[翻譯] 守備天份

看板SeibuLions作者 (良かったlol)時間16年前 (2009/06/18 23:29), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
 來源:充四郎日記(6/18)    這是17日比賽時的事了。三局上,大崎和阿銀的連續安打製造了無人出局且一、  二壘有人的良機,九棒涌井當然要做觸擊,但是卻點成了投手岡薩雷斯方向的小飛球  ,以失敗作收。這時岡薩雷斯如果有和潮崎教練一樣的判斷力的話,我們說不定會吃  下三殺。    觸擊打出去的球並不算在內野飛球的範圍之內,所以像當時的局面如果讓球彈地  之後再處理的話,我們可能就會遭受1-5-6-4(3)的轉傳併殺羞辱。    像這樣的局面,球員時期的潮崎教練曾數度完成併殺守備。當然,雖然是沒有三  殺啦!關於這樣的守備,我曾經向他本人確認過。「就打者心態而言,他們是抱著如  果點成飛球就是失敗的觀念在工作著的,因此在那樣的情況下很多人都是呆呆站著,  要是讓球彈地後再處理的話,比較容易拿雙殺。」潮崎教練如此說明。    的確,昨天讓球飛出去後的涌井就在打擊位置附近站著,兩名跑者也都完全沒動  。站在守備方的投手立場來看是會抱著「很好!點失敗了!」的心理來處理,「安穩  地」拿下一個出局數,但靜下來冷靜思考的話,反而會覺得可惜了。    下次如果還有這樣的情況發生的話,大家可以注意來看,或許會很有趣的。如果  可以的話,希望是守備時來一次三殺,一定很痛快。雖然也要看投手當下判斷力啦! -- 勝利に向かって  進め今こそ   生み出せチャンスを~  いざ栗山 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.83.186

06/19 00:29, , 1F
果然還是老經驗的投手比較有"觀念"XD
06/19 00:29, 1F
文章代碼(AID): #1AEbreOk (SeibuLions)
文章代碼(AID): #1AEbreOk (SeibuLions)