[新聞] 專家稱“莎娃門”反映一大弊端 雙方應꘠…

看板Sharapova作者 (JC)時間17年前 (2008/05/09 12:06), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://sports.sina.com.cn 2008年05月08日15:58 新浪體育   新浪體育訊 很難想像WTA會和自己一手栽培大的“乖乖女”莎 拉波娃鬧翻,雙方各持理由都不肯做出讓步...《體育畫報》網球專 家Jon Wertheim稱“莎拉波娃門”事件的主角WTA和莎娃應各打五十 大板,最終的辦法應該引入一個球員協會的機制,代表球員的利益與 WTA進行抗衡:   我所瞭解到的“莎拉波娃門”情況和我在網上讀到的差不多。不 過我覺得在讀完這些頭條新聞後,有必要辯證的分析:或者說平均每 年掙2000萬美元的莎拉波娃是一個忘恩負義的人,不願意回報曾對她 的出名、成功做出巨大貢獻的WTA;或者說WTA道要求是在太過分,讓 球員參與場外活動推廣的要求太多。   實際上雙方各持觀點。球員們,不管他們和他們的經紀人是如何 想的,都得好好感謝WTA。但是WTA忽視了這麼一個事實,球員的身份 首先是運動員,其次才摻雜有市場經濟的因素在裏面。在大賽前的頭 一天拍攝一段持續4個多小時的宣傳片,據說通知還很突然,這事讓 我也感到很震驚。於是莎拉波娃理直氣壯地質問,為何一直將她捧之 若寶的WTA會讓她做一些與自己利益相衝突的事情。同時一直都理直 氣壯的WTA也在納悶,為何麾下那個向來都很乖的人氣美少女變得如 此自私,公開與一直支持她、吹捧她的賽事機構叫板。   我得出兩點結論:第一,這件事本該不應該成為一個公眾爭論的 話題。雙方真的沒有在幕後進行溝通協商嗎?WTA在對球員做出這樣 那樣的要求時真的沒有考慮事情的後果嗎?同時,08賽季只參加了四 項比賽的莎拉波娃真的應該通過抱怨拍攝時間太長來博得人們的同情 嗎?(應該出臺一個新條例:當你每年能掙到2000萬美元,你應該放 棄抱怨壓制的工作條件的權利,尤其是此時你還身在羅馬。)莎拉波 娃的抱怨迅速地登上世界各地的頭條,於是每個人,包括網球界的同 仁們,都跑出來看這個笑話。   第二,這件事還反映出一個弊端,如果一個球賽的組織機構同時 還是球員工會的話,那麼它將失去作用。因為你不能同時坐在談判桌 的兩端,分別代表賽事方和球員的利益。所以最好建立一個球員協會 ,或至少有專員來解決這方面的問題。   (貝貝) ---- 有翻譯,就參考一下囉。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.130.147.136 ※ 編輯: jcshie 來自: 202.130.147.136 (05/09 12:11)
文章代碼(AID): #188yt2qQ (Sharapova)
文章代碼(AID): #188yt2qQ (Sharapova)