[Mailbag]'Eyre'-ing out the Bay Area?
原文 http://0rz.net/c50QJ
為什麼我們要讓 Scott Eyre 投入自由市場去測試他的身價呢?一個值得信
賴的牛棚投手很難找,而且在市場上沒有另一個 Eyre 了。為什麼我們不要
就給他他想要的?如果我們讓他走掉,那麼我們可能必須跟 Jeff Fassero
還有 LaTroy Hawkins 妥協。
-- George A., San Francisco
對於 Giants 來說,很不幸的 Eyre 是個自由球員 -- 除了他的心之外,他
不會被 Giants 給綁住。而且在大聯盟當中的每隻球隊都想用鑽石、紅寶石
以及長約來追求他。球隊總是渴望一個左手的 setup-man,Scotty 則是 A
級、經過 USDA 認證的菲力牛排。我們可能沒辦法留下他了。Giants 有提了
一份 2 年加上 2008 option 的合約,不過看來是不太夠。我相信 Fassero
還有 Hawkins 在 2006 會幹的不錯。樂觀一點吧!
我是唯一一個認為 Pedro Feliz 完全是被高估的人嗎?我知道他是 Giants
當中 RBI 還有 HR 最多的人,不過都不是那麼吸引人的數字。與其給他那麼
多打數,我個人希望可以看到一個更有績效的三壘手。
-- Alex S., Davis, Calif.
總教練 Felipe Alou 相信 Feliz,說他儘管在明年 4 月 27 日的時候要 31
歲了,但是相對而言,Feliz 仍然缺乏面對大聯盟投手的經驗。但是這段話
在 Feliz 即將進入他的第六個完整的 Major 球季時,越來越老掉牙了。明
年對這個先發三壘手來說將會相當殘酷。如果 Edgardo Alfonzo 在他的合約
年還呆在 Giants,不用期待他會呆呆的坐在板凳上面。
我看到 Giants 允許 Dodgers 去面試 Ned Colletti。為什麼他們要幫助
Dodgers?他們會得到任何回報嗎?
-- Scott W., Eureka, Calif.
50 歲的 Colletti 是一個對合約精明的人,一個 numbers guy (按:我不知道
怎麼翻比較好,數字人嗎 XD) 他在 GM Brian Sabean 手下學習了很多。Giants
永遠不會擋住 Colletti 成為 GM 的路,就如同他們不會不讓 bench coach
Ron Wotus 成為大聯盟教練一樣。這不應該是說「幫助」Dodgers,而是給一
個好人他應得的。
為什麼 Giants 要讓 Hawkins 續約?他有個辛苦的一年。這就是為什麼 Cubs
要交易他的原因。我認為比起先發投手來,Giants 更需要一個 setup man。
-- Colin L., San Francisco
先說一件事情,留在 Giants 是 Hawkins 的 option。沒錯,這個中繼投手的
可靠性是有點讓人懷疑,但是 Hawkins 在他解決受傷問題之後,在最後 40
場出賽當中有著 2.70 的 ERA,而且在八月的 ERA 是相當好的 1.38。給他一
個完整、健康的球季,Hawkins 在 2006 應該會表現的不錯。
誰是 Giants 找來接替一壘的人?他們準備找來像是 Daryle Ward 這種可以守
外野的人?或是他們打算試著交易來某人?
-- Catherine M., Santa Rosa, Calif.
Daryle Ward 在他們的可能列表當中,還有包括了 Brian Giles、Jeromy Burnitz
以及 Travis Lee。如果 Milwaukee 決定要把位置留給 Prince Fielder,Giants
也會把 Brewers 的 Lyle Overbay 放在他們的目標當中。
兩年前,Giants 把 pitching prospect Kurt Ainsworth 交易出去了。他對他
的新隊伍有任何貢獻嗎?
-- Jack L., Pleasanton, Calif.
並不太多。Ainsworth 由於修補關節唇以及部分旋轉肌裂傷還有其他肩膀的問題
的手術,措施了整個 2005 球季。這是他在兩年內手臂第二次的重大手術,讓
Ainsworth 考慮要退休。不過他正在為了 2006 作復健。自從加入了 Baltimore
,他在 10 場出賽 33 局當中拿了 0 勝 2 敗 9.82 ERA 的成績。
Brian Dallimore 還有 Tony Torcato 目前的狀況如何?他們在 Majors 的短期
亮相當中都作的還不錯,不過他們都沒有在九月的觀光名單當中。Giants 已經放
棄他們而把焦點集中在其他年輕的球員上了嗎?
-- Eli L. Stockton, Calif.
小聯盟老兵 Dallimore 下禮拜就要過他的 32 歲生日了,他在 9 月 16 的時候
被移出 40 人名單,而且在 10 月 17 號的時候決定要成為自由球員。Dallimore
這一季在 AAA Fresno 打擊率 .302,生涯在 San Francisco 的 27 場比賽交出了
.260 的打擊率。Torcato 被 Giants released 之後被丟回 Grizzlies,這一季
打擊率 .269,他在 Giants 的未來並不光明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.90.29
推
11/17 15:04, , 1F
11/17 15:04, 1F
※ 編輯: Dkr 來自: 61.230.121.125 (11/20 13:51)
推
11/22 05:04, , 2F
11/22 05:04, 2F
→
11/22 05:07, , 3F
11/22 05:07, 3F
推
11/22 16:34, , 4F
11/22 16:34, 4F
推
11/22 16:37, , 5F
11/22 16:37, 5F
推
11/23 16:00, , 6F
11/23 16:00, 6F
SFGiants 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章