[翻譯] 有點擔心
來源：充四郎日記(6/29)
Ｌ４－６Ｆ
先發投手在比賽前半段就失掉六分，著實感到無奈。雖然就像上週六一樣，最後
帶給了我們一些「希望」，但還是未能反撲成功。不過與其平平淡淡的結束，這樣讓
人想到隔天的比賽更是份外期待。
岸在比賽一開始的表現總是不太安定。球老是投那麼高，失分是免不了的。球如
果有威力的話那又是另一回事。上次雖然讓他拿下勝投，可是六局就被打了十一支安
打。疲勞累積應該是原因吧？期待他下次對拿手的歐力士的表現。
栗山繳出了四支安打和一次四壞球保送，百分百上壘率的成績。擔任第一棒的片
岡也有兩支安打，可是三棒中島沒有安打，並無法串連得分。雖然也有被森本的守備
沒收下來的好打球，但是如果能夠一棒扛出去，比賽又是不一樣的發展了。
讓人懊惱的是三局時所失掉的兩分。左外野手被如此看輕的話，讓人對之後的比
賽感到不安。就內容來看是適時安打和犧牲飛球，只要能封殺任何一次，相信對手也
會比較謹慎。明天如果也有往那飛去的打球，三壘指導教練的手臂恐怕又要畫圈圈畫
個不停吧？真不甘心啊！
--
勝利に向かって
進め今こそ
生み出せチャンスを～ いざ栗山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.184.19
SeibuLions 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
