[雜誌]美網30年30個值得紀念的時刻

看板Sampras作者establish (納豆牛奶)時間16年前 (2008/08/28 21:49)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Tennis September 2008的專題 Pete 一堆XD 所以首po在這兒:)) 因為太多字XD 所以標題、內文不全照著翻，或有的只有標題或大意喔:) 明眼人應該一眼便知："幾乎"全是經典比賽才登得上，除了少數以外。因為比賽才是網球歷史的核心與主幹(廢話XD~不然看網球是在看什麼:))。 ------------------------------------------------------------------------------ 30 PUNK BEATS LEGEND 1988 龐克擊敗傳奇 Agassi vs Connors Agassi 擊敗 Connors 29 TWO SWEDES STAY UP LATE 1993 Wilander vs Pernforts Wilander 五盤擊敗同胞Pernforts 7-6(3) 3-6 1-6 7-6(6) 6-4 從晚上10:26打到凌晨2:26 28 DAN RATHER LOSES THE FREQUENCY 1987 27 KEVIN CURREN DROPS AN "A-BOMB" 1985 (以上兩個完全不認識，所以略過XD) 26 JOHNNY MAC FLIPS THE SCRIPT 1980 McEnore vs Borg 馬克安諾要覺得遺憾嗎？為何大家都記得80年溫布頓決賽，卻遺忘了他之後在美網決賽也以五盤精采大戰擊敗Borg呢？ (譯註：老馬其實不會覺得遺憾啦:p 他是個喜愛挑戰高水平的人，而不是選擇當個順順利利、沒有挑戰性的選手:))--這就是他為何會被長久紀念的原因之一) 25 THE WILLIAMS SISTERS GO PRIME TIME 2001 這不用我多說吧:P 喜愛她姐妹倆或女網的人可以補充XD 24 MATS REACHES THE MOUNTAINTOP 1988 Wilander vs Lendl Mats Wilander爬到無山可爬--這年他展現了全能的身手：拿下了澳網、法網及美網。(之中擊敗了Edberg、Lendl、Agassi等歷史名將) 美網決賽四小時54分的五盤大戰擊敗Lendl~之後便默默的枯萎了。 (譯註：Mats也是史上拿了七個大滿貫後才能登上World No.1的唯一一人 -"-) …沒法子，同時期高水準競爭的人太多：Borg、McEnroe、Lendl、Connors- 號稱黃金時期四巨頭(參Tennis) Wilander本人的說法是：「在同年拿下了三個四大賽後，我對比賽就巳經耗盡了」。 23 A BAD CALL USHERS IN A NEW ERA 2004 嗯，造成網壇開始使用鷹眼的契機，相信有很熟的人可以幫忙補充XD 22 THE NTC ADDS A BJK 2006 (不熟，跳過XD--BJK就是金恩夫人:)) 21 THE IMPERSONATOR ARRIVES 2007 Djokovic vs Moya Nole Djokovic的模仿秀-引爆！XDDDDDDDDDDDDDDDD 20 GRAF FACES SELES 1995 Seles的遭遇是網史一大悲劇…她跟Graf的對決因此多了許多缺憾… (要不然就不會只是排名在這裡了吧…) 19 SAMPRAS CHANGES THE GUARD 1990 山普拉斯改變了指標 Sampras vs Lendl 1990美網發生大事。三屆冠軍、進入八次決賽的Lendl在八強遭遇才19歲的Pistol Pete，在先輸了二盤的情況下連追兩盤。有什麼人可以懷疑Lendl會吃不到第五盤的勝利呢？不，Sampras 卻在這種情況下贏了第五盤-贏得比賽。 (接下來他擊敗McEnroe、Agassi贏得第一個大滿貫，之後就不用再介紹了XD) 18 THE FRIDAY NIGHT FIGHT 2003 Henin vs Capriati Henin跟Capriati的三盤大戰 (可以排到這兒來真是不簡單啊~~30年來耶~~近年我看過最精采的女單比賽之一！至今難忘) 16 SHUZO TAKES A FALL Korda vs Matsuoka 7-6(4) 6-7(4) 6-7(8) 6-5 RET (不清楚~請了解的人補充) 15 BARBRA'S ZEN MASTER 1992 XDDDD 14 STEFFI FINISHES A GOLDEN YEAR 1988 13 THE END OF A RIVALRY, AND AN ERA 1981 Borg vs McEnroe 悲劇來臨…在決賽之後，Borg沒有參加晚會便去了機場，從此再也沒有回來。 12 SAMPRAS SURVIVES CORRETJA 1996 Sampras vs Corretja 山普拉斯從Corretja手中倖存網球運動中最接近肖像畫的比賽-好像、也許是過去直到現在唯一一幅。 (Tennis的撰文者愈來愈有文藝氣息了XD) 就是中山(因為正值壯年XD所以不是小山也不是老山) 打到第五盤搶七吐吐吐~(旁白McEnroe：Pete gets sick ~--疑？) Corretja斜眼看著對面(他也被嚇到了XD) 然後主審很不人道地警告中山拖延比賽一次，全場觀眾開始狂噓主審XD 然後中山發出一發失誤，再發出他生涯中的招牌球技：二發ACE得到賽末點全場情緒激化(BUMP)XD~~~接著Corretja竟然發出雙誤… 紐約時報寫道：這是一頭從冬眠中醒來的黑熊(啥跟啥@@a)，從滿布阻礙的 Stadium Court中醒來。之後他贏得了第四個美網 11 ARTHUR'S PLACE OPENS 1997 艾許球場啟動 10 PLAYERS THAT WENT BUMP 1997 跟Williams姐妹有關(請補充~) 9 A SHOT HEARD ROUND THE WORLD Connors vs Panatta 4-6 6-4 6-1 1-6 7-5 8 A DOUBLE BILL FOR THE AGES 1991 Seles vs Capriati 女單四強 Graf vs Navratilova Seles Capriati Graf and Navratilova →Seles def Navratilova (搶七7-3) 7 CHRISSIE SAYS GOODBYE 1989 網壇玉女&一代天后Evert 退休 6 THE THURSDAY NIGHT MASSACRE 1979 McEnroe vs Nastase 兩個情緒化的人 McEnroe 跟 Nastase打比賽找主審麻煩、狂吼、過度的肢體動作-尤其是Nastase 然後被判退賽。XD 結果觀眾把啤酒倒進場內、要求恢復比賽XD 然後McEnroe四盤贏了比賽 5 Super Saturday 1984 超級星期六賽制登場 Lendl vs Cash 受益(害？XD)者 McEnore vs Connors Pet Cash Lendl McEnroe Connors ↓ 跟Connors打了一場馬拉松第二場四強賽後在隔不到十幾小時的隔天，決賽直落三Lendl，拿到最後一個大滿貫 4 MARTINA FINDS A NEW HOME 1981 (請補充) 3 ANDRE WINS ONE MORE 2006 Agassi vs Baghdatis 不用多說，請補充:P 2 PISTOL PETE TAKES HIS LAST SHOT Sampras vs Agassi 兩年的NIGHMARE冠軍荒外加惡役 Greg Rusedski的"慢了一步半"+"再也拿不到冠軍"說 (事後簡直被全世界的球評拿來當大笑話XDDD→這些人應該很慶幸自己沒敢作這種蠢事XDDD) 造就了Sampras最後一個大滿貫 1 JIMMY CONNORS 的生日PARTY :)) Connors vs Krickstein 史上最具電力比賽 -- While all the players take the expressway and are only interested in getting there, is the only one who takes the scenic road". 當所有的人都飆上高速公路想要趕快達到目的地時只有走那條有風景的路。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.220.181