[蘋果]田臥勇太：儘快重返NBA(內含對田臥及信 …
【馬大偉╱美國長堤專訪】Tabuse Yuta 田臥勇太，不僅是陳信安未來在長堤灌籃
隊隊友，他更是亞洲第1位以後衛身分殺入NBA的球員。身高僅173公分的他，成功激
勵眾多籃球員更勇於追尋自己的籃球夢，其中甚至包括信安。以下是他接受《蘋果
體育》專訪。
陳信安
《蘋果》(以下簡稱問)：身為亞洲第1人以後衛加入NBA，你認為這是了不起成就嗎？
《田臥》(以下簡稱答)：這真的不簡單，不過你知道，我只有在NBA兩個月，這是為什現
在我在這每天努力打球的原因，我希望能儘快重回NBA。
想打NBA 夏威夷讀大學
問：所以你下個目標就是希望重回NBA？
答：對，我希望能在那待越久越好。
問：高中畢業後，是什麼原因讓你決定到美國打球並加入夏威夷BYU大學？
答：其實很單純，我想打NBA。但這之前，我必須熟悉美國打球方式、提升球技、適應生
活、練習英文，當時剛好有個機會於是就來了。
問：但當你決定時，沒有人笑你，或認為你太天真、想太多？
答：我從不管別人說什麼，我只管我想做什麼。
問：到美國之後，遭遇最大困難是什麼？
答：我想還是語言吧！其實打籃球就是打籃球，它基本原理不變，只是看你如何適應新環
境打法，但英文當初真的讓我很頭痛。
問：以你的身高其實很吃虧，你是如何克服？
答：我身高不夠，但我從不認為這是劣勢，我覺得最重要是你不斷努力，對自己保持自信
。
誇讚信安 要他持續努力
問：當初你在金塊受訓時曾和包伊金斯(Earl Boykins)同隊，他僅有165公分，你從他身
上學到什麼？
答：Play Hard，Play Smart(努力打球；聰明打球)。
問：陳信安現在與你同隊，以前輩身分你覺得他如何？
答：我覺得他身體條件、球技都很好，剩下的就是Keep Working(持續努力)。
問：你覺得信安那邊還要加強？
答：我認為他每場只需要努力秀出自己應有水準就可以了。
追求夢想 Just Be Yourself
問：因為你，現在越來越多球員到美國挑戰，你對這現象的看法如何？
答：我不知道他們是不是因為我，但每個人都該勇於追求自己夢想。
問：你對想成為「下個田臥」的人有什麼建議嗎？
答：沒有，Just Be Yourself(作自己)。
問：台灣也有不少球迷欣賞你，有什麼話對他們說嗎？
答：請他們持續為我加油。
田臥勇太小檔案
身高：173公分
體重：75公斤
年齡：24歲
經歷：完成日本史上首度連續3年全國大會冠軍(高校選手權、國體、高校選拔)，
號稱9連霸
1999：赴美NCAA夏威夷BYU大學就讀
2002：回日本加入Toyota社會隊，並獲當年JBL新人王
2003：離日赴美參加小牛隊夏季聯盟，稍後並參加金塊隊季前訓練營
2004：加入ABA長堤灌籃隊，拿下當季助攻王並助球隊奪冠
2005：離開NBA太陽隊重回灌籃隊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.56.42
Sean 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
