[轉錄] 莫雷在790上談這次選秀的情況

看板Rockets (休士頓火箭)作者DarylMorey (火箭莫神)時間13年前 (2012/06/30 02:14)推噓3(3推 0噓 5→)

留言8則, 2人參與討論串1/1

http://bbs.hupu.com/3911337.html inowsingle7 (2級) 2012-06-29 23:43 莫雷在790上談這次選秀的情況釋懷吧部分朋友，火箭和小牛是互截，再說火箭本來就認準懷特了，18號簽很難保證選到他，所以下手也就下手了，這次新秀選的算不錯的了 ---------------------------------------------------------------------------------------- Royce and Lamb have the highest ceiling of anyone on the roster, seemed to prefer Royce. 莫雷認為Royce and Lamb有著在火箭相應位置的輪換球員裡最高的天賦,似乎喜歡royce更多一點 Need to get guys right now who can contribute or who will turn into all-stars. Feel we did that with these three. 莫雷認為火箭需要得到那種可以立即為球隊做貢獻的或將來能變成球星的新秀.自認挑的這三個達到了這個目的 Matt asks about free agency. 有人問起了自由球員 Morey: Cap is one of best 5 in the league. Have the ability to go to max. Will try to add an all-star ability player in FA or the draft. Will approach FA the same way, looking for all-star or someone who can enhance current players. Isn't one step that will change us into title contender. Will take multiple steps. 莫雷：薪資空間是聯盟裡5個最好的寶貝中的一個.可以開出頂薪合同. 將盡力去增加一個有全明星能力的自由球員或者新秀.將開始著手處理自由球員事宜,尋找全明星級別的或者那種可以帶領火箭現有球員發揮出更高水平的球員. 不是一步動作就可以把我們變為冠軍爭奪者的.需要很多步 Matt: Did you see enough of Goran and Lee to feel that it is a winning backcourt? 球迷:你在Dragic和Lee 身上看到很多潛力嗎, 覺得他們是一個可以贏得比賽的後場組合嗎 ? Morey: Really like Goran and like Courtney. Hope to bring both back, but FA process has to play out. Courtney is "up to us." Hope to have him back. 莫雷:真心喜歡他們倆.希望能把他們都帶回來.但自由球員的談判你懂的. Lee的話取決於我們,希望留住他 Lance: You have some commodities. You say these picks are for us. What kind of potential is there for splashy move? 球迷: 火箭有很多資產了.你說這三個新秀是為我們自己而挑的,那接下來還會有哪類潛在的交易可能 ? Morey: We saw the buzz. We are working toward what he said. High end talent or players who can become that. Can't force these moves. Generally they happen when a team has a gun to their head about to lose a player. Have to set yourself up for these moves and set your roster up in a way to get you closer to title. 莫雷:我們注意到了市場上關於火箭隊的流言.我們其實也的確是一直在那麼努力的. 高天賦的或者能進化為高天賦的球員. 你不能強迫交易的發生.一般來說都是因為一隻球隊被某種壓力或原因逼迫著他們失去這個高天賦球員,才會發生關於這個球員的交易. 就我們自己來說,我們就是把自己方方面面都準備好等待著那類交易的發生,以一種可以讓我們更接近冠軍的方式把陣容建設好 Adam: Are you trying to find yourself in the shoes of Orlando GM? 球迷:你想在魔術總經理的鞋子裡發現你自己嗎 ? (意指分分秒秒在對方身邊) Morey: Good friends with GM of Orlando. He's going to be a great GM. Happy he's in the east. (lol at the idea that GMs hate Morey) 莫雷：我和他是好兄弟.他會成為一個好總經理的.很高興他在東部 (作者感嘆了下,伊,不是聽說是個總經理都討厭莫雷嗎,什麼時候那人是他好朋友了…) Matt: Hard to make that deal when you just took over right? You wouldn't have. 球迷：很難馬上去做一些交易當你剛剛新上任對吧, 很難 Morey: Yeah, he walked in at tough time. Has to take step back and evaluate his own team. 莫雷：是啊,他在一個艱難的時間坐上了這個位置,得慢慢的熟悉和評估他的球隊 Lance: Give us an idea of draft board? 球迷：給我們說下選秀榜吧 Morey: Anthony Davis #1 (laughs). Consensus next three were extraordinary players. After top 6 guys, Lamb was next in the group. 莫雷：濃眉第一檔次.認同2-4號新秀會是傑出的球員.總之前六號秀後,lamb的天賦就是最棒的了在這幫新秀裡 Lance; Glad you didn't get Drummond. Runs him down. 球迷:很高興看到你們沒得到Drummond Morey; With you centers you have to just take a bet on them. High bust risk. We were comfortable taking that risk but they weren't there for the opportunity. 莫雷：選擇新秀中鋒總得承擔些風險,高到可能一無所得的風險,但其實我們樂意去承擔它只是沒有這個機會 Morey: We were comfortable taking high upside guys with 70-80% bust rate. 莫雷：我們樂意去選那些高上限的球員即使伴隨著70-80%完全失敗的風險 Matt: Did Dallas screw you over by trading with Cleveland. 球迷:dallas 破壞了你們和Cleveland的交易 ? Morey: "Maybe" *laughs 莫雷：怎麼說呢,哈哈哈哈哈 Matt: Someone trades up and takes a player it can blow your board up. 球迷:任意一隻球隊向上交易到選秀權然後摘個球員都會搞亂你的選擇啊 Morey: At 14-18 we were thrilled withboard. When trade happened...happy with who we got. (They wanted the guy that Dallas grabbed) 莫雷:在14-18位選擇期間我們很興奮於當時還剩下的那些新秀.當dallas和騎士交易發生時…總之我們很滿意我們得到的 (作者感覺火箭18位本想選澤勒但被dallas搶了) Matt: Marcus Camby went on Twitter recruiting Gogi to stay. Seems like they want to stay, liked what was happening here. Doesn't seem to be a negative feeling towards direction or staff. You haven't scared anyone off. 球迷:Camby在Twitter號召Dragic留下,看來他們還是想留下的,喜歡這裡發生的一切. 似乎沒有對這裡的建隊方向或隊友教練管理層有什麼不好的感覺.你們沒有把手裡的自由球員嚇走 Morey: No no no. Mr. Alexander and the org, Coach McHale are an org that people want to play for. Plenty of options in free agency. Depends on money and situation. 莫雷：拜託. 亞歷山大主席和管理層還有主教練海爾都是球員們願意為之打球的那類人. 對自由球員有很多方案,取決於錢和事態的發展 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.24.26