[翻譯] 殘壘合戰

看板SeibuLions作者 (星星堆滿天)時間16年前 (2009/04/16 01:17), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
 來源:充四郎日記(4/15)  H2-2L    從九局開始到十二局為止,我們每局都背負著再見敗戰的危機,最後卻戰成平手  。不過應該想想沒輸球就好了,只是這樣對身體真的不太好。有很多球迷想起了去年  連續三場講和的比賽,根據當時的印象,難道只有我覺得不會輸嗎?    不過話說回來,我們前後任五名投手共送出了十三次四死球,這實在有點過分啊  !我之前也寫過了,四壞球有分有意義的四壞球和無意義的四壞球,但最近後者多到  讓人印象深刻。雖然SB的拙攻幫了大忙,但渡邊監督跟投手教練又要頭痛了。    在進攻方面,首局和四局時無人出局攻佔三壘的局面卻沒能將跑者送回來,影響  真的很大。沒有人出局且攻佔三壘的時候,看的一方期待得分的機率至少有百分之八  十,光這點來說就讓人很不甘心。跟滿壘沒人出局時一樣,一出局之後的打者都承擔  著相當大的壓力。    殘壘的次數我們有十一次,SB則是十六次。這比局數還多的殘壘數,實在會累積  很大的壓力。不過真想給阿久勝投,看在已經擺脫熱身賽時狀況不好的一面,或許下  次可以期待他的表現(大概啦!)。 -- 勝利に向かって  進め今こそ   生み出せチャンスを~  いざ栗山 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.91.112
文章代碼(AID): #19vXQT8z (SeibuLions)
文章代碼(AID): #19vXQT8z (SeibuLions)