[轉錄]強悍而美麗

看板Sampras作者JustinHenin (比利時小姑娘)時間21年前 (2003/12/22 14:24)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://lib.tngs.tn.edu.tw/wwwboard/argument/book/b008.html 一年十三班‧May 09，1998 ●基本資料：　書名：強悍而美麗──劉大任運動文學集　著者：劉大任　　　　　　　　　　　　出版項：麥田出版有限公司。台北市。　　　　　　民國八十四年二月初版　　　　　　頁數：一八五頁　　　　　　　　　　　 ●內容大意：　　本書以劉大任一個運動迷的角度，各以籃球、網球、桌球為主角，搭配以釣魚、棒球、美式足球，甚至於狩獵。以一篇篇的、如同聊天一般的流暢文筆，自在的呈現在讀者面前。　　　　　　　　　　　　　在〈不敢嘲笑喬丹〉一文中，背景是籃球巨星麥可喬丹退休去打棒球時的那幾年，在大家以喬丹打棒球當笑話看時，他寫道：「運動員的根本定義就是面對挑戰，就好像人的根本定義就在於面對死亡一樣。沒有挑戰、就沒有運動員；沒有死亡、也就沒有了人。你可以儘量嘲笑喬丹在棒球場上的三振、失誤和手足無措，但你不能嘲笑他面對挑戰的姿態、勇氣和決心……。如果你不懂面對死亡，你不能嘲笑喬丹。我不敢嘲笑喬丹。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　而在〈惡戰〉和〈苦鬥〉中，記述了NBA的 play-off games，也就是精彩的季後賽。在尼克和公牛的爭決賽權的第三場比賽中，他俐落的描繪出終場1.8秒平手的狀況下，球員的兇態、醜態和最後終場奇蹟又完美無瑕的三分球；記述了球員的心理和道德修養被逼上臨界點時的形貌；也更將在看見第七場公牛崩潰後，皮朋上前擁抱尤恩，祝福他能邁向前實現一生的夢想時自己一種不可抑制的震顫，傳達了給讀者。因為──他如是說──這就是美。　　　　　　　　　　　　　　　　〈魔術強生的魔術〉中，開頭先以魔術強生感染了愛滋病帶給眾人的震撼、哀傷及惋惜帶起，恰好表現了他對於NBA的貢獻與影響之深之廣大。魔術強生曾說過：「 Life is a long，big party.」。美國體育作家說得恰如其分：「魔術強生的美不在於他跑得多快、跳得多高、傳得多妙、射得多準。他的美在於他腦筋動得快又好，不但為自己想，也為他的隊友著想。」他是把NBA帶入最偉大的超級秀的時代的人，而如今面臨了party的結束。作者也以嚴謹的文字討論了強生感染愛滋病的原因，及美國的運動員與其社會現象的真實面。　　　　　　　　　〈強悍而美麗〉以網球的四大公開賽之一的美國公開賽為鋪敘，先描述二十幾年前的簡陋和刻苦，再進而為今日不管是場地、傳媒的突飛猛進的進步。但是這種週邊環境的變化，對於球員比賽的本質不變，但他們的心理壓力，卻因為聚焦程度的加強，更百倍於從前。作者寫：「……或許正因為考驗的無情，緊張性才得以呈現，也許正因為強悍，才產生美麗……這就是網球。」　　　　　　　　　　　　　　　〈簡單而嚴肅──山普拉斯的網球風格〉一文中，先以網球播報評論員，自己也曾是世界頂尖球員的麥肯諾，在一場山普拉斯的比賽時所說的：「我告訴你，這是最好的網球（tennis at its best），簡直光輝燦爛！」。為開場白，毫不囉嗦的就道出對這位年輕的網球霸主的敬佩。且看他所寫的：「這個山普拉斯，他不發脾氣、不耍大牌、不丟球拍、不罵裁判，他只是不聲不響的取好位置，盯住對方的防守，輕輕把球帶起，踮腳、屈膝、彎腰、轉肩、大臂帶動前臂、前臂帶動手腕，手腕轉動球拍，唰一聲掃下來，那球就彷彿著火冒煙，每小時一百二十哩，飛向發球區的兩大角……他發球的那種從容平淡，網前截擊的那種舉重若輕，正手直線穿越的那種優美絕倫的飛行路線與角度。一句話，簡單而嚴肅，這是山普拉斯的風格。」在這種運動員好萊塢化的年代，山普拉斯的出現是一種異數，是一種清新與驚喜。　　　　〈張德培的腿〉文中，以一九八九年張德培以十七歲之紀錄得到法國公開賽冠軍時，作者第一次看他打球，也第一次看到一個網球員的腿能表現出如此超人的承載力。但隨後他走過了受傷低潮的兩年，以驚人的意志，在一九九二年復活。紐約時報體育作者說：「無論你怎麼表演、怎麼發脾氣，無論來球怎麼兇狠刁鑽，他總是追球到底。這是典型的張德培，這名小個子完成他的工作，不聲不響，令人信服，小心翼翼……彷彿能看見他的靈魂。」作者對於張德培的美籍華裔身份，由衷的寫道：「如果你看張德培打球有命運與共的感覺，你必須明白，你的感動，應該超越民族主義……在他每日生活與工作的世界裡，他必須面對白種人對他的不明不暗、若軟若硬的壓力，他有他的辦法，他的腿在球場上支撐著他……更難應付的，恐怕還是挾關愛之名而來的那份壓力，只要想一想，黃種人、尤其是中國人，在這一、二百年來，積壓了多少挫折、怨恨、憤懣與恥辱，誰不想找個機會把這種心理深處的創傷，隨同關愛的鮮花，一古腦兒捧給在國際體壇上揚眉吐氣的英雄同胞？但是，對年輕的他來說，是不公平的。運動員的心，不必也不該負擔你我的感情或問題，張德培的腿，只該支撐他自己的世界，但當他達到了人類的腿所能達到的極限，他所支撐的就是整個人類……。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他把各種人的心理剖析得精闢而冷靜，在在使人信服，令人深思。　　還有許多精彩的運動散文，像是介紹深奧釣魚哲學的〈蠅釣教室〉；我們較少聽說的狩獵旅行，也就是 Safari 。在〈薩伐旅〉一文中展現出特殊的風格；而令人震動的一文〈金牌金牌金牌〉中，毫不留情的道出體育文化在當代中國人中，是把勝利看成洗雪國恥，打敗外國人、出氣、報仇的工具，不是力與美的藝術，不是生活的必需成份，只是裝點門面的生活點綴。我們看完之後，不得不點頭承認。　　　　　而唐諾所寫的序：〈溯河迴游的桑提阿哥〉和書後的介紹，也帶給讀者全新的視野。內容豐富不可擋。　　　　　　　　　　　　　　　 ●讀後心得：　　本來買下這本書最主要是因為劉大任先生所寫的網球，因為是網球迷。第一次接觸運動文學，才發現了其中不可言喻的感動。以往都只是顧著享受觀賞的過癮、緊張，但作者讓我學到了所謂球迷的更高一層的含義，在置身其汗水與意志的世界中，能盡情的「 high 」最高點；也要能使頭腦和心靈冷靜下來，探索更內裡的意義。唐諾先生說的好：我們得先是個人，才是個球迷，從人的角度出發，才能看得更多、說的更好，取得更準確的理解。沒錯，在激動的時候，常失去理性，運動不只是我們看到的這般如此，在看這本書時，透過他嚴謹又滿含豐富感情的文字中，我們能看到運動員在我們面前馳騁、我們能讚嘆每一個神乎其技的動作，因為他描寫的如此傳神；更重要的是，我們感受到了來自心中，更深切入人的悸動，一種震顫。因為此時心中的平靜和作者精鍊又一針見血的言論，輕易地就讓讀者得到他想傳播的訊息，也輕易地讓讀者走進一個全新的世界，無聲無息地，讓我們臣服於運動文學的魔力之下。可見他文字強烈的號召性和感染性。我相信凡是熱愛運動的人們，在讀過這本書後，必能對這體驗與收穫興奮不已，因為又發現體育另一個令人驚喜之處；而本來沒有興趣的人，一定也想要踏入這個殿堂一窺究竟。祝福有緣的讀者！　　　　　　 ●評語：　　劉大任先生說：「我不得不承認，這本書，的的確確，是我最快樂的一本書。」我也要說：「這本書，完完全全，是我最快樂的一本書，因為它教會了我用五歲的眼光及五十歲的智慧去看每一場比賽。正如杜甫寫的「觀者如山色沮喪，天地為之久低昂』。」　　　　　　　 ●附註：　　劉大任生於抗戰時期，長於台灣，現定居紐約，從小熱愛運動。愛看、愛玩、愛讀、愛寫。常說：海明威的第一志願為運動作家，退而求其次才寫小說。　　　　　　　　　　　　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.36.31 ※ 編輯: JustinHenin 來自: 61.62.36.31 (12/22 14:37) ※ 編輯: JustinHenin 來自: 61.62.36.31 (12/22 14:43) ※ 編輯: JustinHenin 來自: 61.62.36.31 (12/22 14:44)