[雜誌]2004Tennis七月號--Greats Debate
※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: establish (Johnny Depp~My Love) 看板: Tennis
標題: [雜誌]2004Tennis七月號--Greats Debate
時間: Sat Sep 18 09:01:54 2004
最棒的網球員們--正式辯論:
Pete Sampras vs Roger Federer-若各自以他們在巔峰期的狀態交手,誰會(would)贏呢?
當Roger Federer在澳網以遊刃有餘的狀態,打敗了其他的選手--看來彷彿就像是業餘者
跟職業選手的差距時,一個新的話題就在球迷之間誕生了:這個前途無可限量的瑞士 小
伙子,是不是比Pete Sampras-大滿貫之王更加優秀?甚至在許多人的眼中,更配稱為史
上最佳網球員?我們訪問了一些專業的網球選手,談談橫亙於這兩人之間、是否能相 提
並論--基於他們各自不同的身體心理、障礙或有利不利的條件。
CLIFF DRYSDALE
"Federer是自Laver以降,最具各種不同才華於一身的球員。Sampras擁有較佳的發球,但
兩人間並沒有相差太多。在截擊方面,兩人的水平相當。而在底線方面與擊球的創造,
Federer優於Sampras--因他會留下一些空檔。我從未看過任何網球員像Federer一般擁有
如此強大全面的武器。我認為Federer會以五盤獲勝。"
MARY CARILLO
"在紅土上,Federer會勝出,但在其他場地上則否,這兩人其實是50-50五五波。雖 然
Federer的反拍較為出色,然而其他人仍然可以製造出牽制其反拍的擊球,而Sampras的
發球則更具壓制性。但若Federer回發出色,Sampras可能很難將他的發球在整場比賽中
發揮到極致。"
LUKE JENSEN
"在澳網,體能是一個重大的關鍵因素,Federer會勝出。同樣地,在法網他會更加游刃
有餘。而溫布頓,Sampras比任何人都更擅長快速壓制。在美網,Sampras也可能勝出。
若是在名人賽交手,他們兩人可能會各有輸贏吧。但是請記住,Sampras擊敗過、面 對
過來自整整十年之間不斷衝擊襲來的所有挑戰。他將以五盤擊敗Federer。"
PAM SHRIVER
"Federer贏得兩個大滿貫都是以直落三的盤數取勝,所以他尚未經過低潮、或不在巔峰狀
態的嚴厲考驗,而後仍能贏球。Pete則證明過很多次了。以戰術的觀點來看的話,特別個
別來說,Federer並不精通上網的突擊戰術。那麼,相對地,他如何面對Sampras的穿越球
-Pete證明過可以面對任何人的上網、穿越他,及如何掌握所有的上網截擊技巧-Pete也證
明過了。這將是非常有趣的一點。最後,我認為以Sampras的所有武器-並他的發球跟他的
正拍-將擊敗凌駕Federer的多才多藝。
--
這其實是一個很小的專欄,但是蠻有趣的:p 可以看出不同的球員,會用不同的角度、連球
技水平的看法也不同。CLIFF DRYSDALE認為Federer的截擊巳經與Sampras同等了,但
Shriver則否-她是女金剛Navratilova-史上雙打冠軍最多的選手-從前打女雙的長期搭擋
其實與其說是正式辯論,還不如說是一種可以聊天的話題。因為誰都知道,巔峰期的兩
人,根本不可能交手,因為時間點完全不同,Federer很多方面也尚未到蓋棺論定的 時
候,他還有好長一段路要走。但是,這種話題總是令人好奇想像吧:p 所以輸贏並 不
重要--因為根本無從"實際面"來證明。而是各種觀點的不同,才是有趣的地方。
--
巳徵得原作者同意轉載
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.217.48
推
218.168.186.50 10/05, , 1F
218.168.186.50 10/05, 1F
※ 編輯: establish 來自: 61.67.217.8 (02/06 09:48)
Sampras 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章