〈網球〉Roddick突然解雇教練Gilbert 理由不明
〈網球〉Roddick突然解雇教練Gilbert 理由不明
路透社
12-14 13:13
--------------------------------------------------------------------------------
路透倫敦電---在沒有給出任何理由的情況下，美國網球名將Andy Roddick解雇了率領他
登上世界排名第一寶座和奪得2003年美國公開賽冠軍的教練Brad Gilbert。
Gilbert並沒有跟隨Roddick參加一週前在塞維利亞舉行的台維斯盃決賽。這位教練對
Roddick的決定似乎頗感意外。「儘管我相信前面還有許多工作要做，但Roddick顯然並不
這麼想，」Gilbert在自己的網站上說。「我由衷祝福Roddick，並將繼續為他加油。」
Roddick在2003年法國公開賽首輪失利後，與長期教練Tarik Benhabiles分手，轉聘曾指
導Andre Agassi重塑輝煌職業生涯的Gilbert擔任教練，取得立竿見影的效果。
Roddick據信尚未找到Gilbert的繼任者。實力超群的世界球王、瑞士好手Roger Federer
在沒有教練的情況下，今年奪得四大滿貫男單桂冠中的三座。
--翻譯 段曉冬
--
我本來是既熱情又愛開玩笑的人
這些都是我的本性
只是長大以後逐漸被形象意識及防衛心理所掩蓋
才會被壓抑而無法表現出來
而「找回本性」是我自己所定義的成熟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.148.162
討論串 (同標題文章)
Roddick 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
60
62