[新聞] 皇家持續補強 向運動家換得Zobrist
作者: 賴意文
繼交易來先發投手Johnny Cueto後，堪薩斯皇家又做出重要補強，今天(29日)向奧克蘭運
動家換來超級工具人Ben Zobrist。來到皇家後，Zobrist預計擔任先發左外野手，補上
Alex Gordon受傷後所留下的火力空缺。
皇家以投手新秀Sean Manaea與Aaron Brooks為代價，向運動家換來本季結束後將成為自
由球員的Zobrist，他31日將與皇家在多倫多會合。
皇家總經理Dayton Moore說：「他一直很吸引我們，而現在很顯然在Alex Gordon受傷的
情況下，我們有更多補強的迫切性。」
皇家總教練Ned Yost表示，他預計會將Zobrist安排在第6棒，目前主要會讓他擔任左外野
手，但也有機會分攤右外野手Alex Rios、二壘手Omar Infante甚至三壘手Mike
Moustakas等人的工作。Yost說：「他是可以放在任何位置的球員，我想他除了投手與捕
手之外，其他位置都守過吧。」
談到加入皇家，Zobrist說：「我的反應是很興奮。很顯然，他們有很不錯的表現，已經
有1支很棒的球隊，又補進了Johnny Cueto，接下來應該能贏得更多勝利，對此我感到很
興奮。他們已經有很好的球隊了，我要做的就只是試著不要搞砸。」
今天賽程開打前，44.0%勝率並列美聯墊底的運動家，在交易大限前處於賣家模式，繼24
日將先發左投Scott Kazmir交易到休士頓太空人後，昨天又將終結者Tyler Clippard送到
紐約大都會，今天則與皇家完成交易。
「聽著，你當然寧願在另一邊。」運動家總教練Billy Beane說：「我在這裡的這幾年當
中，在不同的時間點我們兩邊都曾經歷過。不過我認為在評估自己與球團未來走向時，你
必須要能務實。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.16.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Royals/M.1438174332.A.D0D.html
Royals 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
