[翻譯] 觀眾席觀戰

看板SeibuLions作者 (天佑台灣)時間16年前 (2009/08/27 23:35), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
 來源:充四郎日記(8/26)  L0-6E    今天看球是在觀眾席,就在三壘側、一壘側、左外野,還有飲酒夜席間繞來繞去  ,感覺有點疲累。不過能跟友人見面,也聊了很多,度過了很有意義的時光。    在球場內體驗不到的事情也讓人感到很新鮮。例如每次換局中間L vision播出的  影像。今天在播出樂天野村監督在西武時代的影像之後,在休息區內的野村監督不好  意思地朝鏡頭比YA!這情景讓人不禁莞爾一笑。到去年為止,我為了要尋找每一局間 話題的材料,所以根本沒空看L vision的影像。    還有,在一壘看台的時候,發現了一名手持樂天旗子的女性球迷隨著中島的登場  曲在「啊~啊~」的合音,玩的非常開心。這也讓我知道了看球時有很多開心的方法  。希望下次還有這樣的機會。    至於比賽的內容,因為我一直到處走來走去,所以我幾乎記不得。只知道以兩安  打遭到完封這件事是沒錯的。球季還長,所以也是會有這樣的比賽。永井的狀況也太  好了。 -- 勝利に向かって  進め今こそ   生み出せチャンスを~  いざ栗山 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.62.46

08/28 00:36, , 1F
中島的部份讓我笑了 我也好想去日本看球
08/28 00:36, 1F
文章代碼(AID): #1AbgVBM0 (SeibuLions)
文章代碼(AID): #1AbgVBM0 (SeibuLions)