[賽後] 溫網第三輪 vs. Barbora Zahlavova Str …

看板Sharapova作者jcshie (JC)時間15年前 (2010/06/27 09:58)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

原文+影片：http://0rz.tw/fAWMN 莎娃這篇訪問似乎沒什麼精神，有些問題都沒真正回答到，有些在平常狀況下她應該會表達的更完整…。 --------------------------------------------------------- Q. 這種苦戰會是很有幫助的，還是超乎妳想要的呢？ MARIA SHARAPOVA: 她真是很棘手的對手，尤其在草地上。很多球她都能保持的相當低。一開始我對這點有些困擾，所以多產生一些不該有的失誤。之後我的狀態有提升，這是好現象。能後來居上也是好事。她發球狀況也很好，這是場好比賽。 Q. 會覺得這也太早碰到小威了嗎？ MARIA SHARAPOVA: 不會阿，我很愛跟她比賽。我喜歡跟…她是衛冕冠軍，而且她在草地上非常強。她還是這麼多個大滿貫冠軍得主。嗯…如果你會面臨挑戰，與她對戰肯定就是個挑戰，我享受這個。 Q. 你們之間最令人印象深刻的交手，妳或許會記得 2004 年在此地的比賽，現在能再回顧當時的情形嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我想那就是我們最後一次在草地交手吧。現在很再去從中獲取什麼，畢竟是很多年前了。每天都是嶄新的一天，所以我其實沒有在想這個，想著過去的事情。不管我得碰上誰，都是一場全新的比賽，必須當成全新的一天。 Q. 想必有些快樂的回憶。 MARIA SHARAPOVA: 當然總是有很美好的回憶。但當你站上賽場，就是得從零開始。 Q. 比起十七歲時，妳覺得自己在為人跟當球員方面有什麼差異呢？ MARIA SHARAPOVA: 嗯，我想那個年紀只打過幾場比賽，沒那麼多人認識你。現在已經過了這麼多年。我跟小威都很清楚彼此的球風了，儘管有一陣子沒對上，但我們應該都很清楚。可是已經好多年了。 Q. 有什麼不同的作戰策略嗎？或者重點在於執行層面？ MARIA SHARAPOVA: 實際怎麼做是一大重點。還有保持積極主動。她真是很強力的球風，又有很威的發球。一有機會得好好把握才行。就算沒那麼多，也得非常努力掌握獲得的優勢，也得鞏固自己表現最好的部分。 Q. 快速投入狀況似乎是妳一些比賽的重點，我記得當年溫網妳就很快掌握比賽。這會是關鍵要素，妳覺得呢？ MARIA SHARAPOVA: 我想比賽之後我就能告訴你了，現在我不曉得。 Q. 與她的比賽中，妳自己印象最深刻的是哪場呢？ MARIA SHARAPOVA: 我們碰過幾次，當然記憶最深的是在這裡碰到她，那是我們第二次交手吧。第一次碰到時，她根本就是徹底擊垮我。我被她的力量、擊球的威猛戰勝了。幾個月後能有所改變，那時就是很自豪吧。 Q. 她擊球的強力程度跟當時沒什麼差別，妳現在應該有比當時更強力，才能跟上她的力道跟步伐吧。 MARIA SHARAPOVA: 網球不只是力量而已。在草地上這確實是關鍵，但我不覺得那是一切。 Q. 妳不算很常上網，但肯定比 2004 年時多。上網的感覺還好嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我想這會幫助我擊球。當我想更有侵略性，想上網時，這是很合理的做法，而不只是留在底線等著對手失誤。所以我很主動上網時…我不是那種會在網前連續來三五個小球的類型，我是打算直接在網前拿下那分。 Q. 跟小威的比賽，有多少可能會變成心理而非生理層面的競爭呢？ MARIA SHARAPOVA: 嗯，我不曉得，每場比賽都有生心理面的因素。 Q. 或許會打到第三盤，如果會的話，誰會比較佔上風呢？ MARIA SHARAPOVA: 我們現在還無法知道會是什麼狀況，討論這個太早了。 Q. 從肩傷復初以來，妳現在狀況完全回來了嗎？已經恢復到以前那個莎娃？或者還有好些路要走才能回到顛峰呢？ MARIA SHARAPOVA: 嗯，我想還有些需要改進的地方，有些需要進步之處。老實說，我自己回頭看，其實很難把自己跟幾年前相比。這是我網球生涯中的不同階段。 Q. 像這樣的 rivalry，碰上這樣魔王級的對手，跟一般的比賽有什麼不同嗎？你自己喜歡嗎？會特別投入嗎？或者會改變妳準備比賽的方式嗎？ MARIA SHARAPOVA: 如果我多贏一些的話，或許我會稱做 rivalry 啦（笑）。因為前幾次碰到她是輸的。我很享受這個對戰，我們確實有過很好的競賽。有一陣子沒對上，我又休息了一陣子。我喜歡去打這樣的比賽，對手顯然是被看好的一方，我期待這場比賽。 Q. 去年在法網打進八強，但妳會覺得那是復出以來在大滿貫的最佳狀態嗎？ MARIA SHARAPOVA: 我很高興這幾週能通過一些苦戰的考驗，保持健康狀態，這很重要，能繼續前進非常重要。能回到大滿貫第二週感覺很好。 Q. 大小威主要的差異是什麼呢？ MARIA SHARAPOVA: 她們都很強力，移動也都很好，我不曉得。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.150.62