[外電] 關於林書豪7號球衣事件 莫雷的回覆

看板Rockets (休士頓 火箭)作者 (小J)時間10年前 (2014/07/03 07:42), 10年前編輯推噓-8(6270212)
留言344則, 83人參與, 最新討論串1/1
莫雷: 自由球員時期事情總是很麻煩的,你總是要招攬一些球員,面臨位置和號碼上的衝突。很 不幸這種事情很棘手。事實就是,這種事總是在發生,幾年前我們追求Bosh的時候,那是 斯科拉的號碼,我們追求魔獸,用的是PB的號碼。我明白那些敏感的東西,我也很討厭這 樣做會造成感情上的受傷。我不喜歡這麼做,但是很明顯那是安東尼的號碼,是他想要的 號碼,他告訴過我們。而底線則是,如果甜瓜來,asik和lin必須得走,這只是數學而已 。並不是什麼私人的東西,我的工作就是每天琢磨著如何贏球,而這有時候就會帶來一些 棘手的情況。 另外補上這則 Jeremy Lin loaned out his No. 7 on Wednesday. He just didn’t know he did. And he was not happy about it. When Carmelo Anthony arrived at Toyota Center for his meeting with the Rockets, the Rockets had the building adorned in large photo-shopped pictures of Anthony wearing Rockets uniforms with the No. 7, Lin’s number with the Rockets. Anthony wore No. 7 with the Knicks, the number Lin took when he moved to the Rockets. Lin likely would be traded to create the cap room needed to sign Anthony if the Rockets get that chance, but for now, the No. 7 belongs to Lin. When the shots of Anthony in Lin’s number made their way around Twitter and assorted blog posts, Lin acknowledged he felt “disrespected.” Lin initially Tweeted a bible verse: “Luke 6:29 – If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them” When a follower on Twitter said that Lin had a right to feel slighted, Lin responded that he felt “disrespected.” Lin tweeted: “im entitled to standup for myself/say i felt disrespected as i did thru tweet but point is love unconditionally/as jesus loved me” The Rockets might have been able to avoid the issue by having Anthony pictured in No. 15, his number with the Nuggets and at Syracuse. He could not take No. 15 when he was traded to New York because it had been retired to honor Earl Monroe and Dick McGuire, but would be available with the Rockets. Lin and Anthony, teammates with the Knicks, are unlikely to be teammates again, even if Anthony chooses the Rockets. Anthony was injured during much of Linsanity with the Knicks, forcing the Knicks to turn to Lin days before he was cut. Though it was clear that Lin would likely be an odd man out in the Rockets salary cap maneuvers this summer, as Anthony toured Toyota Center, Lin was clearly not happy with the Melo-drama. 林書豪在周三出租了他的球衣號碼,他其實不知道他有這麼做過,而且他對這個事情不太 高興。 第二段說甜瓜到達休斯頓看到球館門口巨幅海報什麼的.....。 第三段開始:甜瓜在紐約穿七號,書豪到火箭後也選擇了七號。 如果火箭有機會簽下安東尼的話,林很有可能被交易以便清理薪資空間,但是直到目前為 止,7號依然屬於他。當安東尼身著火箭7號球衣的照片在網上瘋傳並且有形形色色流言的 時候,書豪承認了他感覺沒有得尊重。 最開始書豪引用了聖經經文發了一條推,然後有個粉絲就問他是不是感覺被蔑視了,他回 應說是不被尊重(此粉絲是尼克隊球迷。可以參看我五樓的翻譯) 火箭也許能夠避免這樣的事情發生,比如PO個15號在球衣上(掘金和雪城的號碼)。在尼 克不能穿15號是因為號碼被退役了,但是在火箭卻可以啊。 書豪和甜瓜,在紐約是隊友,但不太可能在火箭再成為隊友(當然是安東尼選擇火箭的情 況下)。在大部分林瘋狂時期內甜瓜都受著傷,這讓尼克不得不在林書豪被裁之前把希望 寄託於他身上。雖然很明顯的林書豪很可能是火箭這個夏天在工資帽策略上的一個多餘的 人,但在安東尼造訪豐田中心的時候,林書豪很顯然對這齣甜瓜鬧劇很不高興。 短評: 所以是經紀人出租了7號球衣,但不知道是用來招募甜瓜的,這樣嗎? 真的覺得火箭做了一個很差勁的事 火箭是可以避免這個傷害的 相對於Asik來說 Lin確實是很敬業的勤奮努力的堅守在自己崗位上 沒有多餘的抱怨 沒有給球隊造成困擾 招募的制服組實在應該在這件事上更謹慎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.31.173 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Rockets/M.1404344532.A.3E2.html

07/03 07:44, , 1F
莫雷說的很直白,Lin、Asik要走...對比當年引進Lin的情
07/03 07:44, 1F

07/03 07:45, , 2F
況不斷的說抱歉來捧LP......
07/03 07:45, 2F

07/03 07:45, , 3F
強烈的對比
07/03 07:45, 3F

07/03 07:46, , 4F
最後甜瓜沒來就好笑xd
07/03 07:46, 4F

07/03 07:47, , 5F
沒來最好,這裡很多人會很高興的XD
07/03 07:47, 5F

07/03 07:47, , 6F
嘴裡抱歉 內心是who bird you...
07/03 07:47, 6F

07/03 07:47, , 7F
人品無下限...
07/03 07:47, 7F

07/03 07:48, , 8F
最後沒來 就真的尷尬了 不過我覺得就算瓜沒來 莫雷還是會
07/03 07:48, 8F

07/03 07:48, , 9F
把林交易
07/03 07:48, 9F

07/03 07:50, , 10F
呵呵
07/03 07:50, 10F

07/03 07:51, , 11F
沒告知本人還廢話那麼多,欺負人無上限....
07/03 07:51, 11F

07/03 07:53, , 12F
莫雷的話也能信?他說過多少打自己臉為自己開脫的話
07/03 07:53, 12F

07/03 07:55, , 13F
07/03 07:55, 13F

07/03 07:56, , 14F
林的經紀人聲明事先完全不知道這件事
07/03 07:56, 14F
這則很早些時就有了 虎撲的翻譯是說 Woj:跟書豪的經紀人聊了下, 他們說休斯頓並沒有提前通知林書豪關於7號球衣用來做甜瓜招募海報的事情。 所以球衣可能是出租出去了 但是經紀人說不知道是用做甜瓜招募上?這樣嗎?

07/03 07:59, , 15F
你的工作就是每天琢磨如何羞辱你眼中沒價值的球員...
07/03 07:59, 15F
※ 編輯: jajaye (123.241.31.173), 07/03/2014 08:01:28

07/03 08:00, , 16F
越來越欣賞莫雷 真直白
07/03 08:00, 16F

07/03 08:00, , 17F
那個翻譯怪怪的 然後你的解讀也怪怪的
07/03 08:00, 17F

07/03 08:01, , 18F
林酸當然欣賞,林酸每天工作就是琢磨如何酸林
07/03 08:01, 18F

07/03 08:01, , 19F
那個要翻應該要翻成經紀人聲明Lin事先沒被知會有此事
07/03 08:01, 19F
嗯 很多事現在都要打個?號 總之Lin和火箭算是鬧翻了吧?

07/03 08:01, , 20F
Melo根本還沒決定去哪一隊,怎麼可能會先和火箭談球衣號碼
07/03 08:01, 20F

07/03 08:01, , 21F
出租號碼?我以為那只是個新聞標題的譬喻用法?@@
07/03 08:01, 21F

07/03 08:02, , 22F
This team makes me sick finally
07/03 08:02, 22F
無奈阿 火箭在處理這事情上 做得並不夠好 應該要好聚好散的 早知如此 何不早一點把Lin交易出去 也就不會有現在的風暴了 ※ 編輯: jajaye (123.241.31.173), 07/03/2014 08:06:41

07/03 08:03, , 23F
原文上看就是沒有告知的意思
07/03 08:03, 23F

07/03 08:05, , 24F
不管經紀人如何,Lin本人就是不知....
07/03 08:05, 24F
很明顯是這樣 Lin的不滿完全可以理解 對於一個認真勤奮工作2年的球員 火箭在這件事的處理上是非常不理想的

07/03 08:06, , 25F
甜瓜趕快來火箭呀,快跟鬍子DH合體
07/03 08:06, 25F

07/03 08:07, , 26F
想詢問原po Morey回覆那則外絮的原文連結~謝謝
07/03 08:07, 26F
虎撲那篇看來的 原連結可要麻煩您在自己去翻喔 不好意思 http://bbs.hupu.com/9857730.html

07/03 08:08, , 27F
就是不好賣...自己弄得毒藥約又不想賠
07/03 08:08, 27F

07/03 08:08, , 28F
超期待看到鬍子、甜瓜跟DH合體的
07/03 08:08, 28F
※ 編輯: jajaye (123.241.31.173), 07/03/2014 08:13:11

07/03 08:14, , 29F
火箭:我們要組五巨頭 Lowry Harden Parsons Melo DH
07/03 08:14, 29F

07/03 08:16, , 30F
這處理跟發言在在顯示莫雷不知道世界上有尊重這回事
07/03 08:16, 30F

07/03 08:17, , 31F
就連台灣的慣老闆都很少做這麼絕... 夠噁心
07/03 08:17, 31F

07/03 08:21, , 32F
早點交易吧
07/03 08:21, 32F
還有 272 則推文
還有 2 段內文
07/03 11:19, , 305F
這樣做 我實在無法想像 原來尊重 這兩字 多麼容易被踐踏
07/03 11:19, 305F

07/03 11:19, , 306F
就算有沒有來大咖 空間本身就是要清出來
07/03 11:19, 306F

07/03 11:23, , 307F
從愛 小皇帝 甜瓜 PP 這些大物球員 莫雷就想衝巨頭組成
07/03 11:23, 307F

07/03 11:25, , 308F
而非針對性作陣容補強... 要巨頭先把基礎穩固好才是根本
07/03 11:25, 308F

07/03 11:29, , 309F
如果Carmelo有來就算了,如果不來那莫雷跟林都不會尷尬?
07/03 11:29, 309F

07/03 11:31, , 310F
天曉得 看看高層的盤算 就算不來 搞不好有B計畫 也說不定
07/03 11:31, 310F

07/03 11:42, , 311F
這樣搞超鳥 就不要lin賣不出去
07/03 11:42, 311F

07/03 12:10, , 312F
真火箭迷遇到這種事也會罵啊,又不是被虐待狂
07/03 12:10, 312F

07/03 12:14, , 313F
所以連知會球員都不做 這些都是數字 不需要尊重這樣
07/03 12:14, 313F

07/03 12:15, , 314F
原po抱歉,純噓人品無下限,垃圾,幹
07/03 12:15, 314F

07/03 12:38, , 315F
爛透了...
07/03 12:38, 315F

07/03 12:40, , 316F
你跟數字講尊重 會不會太奇怪了??
07/03 12:40, 316F

07/03 13:15, , 317F
OK的 恭喜書豪80%確定轉隊成功
07/03 13:15, 317F

07/03 13:17, , 318F
會扯pb/scola是morey自己說的 我和他把這當作一樣的事
07/03 13:17, 318F

07/03 13:41, , 319F
拜託MELO一定要來火箭讓啾咪走啊!
07/03 13:41, 319F

07/03 13:54, , 320F
http://ppt.cc/~IaX 都鬧到美國yahoo首頁了
07/03 13:54, 320F

07/03 15:24, , 321F
林酸幸災樂禍,Lin人品不值得尊重嗎?到如今,也只有你們這
07/03 15:24, 321F

07/03 15:24, , 322F
種莫名嫉妒恨Lin的人士在爽了...
07/03 15:24, 322F

07/03 15:35, , 323F
不錯阿,釣出一些以前也號稱不反林的,結果呵呵
07/03 15:35, 323F

07/03 19:31, , 324F
SUCK
07/03 19:31, 324F

07/03 20:57, , 325F
說不定經紀人知道故意不說...方便交易..故意鬧翻的
07/03 20:57, 325F

07/03 20:58, , 326F
一切都是經紀人的陰謀..來幫助lin的...
07/03 20:58, 326F

07/03 20:58, , 327F
我承認我在幻想...不過真的希望他被交易到能讓他發揮的
07/03 20:58, 327F

07/03 20:58, , 328F
球隊
07/03 20:58, 328F

07/03 21:26, , 329F
ZZ
07/03 21:26, 329F

07/03 21:33, , 330F
明顯是因為林書豪才鬧這麼大
07/03 21:33, 330F

07/03 21:34, , 331F
如果今天背號被弄的是PB還是鬍子 這些人不要說不關心
07/03 21:34, 331F

07/03 21:34, , 332F
搞不好還拍手叫好哩
07/03 21:34, 332F

07/03 22:45, , 333F
不是在說你們自己嗎?今天要是PB 鬍子被換背號你們會說
07/03 22:45, 333F

07/03 22:46, , 334F
不要大驚小怪嗎? 四根手指指自己 就別來丟臉了
07/03 22:46, 334F

07/03 22:47, , 335F
PB當初根本沒人理也沒人說話啊...XD
07/03 22:47, 335F

07/03 22:48, , 336F
不被通知情況下,PB可是知情並說要讓背號...
07/03 22:48, 336F

07/03 22:49, , 337F
表你不帶髒字啊 真高
07/03 22:49, 337F

07/03 22:55, , 338F
人善被人欺, 馬善被人騎 -- 現實世界的真理......
07/03 22:55, 338F

07/03 23:00, , 339F
PB根本沒這問題 因為招攬海報上根本沒背號
07/03 23:00, 339F

07/03 23:00, , 340F
PB有被知會吧,怎麼就變成沒人理了。。。還出新聞
07/03 23:00, 340F

07/03 23:00, , 341F
沒人理? 因為根本沒問題發生 搞清楚好嗎
07/03 23:00, 341F

07/03 23:01, , 342F
PB講要讓背號是魔獸確定加盟後的事 melo有說要來了嗎?
07/03 23:01, 342F

07/04 13:46, , 343F
對老闆來說 在職場敬業只是剛好而已...但根本還不夠
07/04 13:46, 343F

07/04 13:47, , 344F
有"人才"駕到 如果還不拿出本錢 只靠敬業是會被擠壓的
07/04 13:47, 344F
文章代碼(AID): #1Jj9ZKFY (Rockets)
文章代碼(AID): #1Jj9ZKFY (Rockets)