[情報] 內田篤人：希望讓大家看到翻越傷痛的我

看板Schalke04作者CHERYL7 (Hurricane Gilbert)時間10年前 (2015/10/20 21:03)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

內田篤人今年5月份宣佈婚訊，隨後6月份接受了右膝手術，目前經歷艱難的恢復期，但一切都很順利。和他一同進行康復的還有日本橄欖球國家隊的選手山田章仁，內田篤人說，日本隊在橄欖球世界盃上的表現給了他很大的激勵和勇氣。另外，妻子的鼓勵和支持也讓他很感動。雖然接受的手術是「稀少病例」，但目前計畫會在年底之前就回到賽場。 6月份你接受了手術，目前已經康復5個月了，現在的狀況如何？ A：目前進入了慢慢提升訓練強度的階段。現在可以進行40分鐘跑步，還有進行折返跑的練習。總之如果出現疼痛的話還是不行的，必須還有通過一段時間的治療，康復就是這樣，非常麻煩。之前（10月份上旬），我回國了一次，接受了詳細的檢查，據說康復狀況沒有問題。右腿肌肉的監測數據也很正常。我現在不著急，慢慢來。據說全部療程需要4到6個月，你的復出計畫是？ A：這次受傷出現的病狀是很少見的，感覺德國的醫療團隊也是試探著去進行治療。特別是作為職業球員，肌肉恢復還需要一段時間，所以大家都對於復出都採取慎重的態度。醫生說目標是今年內能重回賽場，我自己也覺得如果那樣的話就太好了，總之大家都在努力。你離開賽場這麼長時間，還是第一次啊。 A：雖然並不能說受傷了很多事情就會發生改變。但是考慮到我的年齡（27歲），常常會想是不是很快（職業生涯）就快結束了啊。因為這次受傷真的很嚴重，感覺是那種大家會說「職業球員生涯玩完了」那種傷病。逐漸開始考慮，如果職業生涯走到頭了會怎樣呢。心態上出現了變化嗎？ A：因為受傷就此結束吧，或者，咳，還有合約在身呢。經常會胡思亂想。這些事情以前從沒想過。但是在現役的時候就該開始琢磨這些事情了。只是，如果韌帶斷了的話也就真的一切都結束了。在接受手術之前的上半年，雖然每天在訓練，但都一直感到很害怕。作出「作手術」這樣重大的決定，然後開始了漫長的康復。有什麼事情一直在支撐著你？ A：我在日本進行康復的時候，一直和日本橄欖球國家隊的山田選手在一塊兒。他就在我旁邊的病床上。他和我結婚的時間差不多，也曾在國外生活過，而且，在場上的位置也都是邊路。因為我們有很多共同點，所以當我問他「你是從事什麼運動的」，我們倆就開始一直聊個不停了。所以這是一次意料之外的愉快聊天？ A：嗯，他是鎖骨受傷，我們一起進行了康復治療，隨後他就決定參加世界盃前的訓練，然後生龍活虎的回到了球場。我看到這些很受激勵，也想趕緊回到球場上。山田選手在完成一次帶球觸地得分後，被對方放倒，腦震盪離場。你看到這些了嗎？ A：我馬上就給他發了短信「前輩，你還活著嗎？」。沒有收到回覆，真的很擔心。但感覺應該沒有嚴重問題。日本隊在世界盃預選賽上從小組第一位置跌落。 A：大家給我發了消息。沙爾克04俱樂部的隊友們也告訴了我。大家和我說「果然沒有牛（內田篤人在德國的愛稱）不行啊」，這樣的消息也給我重新回到賽場增加了動力。我希望能給沙爾克04繼續做出貢獻，然後如果能重新回到國家隊將非常開心。今年5月你和一位從事普通職業的同齡女士結婚，在德國的婚後生活如何？ A：我一直都是喜歡一個人輕鬆生活的那種類型。在閒暇的時候，幾乎一整天都宅在客廳的沙發上不動彈。但是，感覺婚後生活還是不錯的。她做的菜很好吃，也一直都在為我做飯。因為難得有休息在家的時候，我也為家人做做飯。日本球迷和沙爾克04俱樂部的球迷都在等著你呢。 A：現在，我考慮的事情只有一件。就是比變得要比受傷之前更強大，然後重新站到賽場上。比起身體變得更強壯，我更希望讓大家覺得「這傢伙還能為我們戰鬥」，希望在這樣的氣氛下回到球場。讓大家覺得我是個可以信賴的傢伙，大家期待著內田篤人在翻越了傷病這座大山後會以怎樣的面貌重新回來，我也將不負大家的期待。你對球迷的回應呢？ A：我來德國已經是第6年了。我有自信在自己狀態恢復的前提下，在位置競爭上不落下風。總之現在就是不要著急，一步一步地進行恢復，爭取早日復出。 (完) 2014年2月9日，再與漢諾威96的比賽中，內田篤人右膝受傷。一直進行保守治療，終於趕上了巴西世界盃。但是，隨後傷痛卻一直如影隨形，在上賽季開始之前不得不離開了賽場。隨後雖然短暫復出，但是今年4月份再次宣佈傷退。在賽季結束後，6月8日被診斷為右膝內側韌帶損傷，並在東京的醫院接受了手術。雖然沙爾克04俱樂部的隊醫們建議保守治療，但內田篤人在同日本醫生溝通後還是決定進行手術治療。 http://www.weibo.com/p/1001603899969198274097 -- FC Nürnberg <3 Schalke <3 FC Twente \ 愛我還是♪~~~他~~~~~~~♪♪♪ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.51.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Schalke04/M.1445346195.A.20B.html ※ 編輯: CHERYL7 (119.14.51.95), 10/20/2015 21:03:35