[翻譯] 自主訓練的採訪
來源：充四郎日記(1/12)
日本列島連著幾天持續嚴寒的氣候，讓人更加羨慕赤田主將部落格上登的那張照
片。赤田和細川、山本淳，以及平野正在關島自主訓練，體能的調整應該很快，不禁
想去採訪看看。
以前這個時期會安排「九州、沖繩自主訓練採訪行程」。按照慣例，伊東跟和田
一群人會在佐賀武雄溫泉、阿貴和西口等人則會在沖繩宜野灣進行自主訓練，我們媒
體也很期待。
武雄的氣溫並不是那麼高，但可以泡溫泉讓人覺得很棒。這跟家附近的大眾浴池
感覺可不一樣（笑）。帶著那份溫暖前往沖繩，在那即使一月也可以穿著Ｔ恤和短褲
，能夠很放得開去採訪。
最近因採訪而出差僅止於宇都宮，這個也是赤田跟阿力他們慣例會去的。今年要
等主將回國之後才去，所以預定會在20日以後。這個幫忙宇都宮組自主訓練的是像家
人般的當地人，可以體驗到一股溫暖的氣氛。
--
「勝負事なので昨年同様のような約束はできませんが、勝っても負けても皆さまが楽し
んでもらえるように一生懸命プレーしますので西武ドームにたくさん応援に駆けつけ
てください。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.89.105
推
01/13 23:16, , 1F
01/13 23:16, 1F
推
01/13 23:42, , 2F
01/13 23:42, 2F
→
01/13 23:42, , 3F
01/13 23:42, 3F
→
01/13 23:43, , 4F
01/13 23:43, 4F
SeibuLions 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章