密友布洛格披露桑普拉斯絕密近況 偉大的皮特依然恐怖

看板Sampras作者 (丹麥快翼)時間18年前 (2006/03/08 20:33), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
密友布洛格披露桑普拉斯絕密近況 偉大的皮特依然恐怖 http://sports.sina.com.cn 2006年03月08日15:44 新浪體育   新浪體育訊 網壇的複出之風有愈演愈烈之勢。繼瑞士公主辛吉斯成功複出之後 ,麥肯羅也在聖何塞再次走上了雙打的賽場,而且還同比約克曼搭檔獲得了冠軍,那 麼下一個走上回歸之路的會是誰?會是歷史上最成功的男子選手桑普拉斯嗎?美國球 員吉梅爾斯托布最近同即將複出參加一場表演賽的桑普拉斯一起練球,他在體育畫報 網站的BLOG或許可以讓人們更全面的瞭解退役後的桑普拉斯。現編譯如下:   當我的電話在上周響起的時候,話機的那頭傳來了一個熟悉的聲音。那個有些低 沈謙遜的聲音讓我立刻認出了打電話的正是皮特-桑普拉斯。一陣寒暄之後,他邀請我 來陪他一起訓練。皮特和我此前是多年的練球的夥伴,尤其是在他2002年奪得美網一直 考慮退役的那段時間。所以我並不因為他想和我打球而意外,令我吃驚的是他想要去打 球的那種願望。   在桑普拉絲考慮退役的那段時間,我曾經建議過他如果無法維持自己期望的那種水平, 不如先停下來休息一段時間,不要給自己那麼大的壓力。而皮特停下來的也非常是時 候。他無比輝煌的職業生涯有一個如此完美的結束,在贏得他最後一個大滿貫之後再 次處於這項運動頂端的時候離開,這在任何體育專案上都是一個非常罕見的偉績。   桑普拉斯退役之後的大部分時間都在 高爾夫球場度過,幫助演員妻子威爾遜照顧兩個 孩子克裏斯蒂安和雷恩。桑普拉斯絕對不是享受訓練的那種人,他去訓練只可能是因 為目的和需要,去保持自己世界上最優秀運動網球選手的身份。瞭解了這些,我就不 會因為桑普拉斯退役之後基本上沒怎麼打球而驚訝。不過在我們第一次訓練時,當他 告訴我這只是他退役三年半以來第4次打球的時候,我還是有些驚訝。   當我到達桑普拉斯盤桓在貝弗利山的別墅時,我就知道一切都沒有改變。不同于公眾 對於皮特的印象,桑普拉斯並不是一個害羞、沈默寡言的人。作為世界上最好的球員 ,自信心是必不可少的,桑普拉斯也不例外。我想這就是他為什麼喜歡找我練球的原 因了,我可是個大傢夥,不管是言語上還是外形上。   或許站在桑普拉斯面前,沒人會一點沒有羞澀的感覺,皮特也非常樂意將我倆職業生 涯成就的巨大差距拿來說笑。而當我倆穿過他的榮譽室,走向他的私人網球場時,這 一點就更加的被放大。現在我明白那句格言“美麗總是在旁觀者的眼裏”是多麼的正 確,我必須承認七個溫網冠軍的獎盃並排列在一起,或許是我見過的最美麗的東西。   在我們停下來喝水的時候,我們可以閒聊一會而且我還會有一些問題騷擾皮特。我一 直就是個天生的發問者,即便我就在這位網壇精英的旁邊。我想偉大也許是個很煩人 的東西,我們總是會忍不住想去知道到底是什麼將我們從偉大身邊剝離。每當在桑普 拉斯、阿加西、考瑞爾身邊的時候,我總是會有這樣的想法。當然場上場下能同這三 個偉大的球員一起,我也很幸運。   桑普拉斯告訴我,他已經答應了幾周後在休斯頓打一場表演賽,以及世界網球團體賽 的一系列計劃。他目前很放鬆精神也很好,過去兩天他都進行了訓練,每次大約1小時 15分鐘。隨後我們開始了一些中等強度的拉球,隨後進行了一些很有對抗性的底線訓 練,其中一個人負責餵球,隨後比賽開始看誰能最終贏得拉鋸。   突然之間,我感到了我正處在天賦和靈感的考驗之中。桑普拉斯對於時機的判斷以及 技術依然令人深刻,尤其是考慮到他已經這麼久沒有打球了。網球是一項技術含量很 高的運動,時機和平衡,這些就是衡量偉大與其他之間的標準,而桑普拉斯永遠是屬 於偉大那邊的。   最後告訴大家一些秘密吧:皮特依然很恐怖,尤其是擊球的能力,儘管沒有那麼穩定 。他的正手穿越仿佛自動般一樣。他的預判和反手有點差,當然這可以預料到,因為 他反手本來就是最弱的。此外他的步伐有些慢(不幸的是,他依然比我快)。最後,他 的發球依然流暢,網前截擊也非常乾脆。   我一直認為桑普拉斯是我遇到過的最好的網前選手,而我也突然回憶起為什麼他會跑 到網前了。在我們的訓練中更令我驚訝的是,這一切都像以前那樣,就好比從工具箱 裏拿出一些舊工具,重新磨礪之後一切就又煥然一新。   不幸的是,桑普拉斯並沒有興趣繼續競逐巡迴賽事,他的複出僅僅限於表演賽和一些 特殊的賽事。即便如此我依然相信他有能力挑戰這項運動中最好的球員。(阿虎) -- http://www.pixnet.net/Gronkjaer -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.45.196

03/08 22:00, , 1F
可以轉文嗎???謝謝
03/08 22:00, 1F

03/08 22:02, , 2F
03/08 22:02, 2F

03/08 23:49, , 3F
Pete Q_______________Q
03/08 23:49, 3F

03/10 00:45, , 4F
Q_________Q~
03/10 00:45, 4F
文章代碼(AID): #143iyLrZ (Sampras)
文章代碼(AID): #143iyLrZ (Sampras)