[新聞]Maria Sharapova pulls out of Key Bisc …

看板Sharapova作者 (JC)時間17年前 (2008/03/23 08:43), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
退賽了… 就好好休息吧,希望不嚴重,也祈禱去年的狀況別又出現呀…。 下一場比賽會是什麼還不確定,莎娃還是會到邁阿密當地參加記 者會等活動。 (畢竟是 "Sony Ericsson" Open? :p) By Charles Bricker | Sun-Sentinel.com KEY BISCAYNE - Two-time Sony Ericsson Open runner-up Maria Sharapova, whose troublesome right shoulder bedeviled her tennis most of the 2007 season, pulled out of the Key Biscayne tournament Saturday after a recurrence of the pain. Her agent, Max Eisenbud, said the injury is not serious but that Sharapova "is trying to learn her lesson from last year when she didn't take care of the shoulder as soon as the problem happened. "She's going to take a week off and not play any tennis," Eisenbud said. Sharapova is expected to be fit by the time the U.S. clay court season begins on April 7 and, though she is not signed in to either Amelia Island or Charleston, S.C., she might consider requesting wild cards into one or both tournaments. Giving a wild card to Sharapova wouldn't take much thought. The decision not to play South Florida comes a day after Sharapova's 18-match win streak to start the season was ended in a straight-set loss to Svetlana Kuznetsova in the semifinals at Indian Wells. "She's pretty disappointed. The Sony Ericsson is one of her favorite tournaments," Eisenbud said. The tournament won't lose her altogether, though. Sharapova will be at the tournament site on Tuesday to meet with reporters and do some publicity for the tournament. Sharapova "tweaked" the shoulder reaching for a wide serve in Tuesday's Pacific Life Open match against Alona Bondarenko. "It was nothing major, but after everything that happened last year, she was a little scared," Eisenbud said. "She has a very loose shoulder, like [New York Mets pitcher] Pedro Martinez. The same guy that worked on his shoulder worked on Maria's. She has a very loose shoulder joint. It's just something you're born with. It helps with the serve because she gets that extra whip, but the problem is that when fluid gets in there it's very hard to treat and hard to get out." Sharapova continually tried to play through the shoulder injury last season, but won only one title (San Diego), retired from one match and gave a walkover in another. She was a disappointment at Wimbledon and the U.S. Open, the two Slams she had previously won. "It hurt her to lift her arm above the shoulder level," Eisenbud said. "It's not a sharp pain, but you can feel it. And that's not going to go away without treatment." After the U.S. Open, Sharapova had an injection. "It wasn't cortisone, but something that, when put in the area of the problem, acts as a suction for the fluid," said Eisenbud. With her withdrawal, No. 79 Ekaterina Makarova, another Russia, is elevated into the main draw. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.99.37 ※ 編輯: jcshie 來自: 220.133.99.37 (03/23 11:25)

03/23 14:23, , 1F
好久沒看英文抓不太到意思...是說她肩膀有點問題嗎?
03/23 14:23, 1F

03/23 14:24, , 2F
但好像不太嚴重可是又說到loose shoulder 感覺有點嚇人
03/23 14:24, 2F

03/23 14:24, , 3F
不過也提到莎娃從去年經驗學乖了 有問題就休息
03/23 14:24, 3F

03/24 00:16, , 4F
說她肩關節天生比較鬆 有好有壞..但這次不是嚴重的狀況啦
03/24 00:16, 4F
文章代碼(AID): #17vQUfb6 (Sharapova)
文章代碼(AID): #17vQUfb6 (Sharapova)