[翻譯] 盲腸哥給熊貓的真情告白
出處 : http://goo.gl/ibcytX
前面是在說盲腸跟熊貓是唯二經歷過老人五年內拿三座世界冠軍的過程。
熊貓在星期二跟Red Soxs簽下了95m/5y的合約了。
給我共事九年的隊友，我的基友跟我的兄弟功夫熊貓。這些年我們
一起經歷過許多事並且一起拿了三座世界大賽冠軍。我們無論在公
事或私事上都緊緊的繫在一起。我們過去會分享一些特別的事情以
及總是視你為我家庭中的一份子。我會想念你的，謝謝你給我的這
些過去。祝你在波士頓好運。
果然是好基友，連洋蔥都要一起放...
有些句子我不太了解意思所以翻得有點怪，再請大大們指正囉
老人加油 ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.75.4
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SFGiants/M.1416978811.A.788.html
※ 編輯: rainice (114.35.75.4), 11/26/2014 13:13:45
※ 編輯: rainice (114.35.75.4), 11/26/2014 13:14:22
SFGiants 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
13
20
