[賽後] 法網第二輪 vs. Kirsten Flipkens

看板Sharapova作者jcshie (JC)時間15年前 (2010/05/29 02:16)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

原文：http://0rz.tw/68UM9 Q. 今年前兩輪比去年進入狀況多了，妳自己感覺有什麼不同嗎？期待第三輪將碰上 Justine 之戰嗎？ MARIA SHARAPOVA: 每年都是新的一年，會碰上不同對手、不同狀況。前幾年我在前幾輪打的很辛苦，常常得苦戰三盤。這幾天可以直落二取勝是很好的改變。第三輪會是很艱難的挑戰，我很期待。我們之前有過很棒的比賽，有些激戰。我有過一些難捱的失利，也有些很美好的勝利，我期待這場比賽。 Q. 妳以前在紅土上有感到很挫敗嗎？現在克服了嗎？現在有比較自在，對打紅土比賽有比較高興嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我真的滿樂在其中的。這幾年我在紅土上學到很多。現在碰上一個常常切球或者挑高球的對手，不像以前那麼困擾我了。幾年前，我可能自覺在體能狀態上會撐不住，沒辦法像現在堅持這麼久。總之就是再努力些，我有在學習，也在努力，也確實覺得我比以往在紅土比賽更有耐心。 Q. Justine 談很多關於妳傑出的鬥志，妳自己怎麼看呢？ MARIA SHARAPOVA: 她有能力可以對抗任何類型的對手，不管她們多大隻還是多強壯，她都能把節奏掌握的很好，打出她自己的球路，逼迫對手得被動回擊。跟她比賽得保持耐性，我很期待。就像我剛說的，我對她有過一些難熬的敗仗，但在那些比賽中，我也獲益良多。我們有些質量很高的比賽，有些沒那麼好，希望這場會是好的。 Q. 妳父親說很喜歡妳這件衣服，從他換成 Micahle (Joyce)，是怎樣的過程呢？自然而然發生的嗎？還是有困難呢？ MARIA SHARAPOVA: 其實是滿自然的，因為我回家時，他還是會參與練習。比賽前在家的準備時間，他幾乎都會在。如果是球季外的時間，他就不會在，因為那通常是他的滑雪時間。希望他能一直保持這活動時間。（笑）但他真的很棒也很支持我，尤其是我受傷那段時間，他堅信我能回來，完全地相信我。那時候，不管狀況多難熬，只要我上場打球，他就會一直要我抬起頭來，繼續往前。現在我們還是每天聊天，他還是會給我一些建議。有些很棒，有些我不想聽。有沒有一起跑比賽，我一樣愛他。我還是每天都會聽他的建議，他也還是這團隊很重要的一份子，只是沒像以前那麼常跟著旅行而已，而且他有很美好的旅行之外的生活。 Q. Justine 談到妳們在澳網的比賽，好像很久遠的事情一樣。當然這期間歷經了她退休又復出，妳也經歷很多事情，有段時間無法打球等等。對妳來說澳網那場比賽也很遙遠了嗎？ MARIA SHARAPOVA: 其實感覺我們好像沒離開過，或著恍如昨日。（笑）這很有趣，那是兩年前的事情，我們現在都回來了，這是不同的大滿貫賽事，但其實我們還是一樣等著比賽，事情沒有真的變很多。當然回顧這幾年，我們經歷了生命中不同的階段，但我們明天又要碰上彼此了。 Q. 妳跟她的狀態都有進步，這次會覺得比 2005 年碰上時，更有辦法對付她嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我不會變成一個紅土型的球員，也不會為了迎合誰去改變球風。當然我會吸收一些一直在努力的方面，可能覺得碰上她會管用。但最終，我還是得打出自己的球路，而不是為了誰而試著去當另一個人。 Q. 她也說喜歡那種競爭，她也試著去享受這個。妳輸球時會享受競爭嗎？對球員而言，這似乎是很棘手的事情，大家都說我愛戰鬥，當然贏的時候，愛競爭當然很棒。但妳能在決勝盤搶七輸球後，還能說出這很棒、這很有趣，之類的嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我覺得有不同的方式去展現妳戰鬥的意志。我碰過一些對手，可能每拿下一分就握拳吶喊。但在內心深處，我會知道有些人不是那麼優秀的鬥士，知道我在心理狀態上比他們堅強的多。那是一種場上的感覺。競爭其實不是關乎拿下一分，或者慶祝而已。那是整個比賽、整個賽事發展的過程，要保持心態堅強，以及有很好的態度。我有一些比賽真的很拼很拼，但如果回頭看，卻會發現我自己的心態不完全正確，也許是有些消極之類的。這其實是很個人的事情。但我確實熱愛競爭。而且，如果我們都知道鬥士就會贏得比賽，那其實根本不該有比賽了。那就是為什麼要上場，為什麼要比賽，為什麼我們要競爭。因為有些球員有些時候狀態就是比較好，因為每天都是新的一天，新的對手，新的挑戰。後面問衣服，我想跳過…。:p Q. It was a very attractive outfit you wore today. MARIA SHARAPOVA: It was the same as the other day. Q. Well, I didn't watch you the other day. MARIA SHARAPOVA: Oh, come on, Bud. Q. It was new. Are you and Venus in a clothing war? MARIA SHARAPOVA: No. Goodness, no. (laughter.) No, not at all. Q. What do you think of her outfit? MARIA SHARAPOVA: I think it's great. I think she's certainly pushed the buttons, and I think it's so fun that in tennis we can really express our own personalities and we can do some different things, especially if we're able to be involved in working on our own designs. I think it's fun out there. Q. So you design your stuff? MARIA SHARAPOVA: Uh huh. I do the design. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.140.34