[新聞] 莎娃專訪：雙姝復出推動女網期待延續雙數年大滿貫

看板Sharapova作者jcshie (JC)時間15年前 (2010/01/15 19:55)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

因為這篇就是原文，所以沒有原文。:p http://sports.sina.com.cn 2010年01月15日10:32 體壇週報　　特派記者張奔鬥墨爾本報導這是記者第三次採訪澳網賽，卻也是第一次踏入皇冠賭場這片流金溢彩之地。我的目標是賭場內皇冠五星酒店的1020房，週四下午當地時間三點半，2008年澳網賽冠軍、前世界頭號球星瑪莉亞·莎拉波娃與本報記者進行了一番暢談。 >>我注意到你用兩項在亞洲舉行的表演賽事作為此次澳網賽的熱身，這是出於什麼考慮？為什麼不參加一些“真正的”賽事呢？畢竟，你從去年中網後就再沒參加過正式比賽了。 <<這是我多年的習慣了，這種熱身方式讓我感到很舒服也很有效，所以為什麼要輕易改變呢？我在大滿貫賽事的前一周通常是不參加巡迴賽事的，大賽之前我可不想搞得太緊張了；再說，通過表演賽一樣可以很好地熱身。 >>很有趣，你總是在雙數年贏得一個大滿貫桂冠，從2004年溫網、2006年美網到2008年澳網。這麼看來，2010年一定會有另一個大滿貫冠軍在等著你。 <<哈哈，我也希望是這樣！這確實很有意思，也許是某種規律，但也許只是巧合吧；但無論如何，我希望我能夠在2010賽季將你這個預言變成現實。 >>你在澳網賽的戰績總是出色而穩定，這有些令人吃驚——你來自於俄羅斯一個寒冷的角落，卻在天氣最為炎熱的大滿貫賽事中如此成功。 <<別忘了，我只是出生在寒冷的俄羅斯；從七歲開始我就生活在佛羅里達，因此更準確地說，我是在那裡的陽光下長大的。但來到動輒40多度的墨爾本，我的身體也需逐漸適應。好在除了球場之外，到哪兒都有空調。 >>小威仍處頂尖狀態，克里斯特爾斯和海寧又都回來了；你是否認為，今年的澳網賽將是你參加過的競爭最激烈同時格局也最有趣的一屆？ <<哦，不僅是今年的澳網賽，我有強烈的感覺，整個賽季就將異常精彩。我們將彼此推動打出最棒的網球；我對本賽季充滿期待，因為我總是希望能夠戰勝最強大的對手。 >>你剛剛說到復出，你是否同樣自認為也是複出球員？畢竟， 2010將是你在長期休賽后第一個完整的賽季。 <<首先，我希望今年對我來說確實將成為完整的一年。說到復出，從某種意義上來說我確實也可以歸入此列，當然，我的複出類型和她們倆有所不同；雖然我離開網壇的時間沒有她們那麼長，但我是從嚴重的傷病中走出，同樣也很不容易。 >>你已經取得了極高的成就，同時也經歷了不少起落與傷痛。你是否會感到幸運？因為你在很小的年齡時就取得了成功，因此你還有足夠的時間從頭來過。 <<是啊，這也許就是將一切都儘早開始的好處。有時候我也確實想——我才二十歲出頭，但經歷卻已如此豐富；年輕卻已經歷多多，確實是我繼續成長的資本。而我的傷病經歷也讓我意識到，健康永遠是最大的目標，保護好身體才是最重要的，況且網球又是一項對體能要求如此之高的一項運動。 >>請你在下面兩種情況中做一個選擇——你是更願意擁有一個健康而完整的賽季卻未能贏得任何一個大滿貫桂冠呢？還是在擁有一個不完整賽季的情況下卻奪得一個大滿貫？ <<後者！得到一個大滿貫我就可以休息了，賽季當然不完整啦！哈哈，你提問時可沒說清楚賽季為什麼不完整的原因。 >>人們常說，壞運氣有時候能讓你更受歡迎，看看羅迪克在去年溫布爾登決賽后的經歷。在遭遇不幸的傷病與休賽后，你是否感覺到，來自全世界球迷的支持與熱愛更多了？ <<呵呵，我當然寧願一直幸運並且得到廣大的支持，兩樣我都要！認真地說，我非常感謝我的球迷，他們不僅在我成功時追隨我，而且在我失意時也不放棄我；在根本就不知道我是否還能複出的情況下，他們寫來那麼多信件鼓勵和安慰我，對此我真的心存感激。 >>你一向對設計有著濃厚的興趣，能不能談談此次澳網賽上即將推出的“瑪莉婭·莎拉波娃系列”這件網球裙的設計靈感？ <<這件網球裙不僅看上去很漂亮，而且穿上去打球也非常舒適。一年前，我就在隨身攜帶的設計速寫本里勾畫出了初稿，如今在設計師的幫助下付諸現實。今年還會有一系列服裝推出，採用不同的顏色和設計；比如參加法網賽時的網球裙就要力求款式典雅，而且顏色要能夠在紅土上顯得突出。 >>你的球衣將首次在全世界範圍內銷售，你對此感覺如何？ <<哦，這可是最令人興奮的部分了！我過去的網球裙總是能夠得到來自球迷以及身邊朋友的良好反饋，如今，女孩子們有機會穿著和我一樣的網球裙，我感到很開心！ >>耐克並不是唯一一家今年推出以你名字命名產品的讚助商，這是否意味著，你與讚助品牌的合作已經開始進入一個全新的階段？ <<是啊，我對於設計總是有著很強的個人觀點，我也越來越意識到將產品品牌和個人品牌聯繫起來的重要性。我還年輕，我願意嘗試各種可能性，我對於新的領域充滿了渴望與好奇。 >>有朝一日結束球員生涯後，你是否將成為自己商業帝國的女王呢？ <<這是一個很難回答的問題。我可不喜歡每天早上起床後，第一個想到的念頭就是成為什麼王國的女王，事實上我很少使用像“帝國”這樣宏大的詞彙。我所希望的只是能夠不停地成長 ——當你越來越成熟後，你也會更加明智地了解到自己的需求，並且努力將之變為生活的一部分。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.140.34