[轉錄]Re: [陸聞] 鯊魚渴望休賽期游離鳳凰城希爾：你們ꠠ…

看板SHAQ作者bobsorcerer (Bob)時間15年前 (2009/03/10 00:49)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: evonre (Breaking Benjamin) 看板: NBA 標題: Re: [陸聞] 鯊魚渴望休賽期游離鳳凰城希爾：你們ꠠ… 時間: Mon Mar 9 22:04:57 2009 原文在這 http://tinyurl.com/dyv72s Reborn or not, as a Phoenix Sun, Shaquille O'Neal fit as well as he did as a jockey, dwarfing the horse he rides in that commercial. Not that the Suns may have to worry much longer as playoffs hopes fade, with owner Robert Sarver, who faces a big tax bill, running around like Chicken Little. Insiders say Shaq wants out. His recent tear came after reports he was almost traded. Said teammate Grant Hill: "Shaq plays better when he's mad." Hill also told the Orlando Sentinel, "I don't know whether everybody will be back or everybody will be gone. . . . If not, my agent will find a place to play." 其實原文很清楚，只是陸聞都喜歡自己無中生有。對於球隊現況，Shaq絕不會有多高興，但身為一個正常的NBA球員，有誰會高興呢？他真正不開心的原因不是這個，而是原文中談到之前的交易事件。當初交易截止日前爆出不少Shaq的交易案，高層跟他坦承確有其事，他看了之後非常傷心，認為自己不再是太陽的一員。隨後對快艇那一場比賽，Shaq的置物櫃已經自己清空，他也沒有跟隊友一起走進球場，一個人縮在裡面。後來介紹球員唸到他的名字之後，太陽球員才意識到他需要隊友的幫助，一起進去簇擁他出來，摸摸他的頭安慰他。當然，這樣也是有好處的。就像原文中Hill所說 "Shaq plays better when he's mad."，他這半個月給大家帶來不少驚奇。後來隔了一段時間，Shaq才談起當初的事情。他說他並不想被隨便交易到任何一支隊伍，他很喜歡鳳凰城，更喜歡這裡的隊友。就算是快要進不了季後賽的今天，對陣馬刺的中場訪問，他依然對記者說鳳凰城帶給他很多歡樂，而且他很愛這裡的隊友。別看Shaq很愛嘴砲，其實他是個情感很容易受刺激的人，一件事記下就記下了，不然不會跟Van Gundy為了一件小事認真計較。而現實總是殘酷的，如果太陽繼續維持這種成績，原文中使用了"Chicken Little" 來形容的Sarver一定不會想付豪華稅。想要甩掉起碼10M的薪資空間，第一個動刀的絕對是Shaq，他自己也很清楚未來的命運。所以這回，他想採取主動權，不過如此而已。如果他跟Nash都走了，我想Hill也不會留下來的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.61.35 ※ 編輯: evonre 來自: 122.116.61.35 (03/09 22:15)

[轉錄]Re: [陸聞] 鯊魚渴望休賽期游離鳳凰城 希爾：你們ꠠ…

[轉錄]Re: [陸聞] 鯊魚渴望休賽期游離鳳凰城希爾：你們ꠠ…