[翻譯] 除夕
來源：充四郎日記(12/31)
隨著年齡的增長，感覺一年的時間又過得更快，大家應該都是同樣的想法。試著把
年齡當作分母，一年的時間當成分子，不知為何就能體會。就感覺來講，二十幾歲的一
年跟五十幾歲的一年有著相當大的不同。
2008年在私人方面，我的大女兒出嫁及母親離世等等，生活上有著很劇烈的變化。
工作相關方面，西武拿下了四項冠軍，讓人非常滿足的一年。因為眾人不抱什麼期待，
所以更是感到額外的喜悅，這心情大家應該也是一樣。
至於我個人每年的目標就是「健康第一」。今年也達到這個目標，所以能以幸福的
心情迎接新年。雖然也會想得再少喝點酒、少抽點菸，可是……。算了，至少不會堆積
壓力（笑）。
今年一整年也感謝大家對我的日記這麼捧場。希望明年對大家來講，也是相當棒的
一年。那麼，希望大家過個好年！
--
「ライオンズの背番号３は、
日本一の男にならないといけない」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.90.113
推
01/01 02:24, , 1F
01/01 02:24, 1F
推
01/01 08:37, , 2F
01/01 08:37, 2F
→
01/01 13:03, , 3F
01/01 13:03, 3F
推
01/01 22:02, , 4F
01/01 22:02, 4F
SeibuLions 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章