[情報] 英國 Hello 雜誌專訪

看板Sharapova作者jcshie (JC)時間17年前 (2008/09/25 12:16)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 9人參與討論串1/1

圖片在上面那篇。雖說這篇仍是有很多老故事，還是有些新東西啦，太久沒文章可貼，就翻一下…。原文在上面的雜誌掃圖中，然後跟澳網前幾篇訪問一樣，這也是 Sony Ericsson 安排的，所以也無可避免的突然有 SE 相關問題。:p 個人還是偏愛 #1398 那篇 The Big Interview…也是因為那篇好長，哈。莎拉波娃談論關於網球、家庭以及愛情 ─「我不想要誰一直跟著旅行參賽，他們總得有自己的生涯生活。」莎拉波娃正坐在一個有著奢華頂棚的四柱臥床上，無拘無束地跟媽媽透過手機用俄語聊天。她很投入在談話中，時而微笑、時而放聲大笑，還真難把她拉回這個苦差事中─在時髦的紐約飯店房間內，給 Hello! 雜誌獨家攝影採訪。母女倆的親密程度顯而易見，儘管莎娃寧可讓媽媽留在佛羅里達的家中，而非跟著自己到處參賽。親職監護角色就落在父親 Yuri 身上，Yuri 從莎娃十歲起就擔任她的教練，不只是她最堅強、也肯定是最大聲的後援。對於這個有著驚人成熟度又獨立的廿一歲俄羅斯女孩而言，她顯然不需要更多場外的監視了，但她還是合理且很自在地讓親朋陪伴著，這是在如游牧般的職業生涯中，最不變的事。今天有長久合作的經紀人 Max Eisenbud 陪著她，還有公關、贊助商、髮型師以及造型師等人…其中有很多人都已經被她視為朋友了。 “So much for talking my diet,”一個夥伴帶著她最愛的巧克力餅乾出現時，她開玩笑的說。 (不曉得該往哪個方向翻才不會曲解) 自然輕鬆的小玩笑，當這個六呎二吋的衣架子換穿衣服時，這也為她創造出一個親密的氛圍。她迷人地混合著全美式作風跟俄羅斯臨家女孩的感覺，混合的口音更是完成這個組合。拍照時間是在今年美國網球公開賽前夕─這是莎娃曾於兩年前奪冠的比賽。她因為受傷無法參加今年的美網，但仍到當地為 Canon 宣傳一款新的數位相機。Canon 不過是她眾多贊助商之一而已，這個全世界收入最豐的女運動員，年收入超過兩千萬美金。今年美網是莎娃生涯首度錯過大滿貫比賽，也是很艱難的決定─尤其是她年初在澳網奪冠，也曾經重回世界第一。但她長期受到肩膀傷勢的困擾，這傷跟她的鬥志似乎已相伴隨著。上個月宣布因傷退出奧運跟美網時，她在自己的官方網站這麼寫著：“我真的很難過…你們不懂的。”她自此開始投入在亞利桑那的復健，每天就是跟個專家修復自己肩膀的傷勢。但復健的焦慮可沒有干擾她的行程，她甚至帶著治療師到紐約維持療程。以下是她跟 Hello! 雜誌談自己受傷低潮的事情，家人的重要性，俄羅斯籍的問題，還有她持續擴展的商業興趣，以及身為 Sony Ericsson 第一個全球代言人的角色… “因為又開始不舒服，我四月就照過 MRI 了，當時他們說只是發炎而已，沒什麼問題。過了一陣子卻還是不舒服…。” 怎麼會沒診斷出來… “好問題，我一直帶著螺旋肌撕裂傷打球，大概有七八個月了…。” 場上表現勢必受到影響吧？ “當然，而且那會一直纏繞在心頭上。你會一直試著用最佳表現去競爭，一被告知那只是輕微發炎，就會想說那沒關係，但發現問題有多嚴重時，卻變成有所顧忌，很怕會不小心加重傷勢。” 需要手術嗎？ “不用，老天保佑不要。治療螺旋肌撕裂傷跟發炎方式其實差不多，只是耗費的時間更長。我會去亞利桑那復健幾週。那裡真的很熱，但 Scottsdale 是很乾淨的小鎮。我很愛吃，所以去那邊的第一件事情就是確認那裡有很棒的餐廳！” 妳在加州跟佛羅里達都有房子，哪邊妳當成家？ “佛羅里達，因為爸爸媽媽住在那邊。爸爸還是一直跟著我旅行，媽媽則是照料房子，財務面來說，能有這些我信任的人在身邊很好。” 父親一直都跟著出現─從妳四歲就開始指導，帶七歲的妳到美國。但他一直都被批評過度干涉妳的職業生涯，妳自己覺得？ “從小時候開始，你就得一路成長，對孩子來說是很正常的過程。你會生病、會受傷…這時總會希望身邊是很親近的人，沒有比家人更親近的人了。爸爸總想要給我最好的，畢竟我是獨生女吧。他一直都是我堅強的後援，很熱血投入、很尋常的父母，我打球時可能會很緊張的父母。他想要我開心，不想看到我輸球的樣子。他是我父親，我會永遠愛他。我們的關係很不可思議的好，也總能把工作跟日常生活分開。” 從媽媽這邊看到不同的生活面… “她是我家傳統的那面，她喜歡歌劇跟芭蕾舞。她是很好、高雅又聰明的人，而且真的很有愛心。我也從她身上學著欣賞時尚。” 父母親為妳犧牲很多─妳現在能了解這些嗎？ “開始打球的時候，第一個教練就說我是他看過最好的小球員。我愛這個。我其實很討厭練習，還是會去做，但我熱愛競爭。我太愛競爭了，爸媽了解到我真的想做什麼。他們當時其實有很完美的正常生活，也能維持生計，決定到美國反而讓我們變窮苦…我不曉得有多感激他們。” 覺得自己該報答他們嗎？ “不是那樣的，我們都很親近。我們家沒什麼只是為了錢去做的事，生活中有太多其他的事物了。” 對俄羅斯有什麼記憶呢？ “在俄羅斯的童年生活沒什麼印象，我真希望可以記得多點哩。祖父母還在那邊，我自己大概一年會回去一兩次。那是很不同的感受，在俄語、俄式食物包圍的家中…。” “我在西伯利亞出生，兩歲就搬到 Sochi…從個很冷的地方搬到俄羅斯有名的度假勝地。對我們家應該是很劇烈的改變，但我真的不太記得了。媽媽當時還很年輕，她懷我的時候甚至還在唸書，所以那時我會跟著她去圖書館跟上課。她一直都不想讓我去幼稚園之類的，而是想自己教育我。” 妳七歲時就被父親帶去網球學校，媽媽卻得留在俄羅斯，對妳們一定都很折磨吧… “是阿，爸爸以前常常旅行，因為他在俄羅斯各地工作，所以原本常常只有我跟媽媽在一起。” 妳一直保留著俄羅斯籍… “對我來說這很重要─那才是我真正歸屬的地方。我是因為網球而在這裡，現在就跑回俄羅斯，也無法擁有一樣的訓練設施。當然，當你在一個國家生活了大半輩子，就會習慣一切。” 妳知道最近俄羅斯跟喬治亞的紛爭嗎？ “我試著不太觸碰政治，但都知道世界各地發生什麼事。聽到任何跟自己國家有關、跟戰亂有關的事情，總令人難過，而且戰爭發生的地方跟 Sochi 好接近…。” 妳現在是聯合國發展計畫親善大使，原本有計畫要參訪核災區域，現在還有這計畫嗎？ “原本我其實應該已經去過了，但因為不能錯過任何復健計畫，只好暫時取消。還得看我的感覺如何、今年是否能打更多比賽而定，但是等越久，那邊的天氣就會越冷。我的計畫是跟孩子有關的，試著去提供更好的教育及醫療協助。” 那邊的狀況改善了嗎？ “有改善，但令人難過的是，儘管那是廿二年前的事了，現在還是很多人受輻射塵污染導致肺癌身亡。” 妳算是很幸運能逃過一劫的，對嗎？ “媽媽那時候懷孕了，我們因此得離開白俄羅斯(車諾比北方約八十哩處)，我鬆了口氣，因為原本我也可能是在那邊誕生的孩子之一。 ” 妳一定很失望得放掉奧運，但俄羅斯拿下所有女子單打獎牌… “超瘋狂的！我很為俄羅斯驕傲耶！我們有很多優秀的運動員，能看到她們囊括三面獎牌很讓人興奮。” 要在參賽時保有友誼關係不容易吧？ “幾乎不可能呀。很難說今天跟某人很友好，隔天卻得上場、心想要打敗對方…尋常的友誼可不是這樣吧。我很幸運能有朋友跟尋常的生活，他們跟網球沒什麼關係的。其實一支手就數的出來我有多少朋友了，但他們真的都很挺我，都是很了解我在做什麼的好人。” 那意味著妳沒時間談戀愛哦？ “我是阿，每個人都可以騰出時間。當然因為老是得旅行，就會變成遠距離的戀愛，但現況只能這樣。” “我自己並不想要誰一直跟著我旅行。他們總得有自己的生涯跟生活，所以這也是為啥有時我看到很多人得粘著男女朋友跑比賽，會覺得很痛苦。他們都是很聰明又漂亮的人，我希望他們其實是在工作。” “愛”過嗎？ “對一個廿一歲的人來說，我想「愛」是很嚴重的詞(笑)。不，我不覺得我有談過戀愛，也許有過，但可能我自己沒意識到。” 妳在發展一段關係時，會是主導的一方嗎？ “我很獨立。我知道自己喜歡什麼、不喜歡什麼以及想要什麼。碰到人際關係時，我有很強烈的性格。” 其實很難相信妳才廿一歲哩… “我得快速成長呀。處在網球世界中，我想是沒什麼選擇的。那不是打球而已，而是得專業地面對自己的義務、贊助商，還有球迷。保持專業會讓你成長，而且往往是在自己還沒意識到時就發生了。” 沒想過要造反嗎？ “我太熱愛我做的事了，所以一旦空下來，就會很急著要回來，因為我是鬥士，我知道自己可以贏得更多比賽的。就算我明天就退休，我也已經達到比自己與家人所能想像的還要多的成就，目前的職業生涯也已經帶給我足夠的財富來過下半生。我當然不是為了要跟誰證明什麼而繼續做這些，而更像是對自己的證明。” 妳現在是 Cole Haan 新運動產品的代言人，妳跟 Tag Heuer 手錶合作，跟 Tiffany & Co. 有兩年的合約，今年早前，妳還跟 Sony Ericsson 簽下四年的全球代言合約─能談談這個角色嗎？ “能跟像 Sony Ericsson 這樣的品牌合作當然很讓人興奮，他們在娛樂工業有相當的聲望，當然他們也是 WTA 的冠名贊助商。他們幫我創立一個很棒的手機飾品產品系列，跟他們的設計團隊合作也給我機會展現創意。能跟自己合作的品牌有聯繫很重要，就像個 relationship 一樣。” 妳應該整天都用他們的手機吧？ “我根本離不開手機呀！整個如膠似漆的…當你得不斷旅行，想跟親朋好友保持聯絡。手機是我生活中很重要的一部分。” 那錢的方面呢？ “從來不是最重要，我也希望不會是。這跟我在場上的表現有關，錢會隨之而來。我有很完美的生活方式，而我的目標不只是幫助父母親，還有我自己的孩子、孫子…。” 妳會鼓勵自己的孩子打網球嗎？ “運動的話，會呀。但如果我也得搬到另一個國家，兩年見不到自己的孩子，那就很難過了。” 現在的目標跟接著的目標是什麼？ “很多我都想做到呀─法網是我很大的目標之一，也是唯一一個我還沒得過的大滿貫冠軍。努力復健就是現在最主要的事情了，我只想要更健康些。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.199.247.200 ※ 編輯: jcshie 來自: 60.199.247.200 (09/25 12:23)

[情報] 英國 Hello 雜誌 專訪

[情報] 英國 Hello 雜誌專訪