乎期望的大合同以及Miller幾乎全額的中產，火箭實際上已經沒有了在下個夏天擁有大量工資空間進行運作的機會。正如我之前寫到的，給Lowry和Scola的薪水以及火箭對中產的使用很大程度上決定了他們希望在下個夏天擁有多少工資空間。儘管我不認為火箭能在自由市場上直接簽到如Carmelo Anthony這樣的超級巨星，但至少留下巨大的薪金空間可以讓火箭在自由市場上更加靈活而不用總是設法在交易中去匹配。即使在2011-12賽季保持現在的工資開銷，火箭的薪金預計將達到53M，這並不包括姚明或者火箭其他自由球員的工資。假設工資帽不變，火箭也將只有僅僅5M的薪金空間。再次強調的是，這還不包括姚明的工資在內。假設中產在新的勞資協議下依然存在，最有可能的結果是，火箭只能選擇不動用他們的空間，而是運用中產和執行他們在姚明，Shane Battier, Jared Jeffries 以及Hayes的鳥權。所以，那些認為火箭會放棄續約姚明並以此得到“更好”球員的人請清醒一下。除非你單純的認為那個更好的球員會接受以5M加盟球隊，否則續約姚明才是明智之舉。總結火箭的大動作更有可能是在2月的交易截止時。擁有不錯的年輕球員，到期合同和選秀權，火箭有充足的彈藥去搞定一個交易。但是，交易是需要2方的。Morey需要找到一個願意進行交易的球隊，一個願意拿出他隊伍中的明星來換取火箭所能提供的這些的球隊。所以，Chris Paul有可能在二月的時候加盟嗎？確實可能，但這會產生很多影響，包括很有可能會吃進大把的垃圾合同。如Andra Iguodala或者Danny Granger會可能加盟？也許，在合理的價格下會的。通過這兩天簽下的這些合約，火箭已經明確給出信號他們不會以降低球隊下個賽季的競爭力為代價而對2011的自由市場留力，即使有的球員真的值得他們那樣做。希望他們的決定是正確的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.120.229

推

bunnyman

07/20 12:40, , 1^F

07/20 12:40, 1^F

→

bunnyman

07/20 12:40, , 2^F

07/20 12:40, 2^F

推

zaq1xsw2121

07/20 13:11, , 3^F

07/20 13:11, 3^F