[profile]Justin Marshall

看板Rugby (橄欖球)作者maria08452 (川原教授哲學教室)時間21年前 (2004/03/05 06:06)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

紐西蘭黑衫軍的9號，又帥又聰明:P Justin Marshall BORN Aug 5 1973 at Mataura PHYSICAL 1.79m, 94kg POSITION Halfback(Scrumhalf) Representative Career Breakdown NPC TEAM Canterbury APPEARANCES 57 (1995-02) SUPER12 TEAM Crusaders INTERNATIONAL DEBUT Nov 18 1995 against France at Paris Int. Tests for New Zealand TESTS 69 TEST POINTS 115 TEST TRIES 23 ---------------------------- Career Notes [maria不負責任版翻譯] * Is New Zealand's most capped halfback. He has more than double the next highest, Graeme Bachop, who made 31 appearances. 是隊上出場最多次的halfback，兩倍於第二名Graeme Bacho(Graeme出場31次) * His 22 Test tries are the most by a New Zealand halfback. 哦？是黑衫軍歷位Scrumhalf中達陣次數最多，共22次 * Became the All Blacks 54th Test captain when he led the side in four Tests in Britain in 1997. 97年在英國的四場比賽中他當選黑衫軍第54屆隊長 * Became the All Blacks most capped back when he played Tonga at the World Cup, reaching 67 tests. 在黑衫軍出場數將近67次，是目前隊上出場數最多的球員作為一名出場最多次的scrumhalf，Justin Marshall成為黑衫軍在scrum時最有支配力量的一員，他的23次達陣已經成為記錄，遠超過以10次成為第二名的'Super' Sid Going。 Marshall以前在南島踢球，後來因為Canterbury的教練Vance Stewart之故，他轉到了南島的Christchurch，95年開始加入黑衫軍，並在當年重擊義大利與法國。（下面這段在講他在國家隊訓練與進步的過程，專有名詞太多我不翻啦） Marshall linked up with first five-eighths Andrew Mehrtens for the first time at provincial level that year, and they were paired together for the first time in Tests against Samoa the following season beginning a partnership that starts the season just seven games short of 50 at Test level. 去年最新鮮的經驗是他第一次當上的父親。無視加入這支精銳隊伍的強烈競爭，Marshall仍是黑衫軍裡最稱職的9號。來源網址：http://allblacks.xtra.co.nz/team/0,,10458-2602334,00.html -------------------------- Marshall是位經驗老到又極富實力的9號，眾所皆知黑衫軍的競爭非常激烈，而且9號這個位置的淘汰率也很高，可是他仍可以多次入選（三朝元老～） Marshall真的有他的過人之處，尤其經驗是個重點，他的體能也保持的相當不錯。 (按：以下是小鱷的眉批) Justin Marshall 黑衫軍陣中的靈魂人物之一。瞬間的判斷、速度、經驗值(這可是無法速成滴)…都是頂尖。還有一個特色，就是進攻意識特強，所以才會有這麼多得分記錄。 9號的作用就是連結前鋒與後衛，以紐西蘭ABs一貫的打法，像Marshall這樣的人才真的非常重要，這也是他能在ABs待這麼久的原因之一。 -- ※ 發信站: 新批踢踢(ptt2.cc) ◆ From: 61.230.98.138 ※ 編輯: maria08452 來自: 61.230.102.27 (03/04 22:11)